home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Arabic-NYUAD: Relations: nmod

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of nmod: nmod:poss.

108540 nodes (15%) are attached to their parents as nmod.

104483 instances of nmod (96%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.51024507094159.

The following 82 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (40338; 37% instances), VERB-NOUN (34276; 32% instances), ADJ-NOUN (5689; 5% instances), NOUN-PROPN (4753; 4% instances), VERB-PRON (3548; 3% instances), ADV-NOUN (3382; 3% instances), VERB-PROPN (2941; 3% instances), PROPN-PROPN (2667; 2% instances), NOUN-PRON (2228; 2% instances), PROPN-NOUN (1871; 2% instances), PRON-NOUN (873; 1% instances), ADJ-PROPN (751; 1% instances), VERB-ADV (637; 1% instances), PUNCT-PROPN (569; 1% instances), NUM-NOUN (514; 0% instances), NOUN-ADV (378; 0% instances), ADJ-PRON (331; 0% instances), VERB-X (282; 0% instances), PUNCT-NOUN (268; 0% instances), ADV-PROPN (225; 0% instances), NOUN-X (212; 0% instances), PART-NOUN (195; 0% instances), X-NOUN (171; 0% instances), ADV-PRON (164; 0% instances), PROPN-ADV (101; 0% instances), DET-NOUN (82; 0% instances), PROPN-PRON (81; 0% instances), NOUN-PART (80; 0% instances), NUM-PROPN (79; 0% instances), VERB-PART (76; 0% instances), SCONJ-NOUN (68; 0% instances), NUM-PRON (63; 0% instances), PRON-PROPN (55; 0% instances), ADV-ADV (43; 0% instances), AUX-NOUN (39; 0% instances), PART-PROPN (37; 0% instances), X-PROPN (36; 0% instances), VERB-AUX (35; 0% instances), ADJ-X (33; 0% instances), PUNCT-X (32; 0% instances), ADJ-ADV (30; 0% instances), NOUN-DET (25; 0% instances), PROPN-X (25; 0% instances), ADV-X (24; 0% instances), ADJ-ADP (21; 0% instances), CCONJ-NOUN (20; 0% instances), NOUN-ADP (19; 0% instances), NOUN-AUX (18; 0% instances), VERB-DET (17; 0% instances), NUM-X (14; 0% instances), CCONJ-PROPN (13; 0% instances), PART-X (12; 0% instances), ADV-DET (10; 0% instances), X-X (10; 0% instances), DET-PROPN (8; 0% instances), ADV-AUX (7; 0% instances), VERB-ADP (7; 0% instances), ADV-PART (6; 0% instances), PROPN-ADP (6; 0% instances), PROPN-PART (5; 0% instances), PRON-PART (4; 0% instances), ADJ-AUX (3; 0% instances), ADJ-PART (3; 0% instances), NUM-ADV (3; 0% instances), SCONJ-PROPN (3; 0% instances), DET-X (2; 0% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), NOUN-SCONJ (2; 0% instances), PRON-ADV (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), PRON-X (2; 0% instances), VERB-INTJ (2; 0% instances), ADJ-DET (1; 0% instances), ADJ-INTJ (1; 0% instances), ADV-INTJ (1; 0% instances), CCONJ-PRON (1; 0% instances), NOUN-INTJ (1; 0% instances), PRON-AUX (1; 0% instances), PROPN-DET (1; 0% instances), PROPN-SCONJ (1; 0% instances), PUNCT-PRON (1; 0% instances), VERB-SCONJ (1; 0% instances).

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 16 nmod	color:blue
1	_	w	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	_	_	VERB	PV+PVSUFF_SUBJ:3MS	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
3	_	_	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	_	_	PUNCT	PUNC	_	6	punct	_	_
5	_	_	NUM	NOUN_NUM	NumForm=Digit	6	nummod	_	_
6	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_ACC	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	_	_	PUNCT	PUNC	_	6	punct	_	_
8	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	_	_	NOUN	DET+NOUN+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod:poss	_	_
10	_	_	NOUN	DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
11	_	_	ADV	ADJ+CASE_INDEF_ACC	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
12	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	_	_	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod:poss	_	_
15	_	_	PUNCT	PUNC	_	16	punct	_	_
16	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_GEN	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	_	_	PUNCT	PUNC	_	16	punct	_	_
19	_	_	ADV	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
20	_	_	SCONJ	SUB_CONJ	_	21	mark	_	_
21	_	_	VERB	PV+PVSUFF_SUBJ:3MS	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	ccomp	_	_
22	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod:poss	_	_
24	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod:poss	_	_
25	_	gryhAwnd	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod:poss	_	_
26	_	_	ADJ	DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
27	_	_	SCONJ	REL_PRON	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	28	mark	_	_
28	_	_	VERB	IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	xcomp	_	_
29	_	_	NOUN	NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
30	_	_	NOUN	DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod:poss	_	_
31	_	_	ADJ	DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	_	_	PUNCT	PUNC	_	2	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 8 nmod	color:blue
1	_	w	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	_	_	VERB	PV+PVSUFF_SUBJ:3MS	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
3	_	_	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	_	_	PUNCT	PUNC	_	6	punct	_	_
5	_	_	NUM	NOUN_NUM	NumForm=Digit	6	nummod	_	_
6	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_ACC	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	_	_	PUNCT	PUNC	_	6	punct	_	_
8	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	_	_	NOUN	DET+NOUN+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod:poss	_	_
10	_	_	NOUN	DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
11	_	_	ADV	ADJ+CASE_INDEF_ACC	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
12	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	_	_	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod:poss	_	_
15	_	_	PUNCT	PUNC	_	16	punct	_	_
16	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_GEN	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	_	_	PUNCT	PUNC	_	16	punct	_	_
19	_	_	ADV	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
20	_	_	SCONJ	SUB_CONJ	_	21	mark	_	_
21	_	_	VERB	PV+PVSUFF_SUBJ:3MS	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	19	ccomp	_	_
22	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod:poss	_	_
24	_	_	NOUN	NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod:poss	_	_
25	_	gryhAwnd	PROPN	NOUN_PROP	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod:poss	_	_
26	_	_	ADJ	DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
27	_	_	SCONJ	REL_PRON	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	28	mark	_	_
28	_	_	VERB	IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	23	xcomp	_	_
29	_	_	NOUN	NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC	Case=Acc|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
30	_	_	NOUN	DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod:poss	_	_
31	_	_	ADJ	DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	_	_	PUNCT	PUNC	_	2	punct	_	_

# visual-style 25	bgColor:blue
# visual-style 25	fgColor:white
# visual-style 21	bgColor:blue
# visual-style 21	fgColor:white
# visual-style 21 25 nmod	color:blue
1	_	w	CCONJ	CONJ	_	2	cc	_	_
2	_	_	VERB	PV+PVSUFF_SUBJ:3MS	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
3	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	_	h	PRON	PRON_3MS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	_	_	NOUN	NOUN+CASE_DEF_NOM	Case=Nom|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_GEN	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod:poss	_	_
7	_	_	ADV	NOUN+CASE_INDEF_ACC	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
8	_	w	ADV	SUB_CONJ	_	10	advmod	_	_
9	_	_	PRON	PRON_3MS	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	_	_	VERB	IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	_	_	NOUN	DET+NOUN+CASE_DEF_GEN	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	_	_	PUNCT	PUNC	_	15	punct	_	_
14	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	15	case	_	_
15	_	k	PRON	PRON_2MS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
16	_	_	SCONJ	SUB_CONJ	_	18	mark	_	_
17	_	lA	PART	NEG_PART	Polarity=Neg	18	aux	_	_
18	_	_	VERB	IV2MS+IV+IVSUFF_MOOD:S	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Voice=Act	15	csubj	_	_
19	_	_	SCONJ	SUB_CONJ	_	20	mark	_	_
20	_	k	PRON	PRON_2MS	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
21	_	_	ADJ	ADJ+CASE_INDEF_NOM	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
22	_	_	ADP	PREP	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	_	y	SCONJ	PRON_1S	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1	21	mark	_	_
24	_	b	ADP	PREP	AdpType=Prep	25	case	_	_
25	_	_	NOUN	NOUN+CASE_INDEF_GEN	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
26	_	_	PUNCT	PUNC	_	15	punct	_	_
27	_	_	PUNCT	PUNC	_	2	punct	_	_