This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home cu/dep issue tracker

vocative: vocative

This document is a placeholder for the language-specific documentation for vocative.


Treebank Statistics (UD_Old_Church_Slavonic)

This relation is universal.

604 nodes (1%) are attached to their parents as vocative.

481 instances of vocative (80%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.8841059602649.

The following 23 pairs of parts of speech are connected with vocative: cu-pos/VERB-cu-pos/INTJ (251; 42% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/NOUN (245; 41% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/PROPN (33; 5% instances), cu-pos/NOUN-cu-pos/INTJ (17; 3% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/ADJ (10; 2% instances), cu-pos/INTJ-cu-pos/NOUN (9; 1% instances), cu-pos/ADJ-cu-pos/INTJ (6; 1% instances), cu-pos/X-cu-pos/X (6; 1% instances), cu-pos/INTJ-cu-pos/PROPN (4; 1% instances), cu-pos/NOUN-cu-pos/NOUN (4; 1% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/VERB (4; 1% instances), cu-pos/CONJ-cu-pos/INTJ (2; 0% instances), cu-pos/INTJ-cu-pos/INTJ (2; 0% instances), cu-pos/INTJ-cu-pos/VERB (2; 0% instances), cu-pos/ADJ-cu-pos/NOUN (1; 0% instances), cu-pos/ADV-cu-pos/INTJ (1; 0% instances), cu-pos/ADV-cu-pos/NOUN (1; 0% instances), cu-pos/INTJ-cu-pos/ADJ (1; 0% instances), cu-pos/PRON-cu-pos/ADJ (1; 0% instances), cu-pos/PRON-cu-pos/NOUN (1; 0% instances), cu-pos/PRON-cu-pos/PROPN (1; 0% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/ADV (1; 0% instances), cu-pos/VERB-cu-pos/PRON (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 vocative	color:blue
1	тѣма	тъ	ADJ	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual	3	nsubj	_	_
2	же	же	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	исходѧштема	исходити	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	се	се	INTJ	I-	_	5	vocative	_	_
5	привѣсѧ	привести	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
6	ч҃лвкъ	чловѣкъ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	dobj	_	_
7	нѣмъ	нѣмъ	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	6	amod	_	_
8	бѣсенъ	бѣсьнъ	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	6	amod	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 vocative	color:blue
1	г҃и	господь	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	повели	повелѣти	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
3	ми	азъ	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	iobj	_	_
4	прѣжде	прѣжде	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ити	ити	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	ꙇ҅	и	CONJ	C-	_	5	cc	_	_
7	погрети	погрети	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	о҃тца	отьць	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
9	моего	мои	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	8	nmod	_	_

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 vocative	color:blue
1	что	чьто	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	ти	тꙑ	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	iobj	_	_
3	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	mark	_	_
4	мьнитъ	мьнѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	симоне	симонъ	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_


vocative in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]