AUX: auxiliary verb
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for AUX.
Treebank Statistics (UD_Persian)
There are 1 AUX lemmas (7%), 40 AUX types (0%) and 772 AUX tokens (1%).
Out of 15 observed tags, the rank of AUX is: 4 in number of lemmas, 10 in number of types and 13 in number of tokens.
The 10 most frequent AUX lemmas: _
The 10 most frequent AUX types: باید، خواهد، می‌توان، خواهند، نباید، نخواهد، نمی‌توان، بتواند، بایستی، دارد
The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 57475, ADP 17533, VERB 16902, ADJ 13589, PUNCT 13442, CONJ 8218, PRON 5772, SCONJ 5160, ADV 4150, DET 3561, NUM 3406, PART 2569, AUX 772, X 253, INTJ 69)
The 10 most frequent ambiguous types: بتواند (AUX 15, VERB 1), دارد (VERB 337, AUX 12), داریم (VERB 22, AUX 9), دارند (VERB 158, AUX 8), دارم (VERB 30, AUX 5), نتوانند (AUX 4, VERB 1), داری (VERB 7, AUX 1), داشت (VERB 164, AUX 1), می‌توانی (VERB 1, AUX 1), می‌شود (VERB 405, AUX 1)
- بتواند
- AUX 15: هیچ کس ، تصور این که این آدم بتواند عشق را بفهمد ، ندارد .
- VERB 1: مثل دستوک‌هایی که ساکنان سرچشمه ، به قنات وقفی حاج علیرضا می‌زدند یعنی هرکس خانه‌ای در آن حول و حوش داشت مجاز بود و اصلاً واقف قنات ، مرحوم حاج علیرضا پسر اعتمادالدوله حاج ابراهیم خان ، تصریح کرده بود که این قنات وقف مردم سرچشمه همسایگان او ست هرکس به هر صورت و هر چقدر بتواند مجاز است از آن استفاده کند .
- دارد
- داریم
- دارند
- دارم
- نتوانند
- داری
- داشت
- VERB 164: بزرگترین ارکستر سمفونیک دنیا بیش از ۶۰۰۰ نوازنده داشت .
- AUX 1: وقتی کارشناس گروه می‌گوید مردی که با زن ش می‌نشست و تریاک می‌کشید و بچه داشت آن‌ها را نگاه می‌کرد و سالها این عمل آن‌ها را می‌دید ، پس‌فردا دیگر بوی تریاک را می‌شناخت ؛ وقتی بو را شناخت ، قیمت را هم فهمید و سود تریاک را هم فهمید ، دست به فروش مواد مخدر زد .
- می‌توانی
- می‌شود
Morphology
The form / lemma ratio of AUX is 40.000000 (the average of all parts of speech is 1071.133333).
The 1st highest number of forms (40) was observed with the lemma “_”: باید, بایستی, بباید, بتوان, بتواند, بتوانم, بتوانند, بتوانیم, خواهد, خواهم, خواهند, خواهی, خواهید, خواهیم, دارد, دارم, دارن, دارند, داره, داری, داریم, داشت, می‌باید, می‌بایست, می‌توان, می‌توانی, می‌شود, نباید, نبایستی, نتوان, نتوانند, نخواهد, نخواهم, نخواهند, نخواهی, نخواهیم, نمی‌باید, نمی‌بایست, نمی‌توان, نمی‌شود.
AUX occurs with 6 features: fa-feat/VerbForm (681; 88% instances), fa-feat/Number (346; 45% instances), fa-feat/Person (346; 45% instances), fa-feat/Tense (346; 45% instances), fa-feat/Negative (66; 9% instances), fa-feat/Mood (34; 4% instances)
AUX occurs with 12 feature-value pairs: Mood=Sub, Negative=Neg, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf
AUX occurs with 25 feature combinations.
The most frequent feature combination is VerbForm=Inf (302 tokens).
Examples: باید، نباید، بایستی، می‌باید، می‌بایست، بباید، می‌شود، نمی‌باید، نبایستی، نمی‌بایست
Relations
AUX nodes are attached to their parents using 4 different relations: fa-dep/aux (766; 99% instances), fa-dep/conj (3; 0% instances), fa-dep/acl:relcl (2; 0% instances), fa-dep/ccomp (1; 0% instances)
Parents of AUX nodes belong to 5 different parts of speech: VERB (673; 87% instances), ADJ (48; 6% instances), NOUN (46; 6% instances), ADV (4; 1% instances), PRON (1; 0% instances)
768 (99%) AUX nodes are leaves.
2 (0%) AUX nodes have one child.
0 (0%) AUX nodes have two children.
2 (0%) AUX nodes have three or more children.
The highest child degree of a AUX node is 4.
Children of AUX nodes are attached using 6 different relations: fa-dep/ccomp (2; 22% instances), fa-dep/mark (2; 22% instances), fa-dep/nmod (2; 22% instances), fa-dep/advcl (1; 11% instances), fa-dep/dobj (1; 11% instances), fa-dep/punct (1; 11% instances)
Children of AUX nodes belong to 5 different parts of speech: ADJ (2; 22% instances), PRON (2; 22% instances), SCONJ (2; 22% instances), VERB (2; 22% instances), PUNCT (1; 11% instances)
AUX in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]