Treebank Statistics: UD_Abkhaz-AbNC: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Cau, Pass.
256 tokens (2%) have a non-empty value of Voice.
242 types (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
143 lemmas (7%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (256; 2% instances).
VERB
256 VERB tokens (6% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Person[io]=EMPTY (243; 95%), RelType=EMPTY (239; 93%), Polarity=EMPTY (234; 91%), Person[lo]=EMPTY (227; 89%), Dyn=Yes (198; 77%), Subcat=Intr (182; 71%), Gender[subj]=EMPTY (171; 67%), Person[obj]=3 (147; 57%), Person[subj]=3 (133; 52%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(193; 75% of non-emptyVoice): аартны, диртәеит, сықәыртәа, арыцқьара, дархәыцит, еиқәурхеит, иархәаны, инеилыркит, рханы, ДзыршанхарызPass(63; 25% of non-emptyVoice): аҿаҟаҵан, деилаҳәоуп, ивҵрааз, икнаҳан, кнаҳан, Ушааҧхьаз, амхуп, анеилкааха, аушьҭуп, гоупEMPTY(3742): иҳәеит, аҳәеит, иҳәан, иалагеит, лҳәеит, далагеит, дцеит, иҟаз, рҳәеит, ҿаанаҭит
| Paradigm а́артра | Pass | Cau |
|---|---|---|
| Dyn=No|Person[subj]=Rel|Tense=Imp|VerbForm=NonFin | иаартыз | |
| Dyn=Yes|Gender[subj]=Fem|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | аалыртын | |
| Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | ааиртын | |
| Dyn=Yes|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=1|Tense=Aor|VerbForm=Fin | аасыртит | |
| Dyn=Yes|Number=Sing|VerbForm=Vnoun | аартра | |
| Dyn=Yes|Person[obj]=3|Tense=Aor|VerbForm=NonFin | аартны |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 97% lemmas (139) occur only with one value of Voice.