home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: flat:name

This relation is a language-specific subtype of flat.

62 nodes (0%) are attached to their parents as flat:name.

62 instances of flat:name (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.04838709677419.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with flat:name: PROPN-PROPN (55; 89% instances), NOUN-PROPN (3; 5% instances), PROPN-NOUN (3; 5% instances), PRON-PROPN (1; 2% instances).

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 13 flat:name	color:blue
1	Ասէ	ասեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Asē|LTranslit=asem|Gloss=say
2	ց	ց	ADP	_	_	3	case	_	SpaceAfter=No|Translit=cʻ|LTranslit=cʻ|Gloss=to
3	նա	նա	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	1	obl:arg	_	Translit=na|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
4	մի	մի	NUM	_	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card	1	nsubj	_	Translit=mi|LTranslit=mi|LId=մի-3|Gloss=one
5	յ	ի	ADP	_	_	6	case	_	SpaceAfter=No|Translit=y|LTranslit=i|LId=ի-3|Gloss=from
6	աշակերտաց	աշակերտ	NOUN	_	Case=Abl|Number=Plur	4	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=ašakertacʻ|LTranslit=ašakert|Gloss=disciple
7	ն	ն	DET	_	Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Dem	6	det	_	Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
8	նորա	նա	PRON	_	Case=Gen|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	6	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=nora|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
9	՝	՝	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
10	Անդրեաս	Անդրեաս	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing	4	appos	_	Translit=Andreas|LTranslit=Andreas|Gloss=Andreas
11	եղբայր	եղբայր	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	10	appos	_	Translit=ełbayr|LTranslit=ełbayr|Gloss=brother
12	Սիմովնի	Սիմովն	PROPN	_	Case=Gen|Number=Sing	11	nmod	_	Translit=Simovni|LTranslit=Simovn|Gloss=Simovn
13	Վիմի	Վէմ	PROPN	_	Case=Gen|Number=Sing	12	flat:name	_	SpaceAfter=No|Translit=Vimi|LTranslit=Vēm|Gloss=Stone
14	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 flat:name	color:blue
1	Եւ	եւ	CCONJ	_	_	3	cc	_	Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2	նա	նա	PRON	_	Case=Nom|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	3	nsubj	_	Translit=na|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
3	ասէ	ասեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=asē|LTranslit=asem|Gloss=say
4	՝	՝	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
5	ոչ	ոչ	PART	_	Polarity=Neg	3	ccomp	_	Translit=očʻ|LTranslit=očʻ|LId=ոչ-1|Gloss=not
6	հայր	հայր	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	5	vocative	_	Translit=hayr|LTranslit=hayr|Gloss=father
7	Աբրահամ	Աբրահամ	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing	6	flat:name	_	SpaceAfter=No|Translit=Abraham|LTranslit=Abraham|Gloss=Abraham
8	՝	՝	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=;|LTranslit=;
9	բայց	բայց	CCONJ	_	_	19	cc	_	Translit=baycʻ|LTranslit=baycʻ|LId=բայց-1|Gloss=but
10	թե	թե	SCONJ	_	_	14	mark	_	Translit=tʻe|LTranslit=tʻe|LId=թե-1|Gloss=whether
11	ի	ի	ADP	_	_	12	case	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-3|Gloss=from
12	մեռելոց	մեռանիմ	VERB	_	Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part	13	nmod	_	Translit=meṙelocʻ|LTranslit=meṙanim|Gloss=die
13	ոք	ոք	PRON	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind	14	nsubj	_	Translit=okʻ|LTranslit=okʻ|LId=ոք-1|Gloss=anyone
14	երթիցէ	երթամ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	Translit=ertʻicʻē|LTranslit=ertʻam|Gloss=go
15	առ	առ	ADP	_	_	16	case	_	Translit=aṙ|LTranslit=aṙ|LId=առ-1|Gloss=by
16	նոսա	նա	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	14	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=nosa|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
17	.	.	PUNCT	_	_	14	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
18	եւ	եւ	CCONJ	_	_	19	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
19	ապաշխարիցեն	ապաշխարեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=apašxaricʻen|LTranslit=apašxarem|Gloss=do_penance
20	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 flat:name	color:blue
1	եւ	եւ	CCONJ	_	_	3	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2	էր	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux	_	Translit=ēr|LTranslit=em|Gloss=be
3	գրեալ	գրեմ	VERB	_	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	Translit=greal|LTranslit=grem|Gloss=write
4	Յիսուս	Յիսուս	PROPN	_	Case=Nom|Number=Sing	3	ccomp	_	Translit=Yisows|LTranslit=Yisows|Gloss=Jesus
5	Նազովրեցի	Նազովրեցի	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	4	flat:name	_	Translit=Nazovrecʻi|LTranslit=Nazovrecʻi|Gloss=of_Nazareth
6	թագաւոր	թագաւոր	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	4	appos	_	Translit=tʻagawor|LTranslit=tʻagawor|Gloss=king
7	հրեից	Հրեայ	NOUN	_	Case=Gen|Number=Plur	6	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hreicʻ|LTranslit=Hreay|Gloss=Jew
8	:	:	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|LTranslit=.