This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home pl/feat issue tracker

Animacy: animacy

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Animacy.

---

Treebank Statistics (UD_Polish)

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Anim, Inan, Nhum.

21313 tokens (26%) have a non-empty value of Animacy. 11007 types (47%) occur at least once with a non-empty value of Animacy. 6515 lemmas (50%) occur at least once with a non-empty value of Animacy. The feature is used with 8 part-of-speech tags: pl-pos/NOUN (9610; 11% instances), pl-pos/VERB (3943; 5% instances), pl-pos/ADJ (3168; 4% instances), pl-pos/PROPN (1862; 2% instances), pl-pos/PRON (1574; 2% instances), pl-pos/DET (530; 1% instances), pl-pos/NUM (525; 1% instances), pl-pos/AUX (101; 0% instances).

NOUN

9610 pl-pos/NOUN tokens (46% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which NOUN and Animacy co-occurred: Gender=Masc (9610; 100%), Number=Sing (6439; 67%).

NOUN tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (2746; 29% of non-empty Animacy): pan, ludzi, pana, policjanci, ludzie, panie, prezydenta, ojciec, prezydent, minister
• Inan (6560; 68% of non-empty Animacy): roku, lat, domu, czasie, czas, sposób, raz, dni, czasu, kraju
• Nhum (304; 3% of non-empty Animacy): złotych, dolarów, konie, pies, ducha, psa, duch, konia, psy, Kot
• EMPTY (11154): pracy, pani, osób, dzieci, życie, głosowania, sprawie, miejscu, miasta, miejsce

Paradigm pilot	Anim	Nhum	Inan
Case=Acc|Number=Sing		pilota
Case=Gen|Number=Sing	pilota	pilota
Case=Gen|Number=Plur	pilotów
Case=Ins|Number=Sing			pilotem

Animacy seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (2344) occur only with one value of Animacy.

VERB

3943 pl-pos/VERB tokens (30% of all VERB tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which VERB and Animacy co-occurred: VerbForm=Part (3943; 100%), Mood=EMPTY (3943; 100%), Person=EMPTY (3943; 100%), Gender=Masc (3943; 100%), Voice=Act (3512; 89%), Negative=EMPTY (3345; 85%), Case=EMPTY (3345; 85%), Tense=Past (3345; 85%), Number=Sing (2770; 70%), Aspect=Perf (2386; 61%).

VERB tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (2990; 76% of non-empty Animacy): był, miał, chciał, mieli, mógł, musiał, byli, mogli, mówił, widział
• Inan (865; 22% of non-empty Animacy): był, przyjął, były, odrzucił, miał, rozpoczął, zakończył, padł, został, dotarł
• Nhum (88; 2% of non-empty Animacy): był, usiadł, Były, Machał, Przyszedł, Stał, Wydzierały, Wymarł, gnębił, grał
• EMPTY (9339): jest, to, ma, było, są, była, może, można, być, dziękuję

Paradigm być	Anim	Nhum	Inan
Number=Sing	był	był	był
Number=Plur	byli	Były	były

ADJ

3168 pl-pos/ADJ tokens (45% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which ADJ and Animacy co-occurred: Gender=Masc (3168; 100%), Degree=Pos (3014; 95%), Number=Sing (2207; 70%).

ADJ tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (827; 26% of non-empty Animacy): sam, powinien, swoich, młodych, II, inny, polskich, nasi, jeden, mój
• Inan (2260; 71% of non-empty Animacy): cały, pierwszy, swój, nowego, nowy, całego, dobry, kolejny, nowym, przyszłym
• Nhum (81; 3% of non-empty Animacy): twój, Białym, Boży, Marsylski, Rajskiego, Stołowego, Trzymiesięczne, Tępe, Zwycięskiego, amerykańskim
• EMPTY (3836): swoje, naszej, swojej, swoją, nowe, prostu, różnych, duże, pierwszej, innych

Paradigm swój	Anim	Nhum	Inan
Case=Acc|Number=Sing	swego	swego	swój
Case=Acc|Number=Plur	swoich	swoje	swoje, swe
Case=Dat|Number=Sing	swojemu
Case=Dat|Number=Plur	swoim	swoim
Case=Gen|Number=Sing	swojego, swego	swojego	swojego, swego
Case=Gen|Number=Plur	swoich, swych		swoich, swych
Case=Ins|Number=Sing	swoim		swoim, swym
Case=Loc|Number=Sing	swoim		swoim
Case=Loc|Number=Plur			swoich
Case=Nom|Number=Sing	swój

PROPN

1862 pl-pos/PROPN tokens (63% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which PROPN and Animacy co-occurred: Gender=Masc (1862; 100%), Number=Sing (1749; 94%).

PROPN tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (1371; 74% of non-empty Animacy): Andrzej, Jan, Jerzy, Adam, Polaków, Grzegorz, Piotr, Polacy, Adama, Bóg
• Inan (444; 24% of non-empty Animacy): SLD, Poznaniu, Krakowie, Jorku, Wrocławiu, Izraela, Olsztynie, Paryża, PiS, Poznania
• Nhum (47; 3% of non-empty Animacy): Dingiem, Humphrey, Odiego, Pożeracz, Wujka, Canona, Dratewkę, Dunaja, Energetyka, Ericsson
• EMPTY (1097): Polski, Polsce, Warszawie, Polska, Warszawy, Rosji, USA, Europie, Marta, Barbara

Paradigm Kazimierz	Anim	Inan
Case=Gen	Kazimierza
Case=Loc		Kazimierzu
Case=Nom	Kazimierz

Animacy seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (1161) occur only with one value of Animacy.

PRON

1574 pl-pos/PRON tokens (31% of all PRON tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which PRON and Animacy co-occurred: Reflex=EMPTY (1574; 100%), Gender=Masc (1574; 100%), PronType=Prs (1138; 72%), Number=Sing (1082; 69%), PrepCase=EMPTY (814; 52%).

PRON tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (1251; 79% of non-empty Animacy): jego, go, mu, mnie, ich, mi, nas, kto, którzy, on
• Inan (281; 18% of non-empty Animacy): go, który, które, je, jego, ich, on, którym, nim, nich
• Nhum (42; 3% of non-empty Animacy): go, jego, ich, mu, który, nim, niego, które, którym, nimi
• EMPTY (3449): się, to, jej, co, sobie, tym, ją, coś, tego, które

Paradigm on	Anim	Nhum	Inan
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Short	go	go	go
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Long	niego	niego	niego
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Short	ń
Case=Acc|Number=Plur|PrepCase=Npr|Variant=Long	ich		je
Case=Acc|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Long	nich		nie
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Long	Jemu
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Short	mu	mu	mu
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Long	niemu
Case=Dat|Number=Plur|PrepCase=Npr|Variant=Long	im		im
Case=Dat|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Long	nim
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Long	jego	jego	jego
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Short	go		go
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Long	niego	niego	niego
Case=Gen|Number=Plur|PrepCase=Npr|Variant=Long	ich	ich	ich
Case=Gen|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Long	nich		nich
Case=Ins|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Long	nim	nim	nim
Case=Ins|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Long	nimi	nimi	nimi
Case=Ins|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Short	nimi
Case=Loc|Number=Sing|PrepCase=Pre|Variant=Long	nim	nim	nim
Case=Loc|Number=Plur|PrepCase=Pre|Variant=Long			nich
Case=Nom|Number=Sing|PrepCase=Npr|Variant=Long	on		on
Case=Nom|Number=Plur|PrepCase=Npr|Variant=Long	oni		one

DET

530 pl-pos/DET tokens (50% of all DET tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which DET and Animacy co-occurred: Gender=Masc (530; 100%), Degree=Pos (469; 88%), Number=Sing (335; 63%), PronType=Dem (321; 61%).

DET tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (72; 14% of non-empty Animacy): ten, wszystkich, ci, tych, tym, każdy, kilku, tego, wszyscy, tacy
• Inan (445; 84% of non-empty Animacy): ten, tym, tego, kilka, jakiś, te, wszystkie, tych, kilku, taki
• Nhum (13; 2% of non-empty Animacy): kilkuset, Wszystkie, każdego, ten, jakiś, kilkaset, takiego, te
• EMPTY (523): tej, to, te, ta, tych, tę, kilka, takie, wszystkie, tym

Paradigm ten	Anim	Nhum	Inan
Case=Acc|Number=Sing	tego		ten
Case=Acc|Number=Plur	tych		te
Case=Dat|Number=Sing			Temu
Case=Dat|Number=Plur	tym
Case=Gen|Number=Sing	tego		tego
Case=Gen|Number=Plur	tych		tych
Case=Ins|Number=Sing	tym		tym
Case=Ins|Number=Plur			tymi
Case=Loc|Number=Sing	tym		tym
Case=Loc|Number=Plur			tych
Case=Nom|Number=Sing	ten	ten	ten
Case=Nom|Number=Plur	ci	te	te

NUM

525 pl-pos/NUM tokens (71% of all NUM tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which NUM and Animacy co-occurred: Gender=Masc (525; 100%), Number=Plur (523; 100%).

NUM tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (124; 24% of non-empty Animacy): wielu, dwóch, obaj, trzech, czterech, dwaj, 500, sześciu, 15, 40
• Inan (368; 70% of non-empty Animacy): dwa, trzy, wiele, 10, dwóch, trzech, 30, dużo, 15, 5
• Nhum (33; 6% of non-empty Animacy): 1500, 300, trzy, 1,50, 1.000, 1.500, 10.000, 11, 125, 1300
• EMPTY (217): dwie, wiele, wielu, 10, 30, cztery, dużo, obie, pięć, trzy

Paradigm dwa	Anim	Nhum	Inan
Case=Acc	dwóch	dwa	dwa
Case=Gen	dwóch		dwóch, dwu
Case=Ins	dwoma	dwoma	dwoma
Case=Loc			dwóch, dwu
Case=Nom	dwóch, dwaj		dwa

AUX

101 pl-pos/AUX tokens (7% of all AUX tokens) have a non-empty value of Animacy.

The most frequent other feature values with which AUX and Animacy co-occurred: Person=EMPTY (101; 100%), Mood=EMPTY (101; 100%), VerbForm=Part (101; 100%), Voice=Act (101; 100%), Variant=EMPTY (101; 100%), Tense=Past (101; 100%), Gender=Masc (101; 100%), Number=Sing (73; 72%), Aspect=Perf (56; 55%).

AUX tokens may have the following values of Animacy:

• Anim (48; 48% of non-empty Animacy): był, został, zostali, byli, informowali, spędzili
• Inan (52; 51% of non-empty Animacy): został, był, były, zostały
• Nhum (1; 1% of non-empty Animacy): został
• EMPTY (1345): em, by, m, będzie, śmy, jest, będą, są, została, eś

Paradigm zostać	Anim	Nhum	Inan
Number=Sing	został	został	został
Number=Plur	zostali		zostały

Relations with Agreement in Animacy

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Animacy: NOUN –[amod]–> ADJ (2530; 98%), VERB –[nsubj]–> NOUN (996; 54%), NOUN –[det]–> DET (458; 100%), VERB –[conj]–> VERB (431; 68%), NOUN –[acl]–> VERB (420; 75%), NUM –[nmod]–> NOUN (377; 83%), VERB –[nsubj]–> PROPN (367; 75%), PROPN –[nmod]–> PROPN (251; 92%), VERB –[nsubj]–> PRON (198; 50%), NOUN –[appos]–> PROPN (163; 90%).

---

Animacy in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.