AUX: auxiliary verb
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for AUX.
Treebank Statistics (UD_Persian)
There are 7 AUX lemmas (0%), 36 AUX types (0%) and 742 AUX tokens (0%).
Out of 15 observed tags, the rank of AUX is: 14 in number of lemmas, 10 in number of types and 13 in number of tokens.
The 10 most frequent AUX lemmas: بایست#باید، خواست#خواه، توان، داشت#دار، _، توانست#توان، کرد#کن
The 10 most frequent AUX types: باید، خواهد، می‌توان، خواهند، نباید، نخواهد، نمی‌توان، بایستی، دارد، داریم
The 10 most frequent ambiguous lemmas: خواست#خواه (AUX 271, VERB 192), توان (AUX 84, NOUN 10), داشت#دار (VERB 1143, AUX 36), _ (NOUN 4861, VERB 1473, ADJ 1371, ADV 194, NUM 152, X 92, PUNCT 90, PRON 35, ADP 32, INTJ 19, AUX 13, SCONJ 12, CONJ 5, DET 4), توانست#توان (VERB 219, AUX 12), کرد#کن (VERB 4421, ADJ 6, AUX 2)
The 10 most frequent ambiguous types: دارد (VERB 337, AUX 12), داریم (VERB 22, AUX 9), دارند (VERB 158, AUX 8), دارم (VERB 30, AUX 5), نتوانند (AUX 4, VERB 1), داری (VERB 7, AUX 1), داشت (VERB 164, AUX 1), می‌توانی (AUX 1, VERB 1), می‌شود (VERB 405, AUX 1), نمی‌شود (VERB 35, AUX 1)
- دارد
- داریم
- دارند
- دارم
- نتوانند
- داری
- داشت
- VERB 164: بزرگترین ارکستر سمفونیک دنیا بیش از ۶۰۰۰ نوازنده داشت .
- AUX 1: وقتی کارشناس گروه می‌گوید مردی که با زن ش می‌نشست و تریاک می‌کشید و بچه داشت آن‌ها را نگاه می‌کرد و سالها این عمل آن‌ها را می‌دید ، پس‌فردا دیگر بوی تریاک را می‌شناخت ؛ وقتی بو را شناخت ، قیمت را هم فهمید و سود تریاک را هم فهمید ، دست به فروش مواد مخدر زد .
- می‌توانی
- می‌شود
- نمی‌شود
- VERB 35: گره سفت است و به سادگی باز نمی‌شود .
- AUX 1: بازیگر تنها کسی است که در کار قابل تعویض نیست و بسیاری از بازیگرها متأسفانه همین که کار تا یک جایی پیش رفت که مطمئن شدند دیگر نمی‌شود عوض شان کرد ، یک گروه چهل - پنجاه‌نفری را روی انگشت شان می‌چرخانند ، و هیچ قانونی متأسفانه در مملکت نیست که جلوی بازیگر را بگیرد .
Morphology
The form / lemma ratio of AUX is 5.142857 (the average of all parts of speech is 1.914149).
The 1st highest number of forms (11) was observed with the lemma “خواست#خواه”: خواهد, خواهم, خواهند, خواهی, خواهید, خواهیم, نخواهد, نخواهم, نخواهند, نخواهی, نخواهیم.
The 2nd highest number of forms (8) was observed with the lemma “_”: بایستی, دارن, داره, می‌باید, نبایستی, نخواهند, نمی‌باید, نمی‌بایست.
The 3rd highest number of forms (6) was observed with the lemma “بایست#باید”: باید, بایستی, بباید, می‌باید, می‌بایست, نباید.
AUX occurs with 6 features: fa-feat/VerbForm (651; 88% instances), fa-feat/Number (316; 43% instances), fa-feat/Person (316; 43% instances), fa-feat/Tense (316; 43% instances), fa-feat/Negative (66; 9% instances), fa-feat/Mood (4; 1% instances)
AUX occurs with 12 feature-value pairs: Mood=Sub, Negative=Neg, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf
AUX occurs with 21 feature combinations.
The most frequent feature combination is VerbForm=Inf (302 tokens).
Examples: باید، نباید، بایستی، می‌باید، می‌بایست، بباید، می‌شود، نمی‌باید، نبایستی، نمی‌بایست
Relations
AUX nodes are attached to their parents using 4 different relations: fa-dep/aux (736; 99% instances), fa-dep/conj (3; 0% instances), fa-dep/acl:relcl (2; 0% instances), fa-dep/ccomp (1; 0% instances)
Parents of AUX nodes belong to 5 different parts of speech: VERB (648; 87% instances), ADJ (45; 6% instances), NOUN (44; 6% instances), ADV (4; 1% instances), PRON (1; 0% instances)
738 (99%) AUX nodes are leaves.
2 (0%) AUX nodes have one child.
0 (0%) AUX nodes have two children.
2 (0%) AUX nodes have three or more children.
The highest child degree of a AUX node is 4.
Children of AUX nodes are attached using 6 different relations: fa-dep/ccomp (2; 22% instances), fa-dep/mark (2; 22% instances), fa-dep/nmod (2; 22% instances), fa-dep/advcl (1; 11% instances), fa-dep/dobj (1; 11% instances), fa-dep/punct (1; 11% instances)
Children of AUX nodes belong to 5 different parts of speech: ADJ (2; 22% instances), PRON (2; 22% instances), SCONJ (2; 22% instances), VERB (2; 22% instances), PUNCT (1; 11% instances)
AUX in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]