home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Abkhaz-AbNC: Relations: nmod:quote

This relation is a language-specific subtype of nmod. There are also 1 other language-specific subtypes of nmod: nmod:poss.

3 nodes (0%) are attached to their parents as nmod:quote.

3 instances of nmod:quote (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.33333333333333.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with nmod:quote: PRON-NOUN (2; 67% instances), PRON-VERB (1; 33% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 nmod:quote	color:blue
1	Риарҭа	а-иа́рҭа	NOUN	Noun_NH_Sg_Poss:3Pl	Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	7	nmod:quote	_	LMSeg:а-иа́рҭа|SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	3	punct	_	LMSeg:,
3	ртәарҭа	а-тәа́рҭа	NOUN	Noun_NH_Sg_Poss:3Pl	Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	conj	_	LMSeg:а-тәа́рҭа|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	5	punct	_	LMSeg:,
5	рыфатә	а́-фатә	NOUN	Noun_NH_Sg_Poss:3Pl	Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	1	conj	_	LMSeg:а́-фатә
6	уҳәа	уҳәа́	PART	Prt_Quote	_	1	mark	_	LMSeg:уҳәа́
7	акы	акы́	PRON	Pron_Indef_NH_Sg	Animacy=Nhum|Number=Sing|PronType=Ind	8	nsubj	_	LMSeg:акы́
8	рыгымкәа	а́-гзаара	VERB	V_Stat_NonFin_Cnv_Abs_Pres_Neg_S:3_S:Ad_IO:3Pl	Dyn=No|Number[io]=Plur|Person[io]=3|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=NonFin	9	advcl:conv	_	LMSeg:а́-г-заа-ра
9	иҟарҵеит	а́-ҟаҵара	VERB	V_Dyn_Tr_Fin_Aor_S:3Pl_DO:3	Dyn=Yes|Mood=Ind|Number[subj]=Plur|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	LMSeg:а́-ҟа·ҵа-ра|SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	Punct_Period	_	9	punct	_	LMSeg:.

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 nmod:quote	color:blue
1	–	–	PUNCT	Punct_Dash	_	5	punct	_	LMSeg:–
2	Ишәзызура	а-зура́	VERB	V_Dyn_Tr_NonFin_Fut-I_S:Rel_DO:3_RO:2Pl_Rel_Reln:For	Dyn=Yes|Number[ro]=Plur|Person[obj]=3|Person[ro]=2|Person[subj]=Rel|Reln=Ben|Subcat=Tran|Tense=Fut|VerbForm=NonFin	4	nmod:quote	_	LMSeg:а-з·у-ра́
3	ҳәа	ҳәа́	PART	Prt_Quote	_	2	mark	_	LMSeg:ҳәа́
4	ак	акы́	PRON	Pron_Indef_NH_Sg	Animacy=Nhum|Number=Sing|PronType=Ind	5	nsubj	_	LMSeg:акы́
5	сыздырам	а-ды́рра	VERB	V_Dyn_Tr_Fin_Pot_Pres_Neg_S:3_S:Ad_Reln:Pot_PO:1Sg	Dyn=Yes|Mood=Ind|Number[po]=Sing|Person[po]=1|Person[subj]=3|Polarity=Neg|Reln=Pot|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	ccomp:quote	_	LMSeg:а-ды́р-ра|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	9	punct	_	LMSeg:,
7	сара	сара́	PRON	Pron_Pers_1Sg	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	LMSeg:сара́
8	сангьы	а́н	NOUN	Noun_H_F_Sg_Poss:1Sg_Encl:гьы	Animacy=Hum|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	9	nsubj	_	LMSeg:а́н
9	дычмазаҩгәышьоуп	а́-чмазаҩзаара	VERB	V_Stat_Fin_Pres_Alas_S:3SgH	Dyn=No|Gender[subj]=Com|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	conj	_	LMSeg:а́-чмазаҩ-заа-ра
10	–	–	PUNCT	Punct_Dash	_	17	punct	_	LMSeg:–
11	Смакәан	а-макәа́н	NOUN	Noun_NH_Sg_Poss:1Sg	Animacy=Nhum|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	12	iobj:lo	_	LMSeg:а-макәа́н
12	иҭоу	а-ҭа́заара	VERB	V_Stat_NonFin_Pres_S:Rel_LO:3SgNH_Rel	Dyn=No|Gender[lo]=Neut|Number[lo]=Sing|Person[lo]=3|Person[subj]=Rel|Tense=Pres|VerbForm=NonFin	13	ccomp:obj	_	LMSeg:а-ҭа́-заа-ра
13	аншәысҭа	а́-ҭара	VERB	V_Dyn_Tr_NonFin_Cnv_Aor_When_S:1Sg_DO:3_DO:Ad_IO:2Pl	Dyn=Yes|Number[io]=Plur|Number[subj]=Sing|Person[io]=2|Person[obj]=3|Person[subj]=1|RelType=Tmp|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=NonFin	17	advcl	_	LMSeg:а́-ҭа-ра|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	17	punct	_	LMSeg:,
15	сан	а́н	NOUN	Noun_H_F_Sg_Poss:1Sg	Animacy=Hum|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	17	obj	_	LMSeg:а́н
16	амла	а́-мла	NOUN	Noun_NH_Sg_Det	Animacy=Nhum|Definite=Def|Number=Sing	17	nsubj	_	LMSeg:а́-мла
17	дысцәагоит	а-цәгара́	VERB	V_Dyn_Tr_Fin_Pres_S:3SgNH_DO:3SgH_RO:1Sg_Reln:Against	Dyn=Yes|Gender[obj]=Com|Gender[subj]=Neut|Mood=Ind|Number[obj]=Sing|Number[ro]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[ro]=1|Person[subj]=3|Reln=Mal|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	parataxis	_	LMSeg:а-цә·га-ра́|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	20	punct	_	LMSeg:,
19	–	–	PUNCT	Punct_Dash	_	20	punct	_	LMSeg:–
20	иҳәеит	а-ҳәара́	VERB	V_Dyn_Tr_Fin_Aor_S:3SgM_DO:3_DO:Ad	Dyn=Yes|Gender[subj]=Masc|Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[obj]=3|Person[subj]=3|Subcat=Tran|Tense=Aor|VerbForm=Fin	0	root	_	LMSeg:а-ҳәа-ра́
21	азныказы	а́зныказы	ADV	Adv	_	20	advmod	_	LMSeg:а́зныказы|SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	Punct_Period	_	20	punct	_	LMSeg:.