Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Relations: vocative
This relation is universal.
519 nodes (1%) are attached to their parents as vocative.
342 instances of vocative (66%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.54720616570328.
The following 15 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (260; 50% instances), PRON-NOUN (83; 16% instances), ADJ-NOUN (52; 10% instances), NOUN-NOUN (50; 10% instances), DET-NOUN (20; 4% instances), ADV-NOUN (17; 3% instances), PROPN-NOUN (11; 2% instances), VERB-PROPN (11; 2% instances), PART-NOUN (4; 1% instances), NUM-NOUN (3; 1% instances), AUX-NOUN (2; 0% instances), PRON-ADJ (2; 0% instances), VERB-ADJ (2; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), PRON-PROPN (1; 0% instances).
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 7 vocative color:blue
1 На на ADP _ _ 2 case _ wf="На"|before:<noindex><i>|_
2 л. листъ NOUN _ Abbr=Yes 0 root _ wf="л."|NoIndex=Yes|_
3 224 224 NUM _ Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card 2 appos _ wf="224"|NoIndex=Yes|_
4 об. оборотъ NOUN _ Abbr=Yes 3 nmod _ wf="об."|NoIndex=Yes|SpaceAfter=No
5 : : PUNCT _ _ 6 punct _ wf=":"|after:</i></noindex>|NoIndex=Yes|SpaceAfter=No
6 Смилуися смиловатися VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid 2 parataxis _ wf="Смилуися"|_
7 г(о)с(у)д(а)рь государь NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 vocative _ wf="государь"|SpaceAfter=No
8 . . PUNCT _ _ 2 punct _ wf="."|_
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 9 vocative color:blue
1 И и CCONJ _ _ 14 cc _ _
2 о о ADP _ _ 3 case _ _
3 томъ то PRON _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 14 obl _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT _ _ 3 punct _ _
5 что что PRON _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 14 obj _ _
6 ты ты PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 14 nsubj _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _
8 великій великий ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _
9 государь государь NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 vocative _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _
11 мнѣ я PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 iobj _ _
12 холопу холопъ NOUN _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ _
13 твоему твой DET _ Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ _
14 укажешь указати VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No
15 . . PUNCT _ _ 14 punct _ _
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 4 vocative color:blue
1 А а CCONJ _ _ 7 cc _ _
2 переславские переславский ADJ _ Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 6 amod _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _
4 г. государь NOUN _ Abbr=Yes 2 vocative _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _
6 вишны вишня NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 7 nsubj:pass _ _
7 безнадежны безнадежный ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short 0 root _ SpaceAfter=No
8 , , PUNCT _ _ 10 punct _ _
9 много много ADV _ Degree=Pos 10 advmod _ _
10 подпали подпасти VERB _ Aspect=Perf|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act 7 conj _ SpaceAfter=No
11 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _