dislocated
: dislocated elements
The dislocated
relation is used for fronted or postposed elements
that do not fulfill the usual core grammatical relations of a
sentence. Dislocated elements are attached to the same governor as the dependent that they double for.
This construction is quite frequent is spoken French. It has not been yet annotated in the French treebank.
Pierre je ne l' aime pas beaucoup \n Peter I don't like him much
dislocated(l', Pierre)
dobj(aime, l')
dislocated in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]