This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home no/dep issue tracker

acl:relcl: relative clause

This language-specific relation is used for relative clauses in Norwegian and the acl:relcl relation is assigned to the main predicate of the relative clause. Relative clauses modify a nominal element and are often initiated by the relative pronoun som “that” which is assigned a nominal relation to the main predicate of the relative clause.

Jeg har en venn som kjenner deg \n I have a friend who knows you
acl:relcl(venn,kjenner)
nsubj(kjenner,som)
Jeg har en venn som du kjenner \n I have a friend whom you know
acl:relcl(venn,kjenner)
dobj(kjenner,som)
Jeg kjenner han som du danset med \n I know he who you danced with
acl:relcl(han,danset)
nmod(danset,som)

The relative pronoun may be omitted when it stands in a non-subject relation to the predicate of the relative clause:

Jeg har en venn du kjenner \n I have a friend you know
acl:relcl(venn,kjenner)

Note that due to the analysis of the copula construction (cop), the main predicate of a relative clause may also be an adjective or even a noun:

Jeg har en venn som er morsom \n I have a friend who is funny
acl:relcl(venn,morsom)
Jeg har en venn som er en dyktig snekker \n I have a friend who is a good carpenter
acl:relcl(venn,snekker)

Treebank Statistics (UD_Norwegian)

This relation is a language-specific subtype of acl.

4317 nodes (1%) are attached to their parents as acl:relcl.

4314 instances of acl:relcl (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.60481816075979.

The following 35 pairs of parts of speech are connected with acl:relcl: no-pos/NOUN-no-pos/VERB (2644; 61% instances), no-pos/PRON-no-pos/VERB (728; 17% instances), no-pos/PROPN-no-pos/VERB (253; 6% instances), no-pos/NOUN-no-pos/ADJ (194; 4% instances), no-pos/ADJ-no-pos/VERB (131; 3% instances), no-pos/NOUN-no-pos/NOUN (80; 2% instances), no-pos/PRON-no-pos/ADJ (57; 1% instances), no-pos/PROPN-no-pos/NOUN (41; 1% instances), no-pos/PRON-no-pos/NOUN (37; 1% instances), no-pos/DET-no-pos/VERB (32; 1% instances), no-pos/NUM-no-pos/VERB (25; 1% instances), no-pos/PROPN-no-pos/ADJ (15; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/ADP (14; 0% instances), no-pos/PRON-no-pos/ADV (10; 0% instances), no-pos/PRON-no-pos/ADP (8; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/ADV (7; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/DET (5; 0% instances), no-pos/NUM-no-pos/ADJ (5; 0% instances), no-pos/ADJ-no-pos/NOUN (4; 0% instances), no-pos/DET-no-pos/NOUN (3; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/NUM (3; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/PRON (3; 0% instances), no-pos/ADJ-no-pos/ADJ (2; 0% instances), no-pos/ADJ-no-pos/PROPN (2; 0% instances), no-pos/NOUN-no-pos/PROPN (2; 0% instances), no-pos/PRON-no-pos/DET (2; 0% instances), no-pos/PROPN-no-pos/ADP (2; 0% instances), no-pos/ADJ-no-pos/ADV (1; 0% instances), no-pos/DET-no-pos/ADJ (1; 0% instances), no-pos/NUM-no-pos/NOUN (1; 0% instances), no-pos/PRON-no-pos/PRON (1; 0% instances), no-pos/PROPN-no-pos/DET (1; 0% instances), no-pos/PROPN-no-pos/NUM (1; 0% instances), no-pos/PROPN-no-pos/PROPN (1; 0% instances), no-pos/X-no-pos/VERB (1; 0% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 10 acl:relcl	color:blue
1	Dette	dette	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	rører	røre	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	ved	ved	ADP	_	_	6	case	_	_
4	de	de	DET	_	Number=Plur|PronType=Dem	6	det	_	_
5	dypeste	dyp	ADJ	_	Definite=Def|Degree=Sup	6	amod	_	_
6	verdiene	verdi	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	og	og	CONJ	_	_	6	cc	_	_
8	holdningene	holdning	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	vi	vi	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	har	ha	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
11	.	$.	PUNCT	_	_	2	punct	_	SpaceAfter=No
12	»	$"	PUNCT	_	_	2	punct	_	_

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 11 acl:relcl	color:blue
1	-	$-	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
2	Men	men	CONJ	_	_	4	cc	_	_
3	det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubjpass	_	_
4	innføres	innføre	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
5	jo	jo	ADV	_	_	4	advmod	_	_
6	for	for	ADP	_	_	8	mark	_	_
7	å	å	PART	_	_	8	mark	_	_
8	beskytte	beskytte	VERB	_	VerbForm=Inf	4	advcl	_	_
9	dere	dere	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	dobj	_	_
10	som	som	PRON	_	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	jobber	jobbe	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
12	her	her	ADV	_	_	11	advmod	_	SpaceAfter=No
13	?	$?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 8 acl:relcl	color:blue
1	Eller	eller	CONJ	_	_	4	cc	_	_
2	var	være	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
3	det	det	PRON	_	Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl	_	_
4	Sacha	Sacha	PROPN	_	_	0	root	_	_
5	Baron	Baron	PROPN	_	_	4	name	_	_
6	Cohen	Cohen	PROPN	_	_	4	name	_	_
7	han	han	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	siktet	sikte	VERB	_	Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	acl:relcl	_	_
9	til	til	ADP	_	_	8	compound:prt	_	SpaceAfter=No
10	?	$?	PUNCT	_	_	4	punct	_	_