home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Arabic-PUD: Relations: nsubj

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of nsubj: nsubj:pass.

1369 nodes (7%) are attached to their parents as nsubj.

803 instances of nsubj (59%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.15120525931337.

The following 28 pairs of parts of speech are connected with nsubj: VERB-NOUN (617; 45% instances), VERB-PRON (187; 14% instances), VERB-PROPN (185; 14% instances), ADJ-NOUN (69; 5% instances), NOUN-PRON (67; 5% instances), NOUN-NOUN (63; 5% instances), ADP-NOUN (38; 3% instances), NOUN-PROPN (29; 2% instances), ADJ-PRON (24; 2% instances), ADJ-PROPN (17; 1% instances), ADV-NOUN (13; 1% instances), ADP-PRON (9; 1% instances), VERB-ADJ (9; 1% instances), PRON-NOUN (6; 0% instances), ADP-PROPN (5; 0% instances), NOUN-ADJ (5; 0% instances), PROPN-NOUN (5; 0% instances), VERB-NUM (4; 0% instances), NOUN-NUM (3; 0% instances), PRON-PRON (3; 0% instances), ADJ-ADJ (2; 0% instances), PART-NOUN (2; 0% instances), PROPN-PRON (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), ADV-PROPN (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 nsubj	color:blue
1	قال	qAl-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
2	السيد	say~id_1	NOUN	NN	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	بانفالكار	AnfAlkAr_0	PROPN	NNP	Animacy=Hum|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	أن	>an~a_1	SCONJ	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No
5	ه	h	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	nsubj	_	_
6	شعر	$aEar-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	ذات	*At_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	advmod	_	_
8	مرة	mar~ap_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	أن	>an~a_1	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	علي	EalaY_1	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
11	هم	hm	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	12	nmod	_	_
12	ترك	tarok_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
13	المبنى	mabonaY_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	._0	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 nsubj	color:blue
1	قال	qAl-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
2	السيد	say~id_1	NOUN	NN	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	بانفالكار	AnfAlkAr_0	PROPN	NNP	Animacy=Hum|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	أن	>an~a_1	SCONJ	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No
5	ه	h	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	nsubj	_	_
6	شعر	$aEar-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	ذات	*At_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	advmod	_	_
8	مرة	mar~ap_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	أن	>an~a_1	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
10	علي	EalaY_1	ADP	IN	_	11	case	_	SpaceAfter=No
11	هم	hm	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	12	nmod	_	_
12	ترك	tarok_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
13	المبنى	mabonaY_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	SpaceAfter=No
14	.	._0	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 nsubj	color:blue
1	قالت	qAl-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
2	ليف	liyf_1	PROPN	NNP	Animacy=Hum|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	:	:_0	PUNCT	:	_	5	punct	_	_
4	"	"_0	PUNCT	``	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
5	دار	dAr_1	NOUN	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	1	acl	_	_
6	صوت	Sawot_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	ها	hA	PRON	PRP	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	6	nmod	_	_
8	حول	Hawol_1	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	العالم	EAlam_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	حرفياً	Harofiy~_1	ADV	RB	_	5	advmod	_	SpaceAfter=No
11	"	"_0	PUNCT	''	_	5	punct	_	SpaceAfter=No
12	.	._0	PUNCT	.	_	1	punct	_	_