Treebank Statistics: UD_Abaza-ATB: Relations: acl

This relation is universal.

13 nodes (2%) are attached to their parents as acl.

7 instances of acl (54%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.23076923076923.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with acl: NOUN-VERB (9; 69% instances), PRON-VERB (3; 23% instances), VERB-VERB (1; 8% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 4 acl	color:blue
1	хIара	хIара	PRON	_	_	5	nsubj	_	Gloss=мы
2	анчва	нчва	NOUN	_	Definite=Def	5	iobj	_	Gloss=def-бог
3	спсы	псы	NOUN	_	Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	4	nsubj	_	Gloss=1sg.pr-душа
4	зкъвырману	къвырман	VERB	_	RelType=Pr|Tense=Pres|VerbForm=NonFin	2	acl	_	Gloss=rel.pr-жертва-npst.nfin
5	хIйыхIвата	хIвара	VERB	_	Gender[io]=Masc|Number[abs]=Plur|Number[io]=Sing|Person[abs]=1|Person[io]=3	0	root	_	Gloss=1pl.abs-3sg.m.io-говорить/просить-adv
6	араъа	араъа	PRON	_	_	7	obl	_	Gloss=prox.loc
7	хIтыцIырныс	тыцIра	VERB	_	Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=Conv	5	xcomp	_	Gloss=1pl.abs-loc-пройти-purp
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 28, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 39, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 45, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Definite", "embedded-1-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number[psor]", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person[psor]", "embedded-1-S1-T3", "1" ], [ "embedded-1-S1-A4", "RelType", "embedded-1-S1-T4", "Pr" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "NonFin" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender[io]", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number[abs]", "embedded-1-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number[io]", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person[abs]", "embedded-1-S1-T5", "1" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Person[io]", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number[abs]", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person[abs]", "embedded-1-S1-T7", "1" ], [ "embedded-1-S1-A14", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Conv" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIара" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=мы" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: нчва" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=def-бог" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: псы" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1sg.pr-душа" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: къвырман" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=rel.pr-жертва-npst.nfin" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIвара" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1pl.abs-3sg.m.io-говорить/просить-adv" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: араъа" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=prox.loc" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: тыцIра" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1pl.abs-loc-пройти-purp" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T2", "embedded-1-S1-T4", "acl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "хIара анчва спсы зкъвырману хIйыхIвата араъа хIтыцIырныс",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 acl	color:blue
1	ачIвыйа	ачIвыйа	VERB	_	Int=Yes	6	ccomp	_	Gloss=что-qn
2	ари	ари	PRON	_	Number=Sing|PronType=Dem	4	nmod	_	Gloss=prox.sg
3	йгIанхакваз	гIанхара	VERB	_	Number=Plur|RelType=Abs|Tense=Past|VerbForm=NonFin	2	acl	_	Gloss=rel.abs-csl-loc-оставаться-pl-pst.nfin
4	руыс	уыс	NOUN	_	Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	5	nsubj	_	Gloss=3pl.pr-дело
5	шпацуш	цара	VERB	_	Int=Yes|RelType=Mnr|Tense=Fut|VerbForm=NonFin	1	nsubj	_	Gloss=rel.mnr-qadv-идти-ipf-fut
6	нихIва	хIвара	VERB	_	Gender[erg]=Masc|Number[erg]=Sing|Person[erg]=3|RelType=Tmp|Tense=Aor|VerbForm=NonFin	7	acl	_	Gloss=rel.tmp-3sg.m.erg-говорить
7	асхъан	асхъан	NOUN	_	_	10	obl	_	Gloss=время
8	алахI	алахI	NOUN	_	_	10	dislocated	_	Gloss=Аллах
9	ауи	ауи	DET	_	Number=Sing|PronType=Dem	10	nsubj	_	Gloss=dist.sg
10	йхIватI	хIва	VERB	_	Gender[erg]=Masc|Number[erg]=Sing|Person[erg]=3|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=3sg.m.erg-говорить-dcl
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 29, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 36, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 43, 49 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "DET", [ [ 56, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 60, 67 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Int", "embedded-2-S1-T1", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A5", "RelType", "embedded-2-S1-T3", "Abs" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A7", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "NonFin" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Int", "embedded-2-S1-T5", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A11", "RelType", "embedded-2-S1-T5", "Mnr" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Fut" ], [ "embedded-2-S1-A13", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "NonFin" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender[erg]", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number[erg]", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Person[erg]", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A17", "RelType", "embedded-2-S1-T6", "Tmp" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Tense", "embedded-2-S1-T6", "Aor" ], [ "embedded-2-S1-A19", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "NonFin" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "PronType", "embedded-2-S1-T9", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Gender[erg]", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Number[erg]", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Person[erg]", "embedded-2-S1-T10", "3" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Tense", "embedded-2-S1-T10", "Aor" ], [ "embedded-2-S1-A26", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ачIвыйа" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=что-qn" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ари" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=prox.sg" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: гIанхара" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=rel.abs-csl-loc-оставаться-pl-pst.nfin" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: уыс" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=3pl.pr-дело" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: цара" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=rel.mnr-qadv-идти-ipf-fut" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIвара" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=rel.tmp-3sg.m.erg-говорить" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: асхъан" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=время" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: алахI" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=Аллах" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ауи" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=dist.sg" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIва" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=3sg.m.erg-говорить-dcl" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T2", "embedded-2-S1-T3", "acl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ачIвыйа ари йгIанхакваз руыс шпацуш нихIва асхъан алахI ауи йхIватI",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 acl	color:blue
1	хIара	хIара	PRON	_	_	2	nsubj	_	Gloss=мы
2	хIнапхьуз	апхьара	VERB	_	Gender[io]=Neut|Number[abs]=Plur|Number[io]=Sing|Person[abs]=1|Person[io]=3|Tense=Imp|VerbForm=NonFin	8	advcl	_	Gloss=1pl.abs-rel.temp-3sg.n.io-учиться-ipf-pst.nfin
3	асхъан	асхъан	SCONJ	_	_	2	mark	_	Gloss=время
4	хIхвыцквата	хвыц	VERB	_	Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1|VerbForm=NonFin	5	acl	_	Gloss=1pl.abs-маленький-pl-adv
5	хIнапхьуз	апхьара	VERB	_	Gender[io]=Neut|Number[abs]=Plur|Number[io]=Sing|Person[abs]=1|Person[io]=3|Tense=Imp|VerbForm=NonFin	2	conj	_	Gloss=1pl.abs-rel.temp-3sg.n.io-учиться-ipf-pst.nfin
6	асхъан	асхъан	SCONJ	_	_	5	mark	_	Gloss=время
7	ахIарыфква	хIарыф	NOUN	_	Definite=Def|Number=Plur	8	obj	_	Gloss=def-буква-pl
8	ллырдырын	дырра	VERB	_	Caus=Yes|Gender[erg]=Fem|Gender[io]=Fem|Number[erg]=Sing|Number[io]=Sing|Person[erg]=3|Person[io]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=3sg.f.io-3sg.f.erg-caus-знать-pst
9	псайспадза	псайспа	ADV	_	_	8	advmod	_	Gloss=медленный-int
10	зджьакI	заджвы	NOUN	_	Definite=Ind	11	obj	_	Gloss=один-indf
11	гIанылхквун	гIаныхра	VERB	_	Gender[erg]=Fem|Number=Plur|Number[erg]=Sing|Person[erg]=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	conj	_	Gloss=csl-loc-3sg.f.erg-брать-pl-ipf-pst
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 6, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "SCONJ", [ [ 16, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 23, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 35, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "SCONJ", [ [ 45, 51 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 52, 62 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 63, 72 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADV", [ [ 73, 83 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 84, 91 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 92, 103 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender[io]", "embedded-3-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number[abs]", "embedded-3-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number[io]", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person[abs]", "embedded-3-S1-T2", "1" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person[io]", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A7", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "NonFin" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number[abs]", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person[abs]", "embedded-3-S1-T4", "1" ], [ "embedded-3-S1-A11", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "NonFin" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Gender[io]", "embedded-3-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number[abs]", "embedded-3-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number[io]", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Person[abs]", "embedded-3-S1-T5", "1" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Person[io]", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A18", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "NonFin" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Definite", "embedded-3-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Caus", "embedded-3-S1-T8", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Gender[erg]", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Gender[io]", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number[erg]", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number[io]", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Person[erg]", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Person[io]", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Tense", "embedded-3-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A29", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Definite", "embedded-3-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Gender[erg]", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Number[erg]", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Person[erg]", "embedded-3-S1-T11", "3" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Tense", "embedded-3-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A36", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIара" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=мы" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: апхьара" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1pl.abs-rel.temp-3sg.n.io-учиться-ipf-pst.nfin" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: асхъан" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=время" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: хвыц" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1pl.abs-маленький-pl-adv" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: апхьара" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=1pl.abs-rel.temp-3sg.n.io-учиться-ipf-pst.nfin" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: асхъан" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=время" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: хIарыф" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=def-буква-pl" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: дырра" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=3sg.f.io-3sg.f.erg-caus-знать-pst" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: псайспа" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=медленный-int" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: заджвы" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=один-indf" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: гIаныхра" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=csl-loc-3sg.f.erg-брать-pl-ipf-pst" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T5", "embedded-3-S1-T4", "acl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "хIара хIнапхьуз асхъан хIхвыцквата хIнапхьуз асхъан ахIарыфква ллырдырын псайспадза зджьакI гIанылхквун",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat