home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: nmod:poss

This relation is a language-specific subtype of nmod.

17358 nodes (11%) are attached to their parents as nmod:poss.

17325 instances of nmod:poss (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.24553519990782.

The following 25 pairs of parts of speech are connected with nmod:poss: NOUN-NOUN (14104; 81% instances), NOUN-PRON (2327; 13% instances), ADJ-NOUN (447; 3% instances), PRON-PRON (167; 1% instances), NOUN-ADV (65; 0% instances), ADJ-PRON (56; 0% instances), ADV-NOUN (42; 0% instances), PRON-NOUN (34; 0% instances), VERB-NOUN (25; 0% instances), NOUN-NUM (18; 0% instances), ADV-PRON (11; 0% instances), NOUN-X (11; 0% instances), NOUN-ADJ (10; 0% instances), VERB-PRON (8; 0% instances), NOUN-VERB (6; 0% instances), NUM-NOUN (6; 0% instances), DET-NOUN (5; 0% instances), NOUN-DET (5; 0% instances), X-NOUN (5; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), NOUN-SCONJ (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), X-X (1; 0% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 nmod:poss	color:blue
1	به	به	ADP	P	_	3	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
2	هر	هر	DET	DET	_	3	det	_	Translit=hr|LTranslit=hr
3	حال	حال	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl
4	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
5	در	در	ADP	P	_	6	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	انتظار	انتظار	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	Translit=āntẓār|LTranslit=āntẓār
7	تشکیل	تشکیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	Translit=tškīl|LTranslit=tškīl
8	مجلس	مجلس	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=mjls|LTranslit=mjls
9	ششم	ششم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=ššm|LTranslit=ššm
10	هستیم	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=hstīm|LTranslit=hst
11	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 nmod:poss	color:blue
1	معمای	معما	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	nsubj	_	Translit=mʿmāī|LTranslit=mʿmā
2	جامعه	جامعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh
3	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	Translit=mā|LTranslit=mā
4	ریشه	ریشه	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	obj	_	Translit=rīšh|LTranslit=rīšh
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	چه	چه	DET	ADV_I	PronType=Int	7	det	_	Translit=čh|LTranslit=čh
7	چیز	چیز	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod	_	Translit=čīz|LTranslit=čīz
8	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt
9	؟	؟	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=?|LTranslit=?

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 nmod:poss	color:blue
1	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	2	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
2	بوستان	بوستان	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nsubj	_	Translit=būstān|LTranslit=būstān
3	زیر	زیر	ADP	P	_	4	case	_	Translit=zīr|LTranslit=zīr
4	برگ	برگ	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	obl	_	Translit=brg|LTranslit=brg
5	گل	گل	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=gl|LTranslit=gl
6	است	است	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
7	،	،	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	9	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
9	کوه	کوه	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=kūh|LTranslit=kūh
10	پر	پر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	conj	_	Translit=pr|LTranslit=pr
11	لاله	لاله	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod:poss	_	Translit=lālh|LTranslit=lālh
12	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
13	سنبل	سنبل	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	conj	_	Translit=snbl|LTranslit=snbl
14	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	10	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
15	.	.	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.