home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Arabic-PUD: Relations: aux

This relation is universal.

96 nodes (0%) are attached to their parents as aux.

96 instances of aux (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.83333333333333.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-VERB (88; 92% instances), ADJ-VERB (4; 4% instances), VERB-PART (2; 2% instances), NOUN-VERB (1; 1% instances), PRON-VERB (1; 1% instances).

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 11 aux	color:blue
1	س	s	PART	RP	_	2	compound:prt	_	SpaceAfter=No
2	أدخل	daxal-u_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|Voice=Act	0	root	_	_
3	السجن	sijon_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	في	fiy_1	ADP	IN	_	6	case	_	_
5	كل	kul~_1	DET	PDT	Case=Gen	6	det:predet	_	_
6	الأحوال	HAl_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	SpaceAfter=No
7	,	,_0	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
8	آمل	>amal-a_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	2	parataxis	_	_
9	أن	>ano_1	ADP	IN	_	12	mark	_	_
10	الأمر	>amor_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	كان	kAn-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	12	aux	_	_
12	يستحق	{isotaHaq~_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	8	ccomp	_	SpaceAfter=No
13	.	._0	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 11 aux	color:blue
1	حصل	HaSal-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
2	جيل	jiyl_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	الهاتف	hAtif_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	الذكي	*akiy~_1	ADJ	JJ	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	على	EalaY_1	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	تطبيقٍ	taTobiyq_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	يستحق	{isotaHaq~_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	6	acl:relcl	_	SpaceAfter=No
8	ه	h	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	obj	_	SpaceAfter=No
9	,	,_0	PUNCT	,	_	12	punct	_	_
10	حيث	Hayovu_1	ADP	IN	_	12	mark	_	_
11	كان	kAn-u_1	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	12	aux	_	_
12	أكثر	>akovar_2	ADJ	JJR	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
13	المواقف	mawoqif_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
14	غباء	gabA'_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
15	يحصد	HaSad-iu_1	AUX	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	12	cop	_	_
16	جمهورٍاً	jumohuwr_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
17	ب	b	ADP	IN	_	18	case	_	SpaceAfter=No
18	الملايين	miloyuwn_1	NUM	CD	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	في	fiy_1	ADP	IN	_	20	case	_	_
20	أحسن	>aHosan_2	ADJ	JJR	Case=Gen|Definite=Def	12	obl	_	_
21	الأحوال	HAl_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	SpaceAfter=No
22	.	._0	PUNCT	.	_	1	punct	_	_

# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 14 aux	color:blue
1	س	s	PART	RP	_	2	compound:prt	_	SpaceAfter=No
2	تكون	kAn-u_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act	0	root	_	_
3	هناك	hunAka_1	ADV	RB	_	2	advmod	_	_
4	حدودٌ	Had~_2	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	ل	l	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No
6	قدرت	qudorap_1	NOUN	VBG	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem	4	nmod	_	SpaceAfter=No
7	ه	h	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	على	EalaY_1	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	الإنفاق	<inofAq_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
10	,	,_0	PUNCT	,	_	16	punct	_	_
11	حيث	Hayovu_1	ADP	IN	_	16	mark	_	_
12	أن	>an~a_1	SCONJ	IN	_	11	fixed	_	_
13	الحكومة	Hukuwmap_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	لا	lA_1	PART	RP	_	16	aux	_	_
15	تزال	zAl-a_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	14	fixed	_	_
16	تعاني	EAnaY_1	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	2	advcl	_	_
17	من	min_1	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	عجزٍ	Eajoz_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	كبيرٍ	kabiyr_1	ADJ	JJ	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	في	fiy_1	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	الميزانية	miyzAniy~ap_1	NOUN	NN	Animacy=Nhum|Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	SpaceAfter=No
22	.	._0	PUNCT	.	_	2	punct	_	_