home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Chinese-GSD: Relations: flat:foreign

This relation is a language-specific subtype of . There are also 1 other language-specific subtypes of flat: flat:name.

325 nodes (0%) are attached to their parents as flat:foreign.

325 instances of flat:foreign (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.58461538461538.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with flat:foreign: X-X (315; 97% instances), DET-X (4; 1% instances), NUM-X (4; 1% instances), PROPN-PROPN (2; 1% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 flat:foreign	color:blue
1	當	當	ADP	IN	_	6	case	_	SpaceAfter=No|Translit=dāng|LTranslit=dāng
2	《	《	PUNCT	(	_	3	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=«|LTranslit=«
3	Game	Game	X	FW	_	6	nsubj	_	Translit=Game|LTranslit=Game
4	Informer	Informer	X	FW	_	3	flat:foreign	_	SpaceAfter=No|Translit=Informer|LTranslit=Informer
5	》	》	PUNCT	)	_	3	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=»|LTranslit=»
6	提到	提到	VERB	VV	_	15	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=tídào|LTranslit=tídào
7	遊戲	遊戲	NOUN	NN	_	8	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=yóuxì|LTranslit=yóuxì
8	在	在	VERB	VV	_	12	acl:relcl	_	SpaceAfter=No|Translit=zài|LTranslit=zài
9	日本	日本	PROPN	NNP	_	8	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=rìběn|LTranslit=rìběn
10	的	的	SCONJ	DEC	_	8	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
11	知名	知名	ADJ	JJ	_	12	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=zhīmíng|LTranslit=zhīmíng
12	度	度	PART	SFN	_	6	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=dù|LTranslit=dù
13	時	時	ADP	IN	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=shí|LTranslit=shí
14	甚至	甚至	SCONJ	RB	_	15	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=shénzhì|LTranslit=shénzhì
15	說	說	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=shuō|LTranslit=shuō
16	「	「	PUNCT	``	_	21	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=‘|LTranslit=‘
17	四百萬	四百萬	NUM	CD	NumType=Card	19	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=sìbǎiwàn|LTranslit=sìbǎiwàn
18	日本	日本	PROPN	NNP	_	19	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=rìběn|LTranslit=rìběn
19	人	人	PART	SFN	_	21	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=rén|LTranslit=rén
20	可能	可能	AUX	MD	_	21	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=kěnéng|LTranslit=kěnéng
21	錯	錯	ADJ	JJ	_	15	ccomp	_	SpaceAfter=No|Translit=cuò|LTranslit=cuò
22	了	了	PART	UH	_	21	discourse	_	SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le
23	」	」	PUNCT	''	_	21	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=’|LTranslit=’
24	。	。	PUNCT	.	_	15	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 16 17 flat:foreign	color:blue
1	1961	1961	NUM	CD	NumType=Card	6	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=1961|LTranslit=1961
2	年	年	NOUN	NNB	_	1	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=nián|LTranslit=nián
3	11	11	NUM	CD	NumType=Card	6	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=11|LTranslit=11
4	月	月	NOUN	NNB	_	3	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=yuè|LTranslit=yuè
5	9	9	NUM	CD	NumType=Card	6	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=9|LTranslit=9
6	日	日	NOUN	NNB	_	15	nmod:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=rì|LTranslit=rì
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
8	Brian	Brian	X	FW	_	15	nsubj	_	Translit=Brian|LTranslit=Brian
9	Epstein	Epstein	X	FW	_	8	flat:foreign	_	SpaceAfter=No|Translit=Epstein|LTranslit=Epstein
10	第一	第一	NUM	CD	NumType=Ord	11	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=dìyī|LTranslit=dìyī
11	次	次	NOUN	NNB	_	15	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=cì|LTranslit=cì
12	在	在	VERB	VV	_	15	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=zài|LTranslit=zài
13	酒吧	酒吧	NOUN	NN	_	12	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=jiǔba|LTranslit=jiǔba
14	里	里	NOUN	NN	_	13	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=lǐ|LTranslit=lǐ
15	看到	看到	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=kàndào|LTranslit=kàndào
16	The	The	DET	FW	_	19	det	_	Translit=The|LTranslit=The
17	Beatles	Beatles	X	FW	_	16	flat:foreign	_	SpaceAfter=No|Translit=Beatles|LTranslit=Beatles
18	的	的	PART	DEC	Case=Gen	16	case	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
19	表演	表演	NOUN	NN	_	15	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=biǎoyǎn|LTranslit=biǎoyǎn
20	。	。	PUNCT	.	_	15	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 13 flat:foreign	color:blue
1	紅	紅	NOUN	NN	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hóng|LTranslit=hóng
2	蜘蛛	蜘蛛	NOUN	NN	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=zhīzhū|LTranslit=zhīzhū
3	星雲	星雲	NOUN	NN	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=xīng雲|LTranslit=xīng雲
4	中心	中心	NOUN	NN	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=zhōngxīn|LTranslit=zhōngxīn
5	的	的	PART	DEC	Case=Gen	4	case	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
6	白	白	NOUN	NN	_	7	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=bái|LTranslit=bái
7	矮星	矮星	NOUN	NN	_	9	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit='ǎixīng|LTranslit='ǎixīng
8	會	會	AUX	MD	_	9	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=huì|LTranslit=huì
9	產生	產生	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=chǎnshēng|LTranslit=chǎnshēng
10	溫度	溫度	NOUN	NN	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=wēndù|LTranslit=wēndù
11	高達	高達	VERB	VV	_	17	acl:relcl	_	SpaceAfter=No|Translit=gāodá|LTranslit=gāodá
12	10000	10000	NUM	CD	NumType=Card	11	obj	_	Translit=10000|LTranslit=10000
13	K	K	X	FW	_	12	flat:foreign	_	SpaceAfter=No|Translit=K|LTranslit=K
14	的	的	SCONJ	DEC	_	11	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
15	強烈	強烈	ADJ	JJ	_	17	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=qiángliè|LTranslit=qiángliè
16	恆星	恆星	NOUN	NN	_	17	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=héngxīng|LTranslit=héngxīng
17	風	風	PART	SFN	_	9	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=fēng|LTranslit=fēng
18	,	,	PUNCT	,	_	25	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
19	速度	速度	NOUN	NN	_	20	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=sùdù|LTranslit=sùdù
20	達到	達到	VERB	VV	_	25	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=dádào|LTranslit=dádào
21	每秒	每秒	DET	DT	_	23	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=měimiǎo|LTranslit=měimiǎo
22	300	300	NUM	CD	NumType=Card	23	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=300|LTranslit=300
23	公里	公里	NOUN	NNB	_	20	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=gōnglǐ|LTranslit=gōnglǐ
24	,	,	PUNCT	,	_	20	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
25	產生	產生	VERB	VV	_	9	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=chǎnshēng|LTranslit=chǎnshēng
26	振幅	振幅	NOUN	NN	_	29	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=zhènfú|LTranslit=zhènfú
27	1千億	1千億	NUM	CD	NumType=Card	28	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=1qiānyì|LTranslit=1qiānyì
28	公里	公里	NOUN	NNB	_	29	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=gōnglǐ|LTranslit=gōnglǐ
29	高	高	ADJ	JJ	_	31	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=gāo|LTranslit=gāo
30	的	的	SCONJ	DEC	_	29	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
31	震波	震波	NOUN	NN	_	25	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=zhènbō|LTranslit=zhènbō
32	。	。	PUNCT	.	_	9	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.