Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Features: Aspect
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Imp, Perf.
4255 tokens (4%) have a non-empty value of Aspect.
2404 types (12%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
1126 lemmas (13%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (4254; 4% instances), AUX (1; 0% instances).
VERB
4254 VERB tokens (53% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Variant=EMPTY (3632; 85%), Case=EMPTY (3503; 82%), Voice=Act (3222; 76%), Person=EMPTY (2887; 68%), Mood=EMPTY (2881; 68%), Gender=EMPTY (2685; 63%), Tense=Past (2331; 55%), Number=Sing (2267; 53%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Imp(1080; 25% of non-emptyAspect): называют, сбирать, сказывают, давать, служити, называет, давати, сечь, стоял, давалиPerf(3174; 75% of non-emptyAspect): взято, принето, послал, дано, привез, пожаловал, дал, приложил, написано, пошлиEMPTY(3791): смерено, велѣно, велѣлъ, умолочено, пришли, писал, имати, велел, сказал, велено
| Paradigm давати | Imp | Perf |
|---|---|---|
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | дающаго | |
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | давоны | |
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | давана | |
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | давано | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | давайте | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | даю | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | даетъ, дает | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | даемъ | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | дают, даютъ | |
| Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act | давали, довали | |
| VerbForm=Inf|Voice=Act | давать, давати, довать, дават(ь) |
Aspect seems to be lexical feature of VERB. 99% lemmas (1110) occur only with one value of Aspect.
AUX
1 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Analyt=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Mood=Ind (1; 100%), Number=Plur (1; 100%), Person=2 (1; 100%), Tense=Pres (1; 100%), VerbForm=Fin (1; 100%), Voice=Act (1; 100%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Imp(1; 100% of non-emptyAspect): естеEMPTY(802): бы, было, есть, были, будет, б, былъ, еси, бысть, будетъ
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[discourse]–> VERB (18; 75%),
VERB –[reparandum]–> VERB (1; 100%).