home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Ukrainian-IU: POS Tags: ADV

There are 1078 ADV lemmas (6%), 1083 ADV types (3%) and 6491 ADV tokens (5%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: так, ще, коли, вже, можна, дуже, також, як, де, тут

The 10 most frequent ADV types: так, ще, коли, вже, можна, дуже, також, як, де, тут

The 10 most frequent ambiguous lemmas: так (ADV 201, INTJ 27, PART 26, CCONJ 13, SCONJ 6, X 1), ще (ADV 195, PART 45), коли (ADV 175, SCONJ 67, PART 5), вже (ADV 164, PART 6), як (SCONJ 382, ADV 132, CCONJ 19, PART 12), де (ADV 110, PART 3, SCONJ 3), там (ADV 97, PART 1), сьогодні (ADV 49, NOUN 4), багато (DET 65, ADV 44), уже (ADV 36, PART 2)

The 10 most frequent ambiguous types: так (ADV 160, INTJ 15, CCONJ 13, PART 12, SCONJ 5, X 1), ще (ADV 174, PART 36), коли (ADV 124, SCONJ 43), вже (ADV 156, PART 6), як (SCONJ 350, ADV 104, CCONJ 18, PART 11), де (ADV 107, PART 3, SCONJ 3), там (ADV 75, PART 1), тому (ADV 66, DET 26, PRON 23), більше (ADV 80, ADJ 1), добре (ADV 53, ADJ 2)

• так
  • ADV 160: Приблизно так само ми вчили літати нашу ворону Галю .
  • INTJ 15: — Так , так , чоловіче , потрапив ти до чортівської хижі .
  • CCONJ 13: Є … так не тобі , а Софії .
  • PART 12: Проект Barracuda так і не було закінчено .
  • SCONJ 5: — Коли ж ти , — каже , — не хочеш мене слухати , так я тебе з’їм .
  • X 1: Чи , свіжіший приклад - що не менш мила журналістка , яка , пишучи на УП про актуальні клопоти нашого художнього перекладу , ввалює під фінал здоровенного кізяка - ніби “ в Україні не сформувались перекладацькі школи і не було тяглості професійних поколінь “ ( як казав один незабутній нардеп , “ ШТО ? “ ) , - теж робить це не з лихого умислу : не за інструкцією якого-небудь московського куратора - при кожній оказії доводити , що в українців “ без благодатного впливу великої російської культури “ ( с ) Симоненко - Берестенко ) нічого “ нет , не было и быть не может “ , - а тому , що їй справді на студентській лаві ніхто не розповів про перекладацькі школи “ майстрів на зразок Миколи Лукаша чи Бориса Тена “ ( інше питання - хто ж заважав трохи більше вивчити тему , погортати бодай доступну в мережі фундаментальну працю Максима Стріхи “ Український художній переклад “ , щоб не засмічувати ноосферу дезінформацією , - ну , та це вже претензія до якості роботи наших ЗМІ взагалі : “ как покойничка кормили , так он и выглядит “ ) .
• ще
  • ADV 174: Мабуть , існує ще якийсь додатковий невідомий чинник .
  • PART 36: — Ну кого ще , товариші , що цікавить ?
• коли
  • ADV 124: Що має робити митець , коли його країна загарбана ?
  • SCONJ 43: Були дні , коли поїзд стояв цілий день на станції і нікуди не рухався .
• вже
  • ADV 156: А вже всіх далі - тільки вдома .
  • PART 6: Сосницький бере в мене вже шосту сотню .
• як
  • SCONJ 350: Готовий виріб можна використовувати як картину , вставку тощо .
  • ADV 104: І як це пустити в світ .
  • CCONJ 18: Усе це збереглося як у Луганському природному заповіднику , так і в дикій природі .
  • PART 11: І як тут не згадати славнозвісні 4 K !
• де
  • ADV 107: Тобто йдеться про всі сфери , де використовують електромобілі .
  • PART 3: Відразу після нового року почали показувати французький серіал « Графиня де Монсоро » .
  • SCONJ 3: Особливо в тій частині , де зранений чоловік у Чорному лісі жив одинокий , як Робінзон , і вчився брати все від природи .
• там
  • ADV 75: Десь там стояв і мій батько .
  • PART 1: Французька неокласика , чи там ще деякі назовні одміни її , убога на зміст , ритм і навіть риму , рівняючи до парнасців .
• тому
  • ADV 66: І тому то був тяжкий вибір .
  • DET 26: Загалом у тому таборі вижило близько півтори тисячі в’язнів .
  • PRON 23: Річ у тому , що й ковтання , і мова пов’язані з дихальною системою .
• більше
  • ADV 80: Це більше , ніж література …
  • ADJ 1: Теперішні жінки , яких надихають дедалі більше урівноправлення з чоловіками , ширші можливості посісти донині неподільно чоловічі місця , в запалі разом з водою вихлюпують і дитину .
• добре
  • ADV 53: Зала задоволено і добре посміхається до музик .
  • ADJ 2: Прийняття Вашої книжки буде добре .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.004638 (the average of all parts of speech is 1.738999).

The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “обов’язково”: обов”язково, обов’язково, обов’язково.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “напам’ять”: напам’ять, напам’ять.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “ніколи”: ніко́ли, ніколи.

ADV occurs with 7 features: PronType (1673; 26% instances), Degree (1504; 23% instances), Abbr (22; 0% instances), Orth (3; 0% instances), Person (2; 0% instances), Poss (2; 0% instances), Aspect (1; 0% instances)

ADV occurs with 16 feature-value pairs: Abbr=Yes, Aspect=Imp, Degree=Abs, Degree=Cmp, Degree=Pos, Degree=Sup, Orth=Alt, Person=1, Poss=Yes, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Neg, PronType=Prs, PronType=Rel, PronType=Tot

ADV occurs with 16 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (3298 tokens). Examples: ще, вже, можна, також, треба, далі, зовсім, сьогодні, майже, разом

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 31 different relations: advmod (5132; 79% instances), root (419; 6% instances), discourse (230; 4% instances), conj (180; 3% instances), fixed (82; 1% instances), parataxis (78; 1% instances), advcl (61; 1% instances), orphan (61; 1% instances), ccomp (54; 1% instances), acl:relcl (34; 1% instances), acl:adv (25; 0% instances), parataxis:discourse (24; 0% instances), cc (16; 0% instances), flat:repeat (16; 0% instances), acl (15; 0% instances), appos (13; 0% instances), csubj (9; 0% instances), parataxis:rel (8; 0% instances), mark (7; 0% instances), obl (4; 0% instances), xcomp (4; 0% instances), xcomp:pred (4; 0% instances), obj (3; 0% instances), flat:range (2; 0% instances), flat:sibl (2; 0% instances), flat:title (2; 0% instances), nsubj (2; 0% instances), amod (1; 0% instances), case (1; 0% instances), compound (1; 0% instances), list (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: VERB (3887; 60% instances), ADJ (676; 10% instances), NOUN (639; 10% instances), ADV (595; 9% instances), (419; 6% instances), PRON (76; 1% instances), DET (60; 1% instances), CCONJ (57; 1% instances), NUM (38; 1% instances), PROPN (21; 0% instances), PART (15; 0% instances), X (4; 0% instances), INTJ (2; 0% instances), SCONJ (2; 0% instances)

4494 (69%) ADV nodes are leaves.

999 (15%) ADV nodes have one child.

379 (6%) ADV nodes have two children.

619 (10%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 29 different relations: punct (1294; 31% instances), advmod (542; 13% instances), csubj (457; 11% instances), discourse (300; 7% instances), obl (271; 7% instances), advcl (231; 6% instances), conj (188; 5% instances), cc (181; 4% instances), cop (141; 3% instances), mark (113; 3% instances), obj (96; 2% instances), nsubj (81; 2% instances), parataxis (64; 2% instances), fixed (52; 1% instances), appos (48; 1% instances), aux (20; 0% instances), flat:repeat (17; 0% instances), flat:sibl (15; 0% instances), parataxis:discourse (13; 0% instances), iobj (10; 0% instances), expl (8; 0% instances), orphan (5; 0% instances), case (3; 0% instances), advcl:pred (2; 0% instances), dislocated (2; 0% instances), flat:range (2; 0% instances), vocative (2; 0% instances), det (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 16 different parts of speech: PUNCT (1294; 31% instances), VERB (674; 16% instances), ADV (595; 14% instances), PART (419; 10% instances), NOUN (417; 10% instances), CCONJ (183; 4% instances), PRON (165; 4% instances), AUX (161; 4% instances), SCONJ (142; 3% instances), ADJ (50; 1% instances), PROPN (21; 1% instances), DET (17; 0% instances), SYM (10; 0% instances), INTJ (6; 0% instances), ADP (4; 0% instances), X (2; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.