home fi/dep edit page issue tracker

nmod:poss: genitive modifier

The dependency type poss stands for possessive in the original SD scheme, but in UD Finnish, the corresponding type nmod:poss is used for genitive modifiers in general, which in Finnish often but not nearly always imply possession. There are two kinds of genitive modifiers that are not annotated using the general genitive modifier type: the genitive object, nmod:gobj and the genitive subject, nmod:gsubj.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Matin penaali jäi kouluun . \n Matti's pencilcase was_left at_school .
nmod:poss(penaali-2, Matin-1)
nsubj(jäi-3, penaali-2)
nmod(jäi-3, kouluun-4)
punct(jäi-3, .-5)
{
    "text": "Matin penaali jäi kouluun . \n Matti's pencilcase was_left at_school . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 6, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 30, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 38, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 49, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 58, 67 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 68, 69 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Autossa on kahden litran moottori . \n In_the_car is two litre's engine .
nmod(on-2, Autossa-1)
nsubj(on-2, moottori-5)
punct(on-2, .-6)
nmod:poss(moottori-5, litran-4)
nummod(litran-4, kahden-3)
{
    "text": "Autossa on kahden litran moottori . \n In_the_car is two litre's engine . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 8, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 25, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 38, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 49, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 52, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 64, 70 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 71, 72 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-R4", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-R5", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

---

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.