home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Bhojpuri-BHTB: Relations: fixed

This relation is universal.

10 nodes (0%) are attached to their parents as fixed.

10 instances of fixed (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.2.

The following 8 pairs of parts of speech are connected with fixed: ADP-ADP (3; 30% instances), AUX-ADP (1; 10% instances), NOUN-PART (1; 10% instances), NOUN-X (1; 10% instances), NUM-NOUN (1; 10% instances), NUM-NUM (1; 10% instances), VERB-ADP (1; 10% instances), VERB-PART (1; 10% instances).

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 16 fixed	color:blue
1	आम	आम	PRON	PR_PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	compound	_	Translit=āma|LTranslit=āma
2	आदमी	आदमी	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	compound	_	Translit=ādamī|LTranslit=ādamī
3	एकरा	एकरा	PRON	PR_PRP	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	6	obl	_	Translit=ekarā|LTranslit=ekarā
4	से	से	ADP	PSP	AdpType=Post	3	case	_	Translit=se|LTranslit=se
5	दूर	दूर	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	compound	_	Translit=dūra|LTranslit=dūra
6	जाए	जाया	VERB	V_VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part	21	nsubj	_	Translit=jāe|LTranslit=jāyā
7	लगीहें	लग	AUX	V_VAUX	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	Translit=lagīheṁ|LTranslit=laga
8	आ	आ	CCONJ	CC_CCD	_	6	conj	_	Translit=ā|LTranslit=ā
9	अपना	अपना	PRON	PR_PRF	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs	11	nmod	_	Translit=apanā|LTranslit=apanā
10	के	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	case	_	Translit=ke|LTranslit=kā
11	सभ्य	सभ्य	ADV	RB	_	13	compound	_	Translit=sabhya|LTranslit=sabhya
12	-	-	PUNCT	RD_PUNC	_	11	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
13	श्लील	श्लील	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	14	compound	_	Translit=ślīla|LTranslit=ślīla
14	बतावे	बतावे	VERB	V_VM	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	21	xcomp	_	Translit=batāve|LTranslit=batāve
15	वाला	वाला	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	mark	_	Translit=vālā|LTranslit=vālā
16	लोग	लोग	ADP	PSP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	15	fixed	_	Translit=loga|LTranslit=loga
17	के	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	case	_	Translit=ke|LTranslit=kā
18	तब	तब	NOUN	N_NST	Case=Nom|PronType=Prs	21	nmod	_	Translit=taba|LTranslit=taba
19	मनसा	मनसा	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	21	compound	_	Translit=manasā|LTranslit=manasā
20	पूरन	पूरन	NOUN	N_NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	21	compound	_	Translit=pūrana|LTranslit=pūrana
21	हो	हो	VERB	V_VM	Voice=Act	0	root	_	Translit=ho|LTranslit=ho
22	जाई	जा	AUX	V_VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	21	aux	_	SpacesAfter=\s\s|Translit=jāī|LTranslit=jā
23	।	।	PUNCT	RD_PUNC	_	21	punct	_	SpacesAfter=\n|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 fixed	color:blue
1	आ	आ	CCONJ	CC_CCD	_	4	advcl	_	Translit=ā|LTranslit=ā
2	ई	ई	DET	DM_DMD	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	3	det	_	Translit=ī|LTranslit=ī
3	परम्परा	परम्परा	PROPN	N_NNP	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	4	nmod	_	Translit=paramparā|LTranslit=paramparā
4	बरकरार	बरकरार	VERB	V_VM	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	root	_	Translit=barakarāra|LTranslit=barakarāra
5	रहे	रह	AUX	V_VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|VerbForm=Part	4	aux	_	Translit=rahe|LTranslit=raha
6	के	के	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	fixed	_	Translit=ke|LTranslit=ke
7	चाहीं	चाही	AUX	V_VAUX	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act	4	aux	_	Translit=cāhīṁ|LTranslit=cāhī
8	।	।	PUNCT	RD_PUNC	_	4	punct	_	SpacesAfter=\n|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 31	bgColor:blue
# visual-style 31	fgColor:white
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 30 31 fixed	color:blue
1	“	“	PUNCT	RD_PUNC	_	2	punct	_	Translit=“|LTranslit=“
2	आंजनेय	आंजनेय	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	nmod	_	Translit=āṁjaneya|LTranslit=āṁjaneya
3	जी	जी	NOUN	N_NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	2	compound	_	Translit=jī|LTranslit=jī
4	के	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	case	_	Translit=ke|LTranslit=kā
5	एह	एह	DET	DM_DMD	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	det	_	Translit=eha|LTranslit=eha
6	कहनाम	कह	VERB	V_VM	_	8	obl	_	Translit=kahanāma|LTranslit=kaha
7	से	से	ADP	PSP	AdpType=Post	6	case	_	Translit=se|LTranslit=se
8	सहमति	सहमति	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	9	compound	_	Translit=sahamati|LTranslit=sahamati
9	जतावत	जतावत	VERB	V_VM	_	12	csubj	_	Translit=jatāvata|LTranslit=jatāvata
10	चंद्रशेखर	चंद्रशेखर	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	compound	_	Translit=caṁdraśekhara|LTranslit=caṁdraśekhara
11	तिवारी	तिवारी	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	12	compound	_	Translit=tivārī|LTranslit=tivārī
12	लिखले	लिखला	VERB	V_VM	_	0	root	_	Translit=likhale|LTranslit=likhalā
13	बाड़न	बा	AUX	V_VAUX	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	aux	_	Translit=bāṛana|LTranslit=bā
14	-	-	PUNCT	RD_SYM	_	12	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
15	”	”	PUNCT	RD_PUNC	_	12	punct	_	Translit=”|LTranslit=”
16	एह	एह	DET	DM_DMD	NumType=Card	17	det	_	Translit=eha|LTranslit=eha
17	संग्रह	संग्रह	NOUN	N_NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	21	nmod	_	Translit=saṁgraha|LTranslit=saṁgraha
18	के	को	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	case	_	Translit=ke|LTranslit=ko
19	पढ़िके	पढ़	VERB	V_VM	_	21	advcl	_	Translit=paṛhike|LTranslit=paṛha
20	ई	ई	DET	DM_DMD	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	21	compound	_	Translit=ī|LTranslit=ī
21	कहल	कहल	VERB	V_VM	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	62	ccomp	_	Translit=kahala|LTranslit=kahala
22	जा	जा	AUX	V_VAUX	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	21	aux	_	Translit=jā|LTranslit=jā
23	सकेला	सक	AUX	V_VAUX	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	21	aux	_	Translit=sakelā|LTranslit=saka
24	कि	कि	SCONJ	CC_CCS	_	62	mark	_	Translit=ki|LTranslit=ki
25	डॉ.	डॉ.	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	27	compound	_	Translit=ḍô.|LTranslit=ḍô.
26	विवेकी	विवेकी	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	27	compound	_	Translit=vivekī|LTranslit=vivekī
27	राय	राय	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	30	nsubj	_	Translit=rāya|LTranslit=rāya
28	जी	जी	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	30	compound	_	Translit=jī|LTranslit=jī
29	अउरी	अउरी	PROPN	N_NNP	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	30	compound	_	Translit=aurī|LTranslit=aurī
30	साहित्यकारन	साहित्यकारन	NOUN	N_NN	Case=Nom	32	nmod	_	Translit=sāhityakārana|LTranslit=sāhityakārana
31	खानी	खानी	PART	RP_RPD	_	30	fixed	_	Translit=khānī|LTranslit=khānī
32	कागद	कागद	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	62	nsubj	_	Translit=kāgada|LTranslit=kāgada
33	की	की	ADP	PSP	_	32	case	_	Translit=kī|LTranslit=kī
34	लेखी	लेखी	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	36	nmod	_	Translit=lekhī|LTranslit=lekhī
35	ना	ना	PART	RP_NEG	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	36	compound	_	Translit=nā|LTranslit=nā
36	कहिके	कह	VERB	V_VM	_	44	ccomp	_	Translit=kahike|LTranslit=kaha
37	महात्मा	महात्मा	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	38	compound	_	Translit=mahātmā|LTranslit=mahātmā
38	कबीर	कबीर	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	62	nmod	_	Translit=kabīra|LTranslit=kabīra
39	का	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	case	_	Translit=kā|LTranslit=kā
40	तरह	तरह	ADP	PSP	_	38	compound	_	Translit=taraha|LTranslit=taraha
41	‘	‘	PUNCT	RD_SYM	_	42	punct	_	Translit=‘|LTranslit=‘
42	आँखिन	आँखिन	NOUN	N_NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	44	nmod	_	Translit=ām̃khina|LTranslit=ām̃khina
43	के	का	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	42	case	_	Translit=ke|LTranslit=kā
44	देखी	देख	VERB	V_VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	46	acl	_	Translit=dekhī|LTranslit=dekha
45	’	’	PUNCT	RD_SYM	_	44	punct	_	Translit=’|LTranslit=’
46	कहले	कह	VERB	V_VM	Mood=Sub|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	nmod	_	Translit=kahale|LTranslit=kaha
47	बाड़न	बा	AUX	V_VAUX	_	46	aux	_	Translit=bāṛana|LTranslit=bā
48	,	COMMA	PUNCT	RD_PUNC	_	49	punct	_	Translit=,|LTranslit=COMMA
49	जवना	जवना	DET	DM_DMR	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	53	obl	_	Translit=javanā|LTranslit=javanā
50	से	से	ADP	PSP	AdpType=Post	49	case	_	Translit=se|LTranslit=se
51	उनकर	उनकर	DET	DM_DMD	_	53	det	_	Translit=unakara|LTranslit=unakara
52	निबंध	निबंध	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	53	compound	_	Translit=nibaṁdha|LTranslit=nibaṁdha
53	पाठक	पाठक	NOUN	N_NN	_	62	nmod	_	Translit=pāṭhaka|LTranslit=pāṭhaka
54	पर	पर	ADP	PSP	AdpType=Post	53	case	_	Translit=para|LTranslit=para
55	आपन	आपन	PRON	PR_PRF	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	57	compound	_	Translit=āpana|LTranslit=āpana
56	एगो	एगो	NUM	QT_QTC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	57	compound	_	Translit=ego|LTranslit=ego
57	विशिष्ट	विशिष्ट	ADJ	JJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	58	compound	_	Translit=viśiṣṭa|LTranslit=viśiṣṭa
58	छाप	छाप	ADJ	JJ	_	59	amod	_	Translit=chāpa|LTranslit=chāpa
59	छोड़े	छोड़ा	VERB	V_VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act	62	nmod	_	Translit=choṛe|LTranslit=choṛā
60	में	में	ADP	PSP	AdpType=Post	59	case	_	Translit=meṁ|LTranslit=meṁ
61	सफल	सफल	NOUN	N_NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	62	compound	_	Translit=saphala|LTranslit=saphala
62	भइल	भइल	VERB	V_VM	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	xcomp	_	Translit=bhaila|LTranslit=bhaila
63	बाड़न	बा	AUX	V_VAUX	_	62	aux	_	Translit=bāṛana|LTranslit=bā
64	स	स	AUX	V_VAUX	_	62	aux	_	SpacesAfter=\s\s|Translit=sa|LTranslit=sa
65	।	।	PUNCT	RD_PUNC	_	12	punct	_	SpacesAfter=\s\n|Translit=.|LTranslit=.