appos: appositional modifier
An appositional modifier of an NP is an NP immediately to the right of the first NP that serves to define or modify that NP. It also includes parenthesized examples.
Examples:
Tá gearán déanta ag Unison, ceardchumann lucht na mbónaí bána, leis an gCoimisiún `Unison, the workers’ trade union, have made a complaint to the Commission’
Tá gearán déanta ag Unison , ceardchumann lucht na mbónaí bána , leis an gCoimisiún \n Is complaint made by Unison , trade_union group the collars white , with the Commission
appos(Unison, ceardchumann)
Chas m’athair air sa tábhairne, O’ Shea’s i nDomhnach Broc `My father met him in the pub, O’ Shea’s in Donnybrook’
Chas m' athair air sa tábhairne , O' Shea's i nDomhnach Broc \n Met my father on him in_the pub , O' Shea's in Donnybrook []
appos(tábhairne, Shea's)
Treebank Statistics (UD_Irish)
This relation is universal.
108 nodes (0%) are attached to their parents as appos.
108 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 4.44444444444444.
The following 13 pairs of parts of speech are connected with appos: ga-pos/NOUN-ga-pos/NOUN (37; 34% instances), ga-pos/NOUN-ga-pos/PROPN (23; 21% instances), ga-pos/PROPN-ga-pos/NOUN (18; 17% instances), ga-pos/X-ga-pos/NOUN (10; 9% instances), ga-pos/NOUN-ga-pos/X (6; 6% instances), ga-pos/PROPN-ga-pos/PROPN (5; 5% instances), ga-pos/NOUN-ga-pos/PRON (2; 2% instances), ga-pos/PRON-ga-pos/NOUN (2; 2% instances), ga-pos/CONJ-ga-pos/PRON (1; 1% instances), ga-pos/NOUN-ga-pos/NUM (1; 1% instances), ga-pos/NOUN-ga-pos/VERB (1; 1% instances), ga-pos/PROPN-ga-pos/ADJ (1; 1% instances), ga-pos/X-ga-pos/PROPN (1; 1% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 4 appos color:blue
1 Post post NOUN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _
2 1 1 NUM Num _ 1 nummod _ _
3 : : PUNCT Punct _ 1 punct _ _
4 Feidhmeannach feidhmeannach NOUN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 1 appos _ _
5 Riaracháin riarachán NOUN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 4 compound _ _
6 . . PUNCT . _ 1 punct _ _
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 9 appos color:blue
1 Níl bí VERB PresInd Mood=Ind|Negative=Neg|Tense=Pres 0 root _ _
2 fágtha fágtha ADJ Adj VerbForm=Part 1 xcomp:pred _ _
3 den de ADP Art Number=Sing|PronType=Art 4 case _ _
4 seandream dream NOUN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 2 nmod _ _
5 ach ach SCONJ Subord _ 1 mark:prt _ _
6 an an DET Art Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _
7 Ceannaire ceannaire NOUN Noun Case=Com|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 nsubj _ _
8 , , PUNCT Punct _ 9 punct _ _
9 Mary Mary PROPN Noun Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing 7 appos _ _
10 Harney Harney PROPN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 9 name _ _
11 , , PUNCT Punct _ 12 punct _ _
12 agus agus CONJ Coord _ 7 cc _ _
13 Liz Liz PROPN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 7 conj _ _
14 O' o' PART Pat PartType=Pat 13 name _ _
15 Donnell Donnell PROPN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 13 name _ _
16 . . PUNCT . _ 1 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 5 appos color:blue
1 ' ' PUNCT Punct _ 2 punct _ _
2 Helena Helena PROPN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _
3 McMahon McMahon PROPN Noun Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 2 name _ _
4 , , PUNCT Punct _ 5 punct _ _
5 duine duine NOUN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 2 appos _ _
6 a a PART Vb PartType=Vb|PronType=Rel 7 nsubj _ _
7 bhfuil bí VERB PresInd Form=Ecl|Mood=Ind|Tense=Pres 5 acl:relcl _ _
8 baint baint NOUN Noun Case=Com|Gender=Fem|Number=Sing 7 nsubj _ _
9 aici ag ADP Prep Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 nmod:prep _ _
10 le le ADP Simp _ 11 case _ _
11 healaín ealaín NOUN Noun Case=Com|Form=HPref|Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _
12 phobail pobal NOUN Noun Case=Gen|Form=Len|Gender=Masc|Number=Sing 11 compound _ _
13 i i ADP Simp _ 14 case _ _
14 Luimneach Luimneach PROPN Noun Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _
15 . . PUNCT . _ 2 punct _ _
appos in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]