Treebank Statistics: UD_Beja-NSC: Relations: mark
This relation is universal.
63 nodes (1%) are attached to their parents as mark.
59 instances of mark (94%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.31746031746032.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (60; 95% instances), AUX-SCONJ (2; 3% instances), ADJ-SCONJ (1; 2% instances).
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 14 mark color:blue
1 hoː _ NOUN N _ 5 obj _ AlignBegin=30643|AlignEnd=30859|GE=lamb|Gloss=lamb|RX=[N]|TokenType=Root
2 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 1 det _ AlignBegin=30859|AlignEnd=31075|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
3 hoːs _ ADP PRO Case=Abl 5 obl:arg _ AlignBegin=31075|AlignEnd=31507|GE=[ABL]|RX=[POSTP]|TokenType=Root
4 =oː _ PRON PRO Case=Acc 3 obl:mod _ AlignBegin=31075|AlignEnd=31507|GE=[=POSS].[3PL].[ACC]|RX=[PRO]|TokenType=Clit
5 ʃʔagaː _ VERB V1 VerbClass=1 0 root _ AlignBegin=31507|AlignEnd=31723|GE=carry_on_shoulder-[CVB].[MNR]|Gloss=carry_on_shoulder|MGloss=carry_on_shoulder-CVB.MNR|MSeg=ʃʔag-aː|RX=[V1]-[PRF]|TokenType=Root
6 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 5 det _ AlignBegin=31723|AlignEnd=31831|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
7 =u _ AUX N,COP Number=Sing|Person=3|VerbType=Cop 5 cop _ AlignBegin=31831|AlignEnd=31939|GE==[COP].[3SG]|RX==[PRED].[N]|TokenType=Clit
8 uː= _ DET DET Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 det _ AlignBegin=31939|AlignEnd=32155|GE=[DEF].[SG].[M].[NOM]=|RX=[DET]=|TokenType=Clit
9 tak _ NOUN N Gender=Masc 5 dislocated:subj _ AlignBegin=32155|AlignEnd=32371|GE=man|Gloss=man|RX=[SBJ].[N].[M]|TokenType=Root
10 // _ PUNCT PUNCT _ 9 punct _ AlignBegin=32371|AlignEnd=32803|TokenType=Break
11 ʔasalaː _ VERB V2 VerbClass=2 1 acl:relcl _ AlignBegin=32803|AlignEnd=33071|GE=grill-[CVB].[MNR]|Gloss=grill|MGloss=grill-CVB.MNR|MSeg=ʔasal-aː|RX=[V2]-[PRF]|TokenType=Root
12 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 11 det _ AlignBegin=33071|AlignEnd=33206|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
13 iːkti _ AUX AUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing 11 aux _ AlignBegin=33206|AlignEnd=33474|GE=[3SG].[M]-become\[AOR]|Gloss=become|MGloss=3SG.M-become\AOR|MSeg=iː-kti|RX=[PNG]-[AUX].[PRF]|TokenType=Root
14 =jeːb _ SCONJ CONJ Gender=Masc|Number=Sing 11 mark _ AlignBegin=33474|AlignEnd=33609|GE==[REL].[SG].[M]|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
15 / _ PUNCT PUNCT _ 11 punct _ AlignBegin=33609|AlignEnd=35009|TokenType=Break
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 7 mark color:blue
1 hamilaː _ VERB V2 VerbClass=2 3 obj _ AlignBegin=94772|AlignEnd=95025|GE=let-[CVB].[MNR]|Gloss=let|MGloss=let-CVB.MNR|MSeg=hamil-aː|RX=[V2]-[PRF]|TokenType=Root
2 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 1 det _ AlignBegin=95025|AlignEnd=95152|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
3 akati _ VERB AUX Aspect=Imp|Number=Sing 5 acl:relcl _ AlignBegin=95152|AlignEnd=95406|GE=[1SG]-become\[IPFV]|Gloss=become|MGloss=1SG-become\IPFV|MSeg=a-kati|RX=[PNG]-[AUX].[PRF]|TokenType=Root
4 =jeː _ SCONJ CONJ _ 3 mark _ AlignBegin=95406|AlignEnd=95533|GE==if|Gloss==ifREL|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
5 kaːm _ NOUN N _ 6 nsubj _ AlignBegin=95533|AlignEnd=95723|GE=camel|Gloss=camel|RX=[SBJ].[N]|TokenType=Root
6 =u _ AUX PRO Number=Sing|Person=3 11 advcl _ AlignBegin=95723|AlignEnd=95914|GE==[COP].[3SG]|RX==[PRED].[NOM]|TokenType=Clit
7 =it _ SCONJ PRO _ 6 mark _ AlignBegin=95723|AlignEnd=95914|GE==[POSS].[1SG].[NOM]|RX==[PRO]|TokenType=Clit
8 // _ PUNCT PUNCT _ 6 punct _ AlignBegin=95914|AlignEnd=96295|TokenType=Break
9 harawaː _ VERB V1 VerbClass=1 11 obj _ AlignBegin=96295|AlignEnd=96587|GE=seek-[CVB].[MNR]|Gloss=seek|MGloss=seek-CVB.MNR|MSeg=haraw-aː|RX=[V1]|TokenType=Root
10 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 9 det _ AlignBegin=96587|AlignEnd=96733|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
11 harawaː _ VERB V1 VerbClass=1 0 root _ AlignBegin=96733|AlignEnd=96952|GE=seek-[CVB].[MNR]|Gloss=seek|MGloss=seek-CVB.MNR|MSeg=haraw-aː|RX=[V1]-[PRF]|TokenType=Root
12 =b _ DET DET Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc 11 det _ AlignBegin=96952|AlignEnd=97061|GE==[INDF].[M].[ACC]|RX==[DET]|TokenType=Clit
13 =u _ AUX N,COP Number=Sing|Person=3|VerbType=Cop 11 cop _ AlignBegin=97061|AlignEnd=97171|GE==[COP].[3SG]|RX==[PRED].[N]|TokenType=Clit
14 // _ PUNCT PUNCT _ 11 punct _ AlignBegin=97171|AlignEnd=97609|TokenType=Break
15 ki= _ PART PTCL Aspect=Imp 16 advmod _ AlignBegin=97609|AlignEnd=97703|GE=[NEG].[IPFV]=|RX=[PTCL]=|TokenType=Clit
16 haːj _ VERB V1 Aspect=Imp|VerbClass=1 11 dislocated:mod _ AlignBegin=97703|AlignEnd=97798|GE=[IPFV].[[3SG].[M]]|Gloss=be_there|RX=[V1].[IRG]|TokenType=Root
17 =wa _ CCONJ CONJ _ 16 cc _ AlignBegin=97798|AlignEnd=97893|GE==[COORD]|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
18 // _ PUNCT PUNCT _ 16 punct _ AlignBegin=97893|AlignEnd=98178|GE=[PUNCT]|RX=[PUNCT]|TokenType=Break
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 12 mark color:blue
1 i= _ DET DET Definite=Def|Gender=Masc 2 det _ AlignBegin=7984|AlignEnd=8102|GE=[DEF].[M]|RX=[DET]|TokenType=Clit
2 mhaja _ NUM NUM _ 3 obj _ AlignBegin=8102|AlignEnd=8337|GE=three[ORD]|MGloss=three[ORD]|MSeg=mhaj-a|RX=[NUM][NUM]|TokenType=Root
3 iniːw _ VERB V1 Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1 4 dep:comp _ AlignBegin=8337|AlignEnd=8573|GE=[3SG].[M]give\IPFV|MGloss=[3SG].[M]give\IPFV|MSeg=i-niːw|RX=[PNG][V1].[IRG]|TokenType=Root
4 =hoːb _ SCONJ CONJ _ 9 dep _ AlignBegin=8573|AlignEnd=8690|GE=when|RX=[CONJ]|TokenType=Clit
5 ontʔa _ ADV PTCL _ 9 advmod _ AlignBegin=8690|AlignEnd=9043|GE=now|RX=[PTCL]|TokenType=Root
6 / _ PUNCT _ _ 5 punct _ AlignBegin=9043|AlignEnd=9396|GE=[/]|TokenType=Break
7 oː= _ DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 det _ AlignBegin=9396|AlignEnd=9544|GE=[DEF].[SG].[M].[ACC]|RX=[DET]|TokenType=Clit
8 buːn _ NOUN N Gender=Masc 9 dep:comp _ AlignBegin=9544|AlignEnd=9692|GE=coffee|RX=[N].[M]|TokenType=Root
9 lʔoː _ ADJ ADJ _ 15 advcl _ AlignBegin=9692|AlignEnd=9766|GE=satiated|RX=[ADJ]|TokenType=Root
10 =b _ DET DET Case=Acc|Gender=Masc 9 det _ AlignBegin=9766|AlignEnd=9840|GE=[INDF].[M].[ACC]|RX=[DET]|TokenType=Clit
11 =u _ AUX N.COP Number=Sing|Person=3|VerbType=Cop 9 cop _ AlignBegin=9840|AlignEnd=9914|GE=[COP].[3SG]|RX=[PRED].[N]|TokenType=Clit
12 =it _ SCONJ CONJ _ 9 mark _ AlignBegin=9914|AlignEnd=9988|GE=[CSL]|RX=[CONJ]|TokenType=Clit
13 uːn _ DET DEM Case=Nom|Deixis=Prox|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 15 dep _ AlignBegin=9988|AlignEnd=10284|GE=[PROX].[SG].[M].[NOM]|RX=[SBJ].[DEM]|TokenType=Root
14 / _ PUNCT _ _ 13 punct _ AlignBegin=10284|AlignEnd=10578|GE=[/]|TokenType=Break
15 giːgi _ VERB V2 Number=Sing|VerbClass=2 29 dep:conj _ AlignBegin=11315|AlignEnd=11622|GE=leave[FUT].[SG]|MGloss=leave[FUT].[SG]|MSeg=giːg-i|RX=[V2][TAM].[PNG]|TokenType=Root
16 diːt _ AUX AUX.FUT _ 15 aux _ AlignBegin=11622|AlignEnd=11929|GE=say\CVB.SEQ|RX=[AUX].[FUT]|TokenType=Root
17 / _ PUNCT _ _ 15 punct _ AlignBegin=11929|AlignEnd=12236|GE=[/]|TokenType=Break
18 oːn _ DET DEM Case=Acc|Deixis=Prox|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ AlignBegin=12419|AlignEnd=12709|GE=[PROX].[SG].[M].[ACC]|RX=[DEM]|TokenType=Root
19 i= _ DET DET Definite=Def|Gender=Masc 20 det _ AlignBegin=12709|AlignEnd=12806|GE=[DEF].[M]|RX=[DET]|TokenType=Clit
20 mhaja _ NUM NUM _ 21 nummod _ AlignBegin=12806|AlignEnd=12999|GE=three[ORD]|MGloss=three[ORD]|MSeg=mhaj-a|RX=[NUM][NUM]|TokenType=Root
21 finʤaːn _ NOUN N Gender=Masc 22 obj _ AlignBegin=12999|AlignEnd=13289|GE=cup|RX=[N].[M]|TokenType=Root
22 iniːw _ VERB V1 Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1 23 dep:comp _ AlignBegin=13289|AlignEnd=13483|GE=[3SG].[M]give\IPFV|MGloss=[3SG].[M]give\IPFV|MSeg=i-niːw|RX=[PNG][V1].[IRG]|TokenType=Root
23 =hoːb _ SCONJ CONJ _ 29 dep:conj _ AlignBegin=13483|AlignEnd=13579|GE=when|RX=[CONJ]|TokenType=Clit
24 / _ PUNCT _ _ 23 punct _ AlignBegin=13579|AlignEnd=13869|GE=[/]|TokenType=Break
25 sss _ INTJ ONOM _ 29 discourse _ AlignBegin=13869|AlignEnd=14411|GE=gulp|RX=[ONOM]|TokenType=Root
26 / _ PUNCT _ _ 25 punct _ AlignBegin=14411|AlignEnd=14954|GE=[/]|TokenType=Break
27 gahwat _ NOUN _ Foreign=Yes 29 parataxis _ AlignBegin=15158|AlignEnd=15362|GE=coffee_of|Lang=ar|RX=[CSW].[ARA]|TokenType=Root
28 muːna _ PROPN _ Foreign=Yes 27 nmod _ AlignBegin=15362|AlignEnd=15566|GE=Mouna|Gloss=Mouna|Lang=ar|RX=[CSW].[ARA]|TokenType=Root
29 indi _ VERB V1 Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1 0 root _ AlignBegin=15770|AlignEnd=15974|GE=[3SG].[M]say\IPFV|MGloss=[3SG].[M]say\IPFV|MSeg=i-ndi|RX=[PNG][V1].[IRG]|TokenType=Root
30 // _ PUNCT _ _ 29 punct _ AlignBegin=15974|AlignEnd=16178|GE=[//]|TokenType=Break