home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: fixed

This relation is universal.

479 nodes (1%) are attached to their parents as fixed.

479 instances of fixed (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.00208768267223.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with fixed: ADP-ADP (353; 74% instances), ADV-ADV (36; 8% instances), ADP-ADJ (30; 6% instances), SCONJ-SCONJ (18; 4% instances), SCONJ-DET (16; 3% instances), ADV-ADP (14; 3% instances), ADP-NOUN (6; 1% instances), ADV-DET (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), ADV-SCONJ (1; 0% instances), CCONJ-ADP (1; 0% instances), CCONJ-SCONJ (1; 0% instances), SCONJ-ADP (1; 0% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 fixed	color:blue
1	ոչ	ոչ	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod	_	Translit=očʻ|LTranslit=očʻ|LId=ոչ-1|Gloss=not
2	կարէ	կարեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=karē|LTranslit=karem|Gloss=able
3	քաղաք	քաղաք	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	2	nsubj	_	Translit=kʻałakʻ|LTranslit=kʻałakʻ|Gloss=city
4	թաքչել	թաքչիմ	VERB	_	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	Translit=tʻakʻčʻel|LTranslit=tʻakʻčʻim|Gloss=hide
5	որ	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	Translit=or|LTranslit=or|LId=որ-1|Gloss=which
6	ի	ի	ADP	_	_	8	case	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-2|Gloss=in
7	վերայ	վերայ	ADP	_	_	6	fixed	_	Translit=veray|LTranslit=veray|Gloss=on
8	լերին	լեառն	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing	9	obl	_	Translit=lerin|LTranslit=leaṙn|Gloss=mountain
9	կայցէ	կամ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=kaycʻē|LTranslit=kam|LId=կամ-1|Gloss=stand
10	՝	՝	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=;|LTranslit=;

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 fixed	color:blue
1	Որ	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	Translit=Or|LTranslit=or|LId=որ-1|Gloss=which
2	ի	ի	ADV	_	_	5	advmod	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-4|Gloss=to/in/from
3	վերուստ	վերուստ	ADV	_	_	2	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=verowst|LTranslit=verowst|Gloss=above
4	ն	ն	DET	_	Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Dem	2	det	_	Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
5	գայ	գամ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=gay|LTranslit=gam|Gloss=come
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
7	ի	ի	ADV	_	_	0	root	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-4|Gloss=to/in/from
8	վերոյ	վերոյ	ADV	_	_	7	fixed	_	Translit=veroy|LTranslit=veroy|Gloss=above
9	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em|Gloss=be
10	քան	քան	ADP	_	_	12	case	_	Translit=kʻan|LTranslit=kʻan|LId=քան-1|Gloss=than
11	զ	զ	ADP	_	Definite=Def	12	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
12	ամենայն	ամենայն	DET	_	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Tot	7	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=amenayn|LTranslit=amenayn|LId=ամենայն-1|Gloss=every
13	՝	՝	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=;|LTranslit=;

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 fixed	color:blue
1	եւ	եւ	CCONJ	_	_	10	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2	հայր	հայր	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	10	nsubj:caus	_	SpaceAfter=No|Translit=hayr|LTranslit=hayr|Gloss=father
3	ն	ն	DET	_	Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Dem	2	det	_	Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
4	քո	դու	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	Translit=kʻo|LTranslit=dow|Gloss=you_(sg.)
5	որ	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	Translit=or|LTranslit=or|LId=որ-1|Gloss=which
6	տեսանէ	տեսանեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	Translit=tesanē|LTranslit=tesanem|Gloss=see
7	ի	ի	ADP	_	_	6	advmod	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-2|Gloss=in
8	ծածուկ	ծածուկ	ADJ	_	Case=Loc|Number=Sing	7	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=cacowk|LTranslit=cacowk|Gloss=hidden
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
10	հատուսցէ	հատուցանեմ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Cau	0	root	_	Translit=hatowscʻē|LTranslit=hatowcʻanem|Gloss=compensate
11	քեզ	դու	PRON	_	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	iobj	_	SpaceAfter=No|Translit=kʻez|LTranslit=dow|Gloss=you_(sg.)
12	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.