home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Chinese-HK: Relations: vocative

This relation is universal.

10 nodes (1%) are attached to their parents as vocative.

9 instances of vocative (90%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.9.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (8; 80% instances), ADJ-NOUN (1; 10% instances), VERB-PROPN (1; 10% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 vocative	color:blue
1	爺爺	_	NOUN	_	_	5	vocative	_	SpaceAfter=No
2	,	_	PUNCT	_	_	1	punct	_	SpaceAfter=No
3	我	_	PRON	_	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
4	可以	_	AUX	_	_	5	aux	_	SpaceAfter=No
5	去	_	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
6	看	_	VERB	_	_	5	conj	_	SpaceAfter=No
7	新	_	ADJ	_	_	10	amod	_	SpaceAfter=No
8	一	_	NUM	_	_	10	nummod	_	SpaceAfter=No
9	集	_	NOUN	_	_	10	clf	_	SpaceAfter=No
10	龍珠	_	PROPN	_	_	6	obj	_	SpaceAfter=No
11	嗎	_	PART	_	_	5	discourse:sp	_	SpaceAfter=No
12	?	_	PUNCT	_	_	5	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 vocative	color:blue
1	爺爺	_	NOUN	_	_	4	vocative	_	SpaceAfter=No
2	,	_	PUNCT	_	_	1	punct	_	SpaceAfter=No
3	很	_	ADV	_	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No
4	精彩	_	ADJ	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
5	的	_	PART	_	_	4	discourse:sp	_	SpaceAfter=No
6	!	_	PUNCT	_	_	4	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 13 vocative	color:blue
1	有些	有些	DET	_	_	2	det	_	SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	_	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	移民	移民	VERB	_	_	10	advcl	_	SpaceAfter=No
4	去	去	ADP	_	_	5	case	_	SpaceAfter=No
5	外國	外國	NOUN	_	_	3	obl	_	SpaceAfter=No
6	後	後	ADP	_	_	3	mark	_	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
8	回來	回來	VERB	_	_	10	advcl	_	SpaceAfter=No
9	都	都	ADV	_	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
10	說	說	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No
11	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
12	「	「	PUNCT	_	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
13	紅姐	紅姐	PROPN	_	_	18	vocative	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
15	你	你	PRON	_	_	18	nsubj	_	SpaceAfter=No
16	千萬	千萬	ADV	_	_	18	advmod	_	SpaceAfter=No
17	不要	不要	AUX	_	_	18	aux	_	SpaceAfter=No
18	結束	結束	VERB	_	_	10	parataxis	_	SpaceAfter=No
19	這	這	DET	_	_	21	det	_	SpaceAfter=No
20	個	個	NOUN	_	_	19	clf	_	SpaceAfter=No
21	檔	檔	NOUN	_	_	18	obj	_	SpaceAfter=No
22	啊	啊	PART	_	_	18	discourse:sp	_	SpaceAfter=No
23	!	!	PUNCT	_	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
24	這裡	這裡	PRON	_	_	28	nsubj	_	SpaceAfter=No
25	是	是	VERB	_	_	28	cop	_	SpaceAfter=No
26	廟街	廟街	PROPN	_	_	28	nmod	_	SpaceAfter=No
27	的	的	PART	_	_	26	case	_	SpaceAfter=No
28	文化	文化	NOUN	_	_	18	conj	_	SpaceAfter=No
29	!	!	PUNCT	_	_	28	punct	_	SpaceAfter=No
30	」	」	PUNCT	_	_	18	punct	_	SpaceAfter=No