Treebank Statistics: UD_Lithuanian-ALKSNIS: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
3250 tokens (5%) have a non-empty value of Voice.
2229 types (12%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
1091 lemmas (13%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (3241; 5% instances), AUX (9; 0% instances).
VERB
3241 VERB tokens (32% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (3241; 100%), Person=EMPTY (3241; 100%), VerbForm=Part (3240; 100%), Definite=Ind (3111; 96%), Polarity=Pos (3057; 94%), Reflex=EMPTY (3015; 93%), Aspect=EMPTY (2723; 84%), Gender=Masc (1651; 51%), Tense=Past (1645; 51%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(1004; 31% of non-emptyVoice): susiję, žyminčių, susijusios, susijusių, susijusi, susijęs, turinčių, įsitikinęs, dirbančių, išvykusiųjųPass(2237; 69% of non-emptyVoice): galima, nustatyta, pateikiama, skirta, siekiama, nurodyto, planuota, aptariami, nustatytas, žinomaEMPTY(6939): gali, turi, yra, nėra, reikia, siekiant, nebuvo, rodo, buvo, teikti
| Paradigm galėti | Act | Pass |
|---|---|---|
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past | galėjęs | |
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres | galimus | |
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres | galinčias | |
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres | galinčių | |
| Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres | galima | |
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres | galimas | |
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres | galimi | |
| Gender=Neut|Tense=Pres | galima |
AUX
9 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (9; 100%), Person=EMPTY (9; 100%), Polarity=Pos (9; 100%), VerbForm=Part (9; 100%), Number=Sing (7; 78%), Aspect=EMPTY (6; 67%), Tense=Pres (6; 67%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(9; 100% of non-emptyVoice): esąs, buvusi, buvę, buvęs, esąEMPTY(675): yra, buvo, būti, būtų, bus, esu, buvau, būna, esate, esi
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (198; 53%),
VERB –[flat]–> VERB (1; 100%).