This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ga/dep issue tracker

acl:relcl: relative clause modifier

A relative clause modifier marks the relation between a relative clause and a noun phrase in a preceding clause.
The head of the relative clause is usually a verb.

Example

Chaill sé pé rud a bhí aige `He lost everything that he had’

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Chaill sé pé rud a bhí aige \n Lost he whatever thing that had he
acl:relcl(bhí, pé)
{
    "text": "Chaill sé pé rud a bhí aige \n Lost he whatever thing that had he ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 7, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 38, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 47, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 58, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 62, 64 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Irish)

This relation is a language-specific subtype of acl.

436 nodes (2%) are attached to their parents as acl:relcl.

436 instances of acl:relcl (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.15137614678899.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with acl:relcl: NOUN-VERB (387; 89% instances), PRON-VERB (13; 3% instances), NOUN-NOUN (9; 2% instances), ADP-VERB (4; 1% instances), PROPN-VERB (4; 1% instances), ADJ-VERB (3; 1% instances), NOUN-ADJ (3; 1% instances), NOUN-ADP (3; 1% instances), CONJ-VERB (2; 0% instances), SCONJ-VERB (2; 0% instances), X-VERB (2; 0% instances), NOUN-X (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 9 acl:relcl	color:blue
1	'	'	PUNCT	Punct	_	15	punct	_	_
2	Tá	bí	VERB	VI	Mood=Ind|Tense=Pres	15	ccomp	_	_
3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	méid	méid	NOUN	Noun	Case=Com|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	4	det	_	_
6	suimiúil	suimiúil	ADJ	Adj	Degree=Pos	2	xcomp:pred	_	_
7	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	9	dobj	_	_
8	d'	do	PART	Vb	PartType=Vb	9	mark:prt	_	_
9	inis	inis	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	4	acl:relcl	_	_
10	tú	tú	PRON	Pers	Number=Sing|Person=2	9	nsubj	_	_
11	dom	do	ADP	Prep	Number=Sing|Person=1	9	nmod:prep	_	_
12	,	,	PUNCT	Punct	_	15	punct	_	_
13	'	'	PUNCT	Punct	_	15	punct	_	_
14	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	15	mark:prt	_	_
15	dúirt	abair	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	0	root	_	_
16	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	15	nsubj	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	15	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "VERB", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "DET", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 8, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "ADJ", [ [ 17, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PART", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PART", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PRON", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "ADP", [ [ 39, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PUNCT", [ [ 45, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PART", [ [ 47, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "VERB", [ [ 49, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "PRON", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 58, 59 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Tense", "embedded-2-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Definite", "embedded-2-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Degree", "embedded-2-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A12", "PartType", "embedded-2-S1-T7", "Vb" ], [ "embedded-2-S1-A13", "PronType", "embedded-2-S1-T7", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A14", "PartType", "embedded-2-S1-T8", "Vb" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Mood", "embedded-2-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Tense", "embedded-2-S1-T9", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T10", "2" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Person", "embedded-2-S1-T11", "1" ], [ "embedded-2-S1-A21", "PartType", "embedded-2-S1-T14", "Vb" ], [ "embedded-2-S1-A22", "PronType", "embedded-2-S1-T14", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Mood", "embedded-2-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Tense", "embedded-2-S1-T15", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Gender", "embedded-2-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Person", "embedded-2-S1-T16", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "xcomp:pred", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nmod:prep", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: '" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bí" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VI" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: an" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: méid" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: sin" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Det" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: suimiúil" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Adj" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: do" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: inis" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: tú" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: do" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Prep" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: '" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: abair" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: sé" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T9", "acl:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "' Tá an méid sin suimiúil a d' inis tú dom , ' a dúirt sé .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 acl:relcl	color:blue
1	Is	is	VERB	Cop	Tense=Pres|VerbForm=Cop	2	cop	_	_
2	é	é	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	atá	bí	VERB	PresInd	Mood=Ind|PronType=Rel|Tense=Pres	2	acl:relcl	_	_
4	i	i	ADP	Simp	_	5	case	_	_
5	gceist	ceist	NOUN	Noun	Case=Com|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp:pred	_	_
6	leis	le	ADP	Simp	_	8	case	_	_
7	na	na	DET	Art	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	heagrais	eagras	NOUN	Noun	Case=Com|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	dheonacha	deonach	ADJ	Adj	Case=Com|NounType=Slender|Number=Plur	8	amod	_	_
10	ná	ná	PART	Vb	Mood=Imp|PartType=Vb	13	mark	_	_
11	eagrais	eagras	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	nach	is	VERB	Cop	Negative=Neg|PronType=Rel|Tense=Pres|VerbForm=Cop	13	cop	_	_
13	eagrais	eagras	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Plur	2	ccomp	_	_
14	Stáit	stát	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	compound	_	_
15	iad	iad	PRON	Pers	Number=Plur|Person=3	13	nsubj	_	_
16	'	'	PUNCT	Punct	_	15	punct	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADP", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADP", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "DET", [ [ 23, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 26, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADJ", [ [ 35, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PART", [ [ 45, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 48, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "VERB", [ [ 56, 60 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 61, 68 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 69, 74 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PRON", [ [ 75, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "PUNCT", [ [ 79, 80 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "PUNCT", [ [ 81, 82 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Tense", "embedded-3-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A2", "VerbForm", "embedded-3-S1-T1", "Cop" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Mood", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A7", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Tense", "embedded-3-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Form", "embedded-3-S1-T5", "Ecl" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Definite", "embedded-3-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A15", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Definite", "embedded-3-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A21", "NounType", "embedded-3-S1-T9", "Slender" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Mood", "embedded-3-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A24", "PartType", "embedded-3-S1-T10", "Vb" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Negative", "embedded-3-S1-T12", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A29", "PronType", "embedded-3-S1-T12", "Rel" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Tense", "embedded-3-S1-T12", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A31", "VerbForm", "embedded-3-S1-T12", "Cop" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Case", "embedded-3-S1-T13", "Com" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Gender", "embedded-3-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Case", "embedded-3-S1-T14", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Gender", "embedded-3-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Number", "embedded-3-S1-T15", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Person", "embedded-3-S1-T15", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "xcomp:pred", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: is" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cop" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: é" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: bí" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PresInd" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: i" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ceist" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: eagras" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: deonach" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Adj" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ná" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: eagras" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: is" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cop" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: eagras" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: stát" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: iad" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: '" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T3", "acl:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Is é atá i gceist leis na heagrais dheonacha ná eagrais nach eagrais Stáit iad ' .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 7 acl:relcl	color:blue
1	Ach	ach	SCONJ	Subord	_	3	advmod	_	_
2	is	is	VERB	Cop	PronType=Rel|Tense=Pres|VerbForm=Cop	3	cop	_	_
3	lena	le	ADP	Poss	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes	0	root	_	_
4	aghaidh	aghaidh	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sin	sin	DET	Det	PronType=Dem	4	det	_	_
6	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	7	dobj	_	_
7	ceapadh	ceapadh	NOUN	Noun	VerbForm=Inf	4	acl:relcl	_	_
8	na	na	DET	Art	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	boinn	bonn	NOUN	Noun	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	ídín	ídín	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing	9	compound	_	_
11	,	,	PUNCT	Punct	_	14	punct	_	_
12	leis	le	ADP	Simp	_	14	case	_	_
13	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	bhfuil	fuil	NOUN	Noun	Case=Com|Form=Ecl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
15	a	a	PART	Inf	PartType=Inf	16	mark	_	_
16	choinneáil	coinneáil	NOUN	Noun	Form=Len|VerbForm=Inf	14	xcomp	_	_
17	ag	ag	ADP	Simp	_	18	case	_	_
18	sodarnaíl	sodarnaíl	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "ADP", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "DET", [ [ 20, 23 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "PART", [ [ 24, 25 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "NOUN", [ [ 26, 33 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "DET", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "NOUN", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "NOUN", [ [ 43, 47 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "ADP", [ [ 50, 54 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T13", "DET", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T14", "NOUN", [ [ 58, 64 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T15", "PART", [ [ 65, 66 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T16", "NOUN", [ [ 67, 77 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T17", "ADP", [ [ 78, 80 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T18", "NOUN", [ [ 81, 90 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T19", "PUNCT", [ [ 91, 92 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "PronType", "embedded-4-S1-T2", "Rel" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Tense", "embedded-4-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A3", "VerbForm", "embedded-4-S1-T2", "Cop" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Gender", "embedded-4-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Poss", "embedded-4-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Case", "embedded-4-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Gender", "embedded-4-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A11", "PronType", "embedded-4-S1-T5", "Dem" ], [ "embedded-4-S1-A12", "PartType", "embedded-4-S1-T6", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A13", "VerbForm", "embedded-4-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Case", "embedded-4-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Definite", "embedded-4-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Gender", "embedded-4-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A18", "PronType", "embedded-4-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Case", "embedded-4-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-4-S1-A20", "Gender", "embedded-4-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Number", "embedded-4-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Case", "embedded-4-S1-T10", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Gender", "embedded-4-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A24", "Number", "embedded-4-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Definite", "embedded-4-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Number", "embedded-4-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A27", "PronType", "embedded-4-S1-T13", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Case", "embedded-4-S1-T14", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Form", "embedded-4-S1-T14", "Ecl" ], [ "embedded-4-S1-A30", "Gender", "embedded-4-S1-T14", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Number", "embedded-4-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A32", "PartType", "embedded-4-S1-T15", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Form", "embedded-4-S1-T16", "Len" ], [ "embedded-4-S1-A34", "VerbForm", "embedded-4-S1-T16", "Inf" ], [ "embedded-4-S1-A35", "Case", "embedded-4-S1-T18", "Com" ], [ "embedded-4-S1-A36", "Gender", "embedded-4-S1-T18", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A37", "Number", "embedded-4-S1-T18", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R12", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R13", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R14", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R15", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R16", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R17", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R18", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T19" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ach" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Subord" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: is" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cop" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Poss" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: aghaidh" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: sin" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Det" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Inf" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ceapadh" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bonn" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ídín" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: an" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: fuil" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Inf" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: coinneáil" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ag" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: sodarnaíl" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T4", "embedded-4-S1-T7", "acl:relcl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Ach is lena aghaidh sin a ceapadh na boinn ídín , leis an bhfuil a choinneáil ag sodarnaíl .",
    "error": false
}

---

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.