home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ukrainian-IU: Relations: vocative

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of vocative: vocative:cl.

101 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

55 instances of vocative (54%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.23762376237624.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (55; 54% instances), VERB-PROPN (18; 18% instances), INTJ-NOUN (6; 6% instances), NOUN-PROPN (5; 5% instances), NOUN-NOUN (4; 4% instances), PRON-NOUN (4; 4% instances), ADJ-NOUN (2; 2% instances), ADJ-PROPN (1; 1% instances), ADV-NOUN (1; 1% instances), ADV-PROPN (1; 1% instances), DET-NOUN (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), NOUN-X (1; 1% instances), VERB-X (1; 1% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 1 vocative	color:blue
1	Хлопці	хлопець	NOUN	Ncmpvy	Animacy=Anim|Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	3:vocative	Id=1gmm|LTranslit=chlopeć|SpaceAfter=No|Translit=Chlopci
2	,	,	PUNCT	U	_	1	punct	1:punct	Id=1gmn|LTranslit=,|Translit=,
3	давайте	давати	VERB	Vmpm-2p	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	0	root	0:root	Id=1gmo|LTranslit=davaty|Translit=davajte
4	додому	додому	ADV	R	_	3	advmod	3:advmod	Id=1gmp|LTranslit=dodomu|SpaceAfter=No|Translit=dodomu
5	!	!	PUNCT	U	_	3	punct	3:punct	Id=1gmq|LTranslit=!|Translit=!

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 4 vocative	color:blue
1	—	—	PUNCT	U	PunctType=Dash	13	punct	13:punct	Id=150m|LTranslit=—|Translit=—
2	Ти	ти	PRON	Pp-2-ysnn	Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	13:nsubj	Id=150n|LTranslit=ty|SpaceAfter=No|Translit=Ty
3	,	,	PUNCT	U	_	4	punct	4:punct	Id=150o|LTranslit=,|Translit=,
4	Михайле	Михайло	PROPN	Npmsvy	Animacy=Anim|Case=Voc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	13	vocative	13:vocative	Id=150p|LTranslit=Mychajlo|SpaceAfter=No|Translit=Mychajle
5	,	,	PUNCT	U	_	6	punct	6:punct	Id=150q|LTranslit=,|Translit=,
6	кажу	казати	VERB	Vmpip1s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	parataxis	13:parataxis	Id=150r|LTranslit=kazaty|SpaceAfter=No|Translit=kažu
7	,	,	PUNCT	U	_	6	punct	6:punct	Id=150s|LTranslit=,|Translit=,
8	хоч	хоч	PART	Q	_	10	discourse	10:discourse	Id=150t|LTranslit=choč|Translit=choč
9	би	би	AUX	Q	Mood=Cnd	13	aux	13:aux	Id=150u|LTranslit=by|Translit=by
10	разочок	разочок	NOUN	Ncmsan	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	13:obl	Id=150v|LTranslit=razočok|Translit=razočok
11	на	на	ADP	Spsa	Case=Acc	12	case	12:case	Id=150w|LTranslit=na|Translit=na
12	неї	вона	PRON	Pp-3f-san	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	13:obl	Id=150x|LTranslit=vona|Translit=neji
13	глянув	глянути	VERB	Vmeis-sm	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	0:root	Id=150y|LTranslit=hľаnuty|SpaceAfter=No|Translit=hľаnuv
14	.	.	PUNCT	U	_	13	punct	13:punct	Id=150z|LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 5 vocative	color:blue
1	—	—	PUNCT	U	PunctType=Dash	2	punct	2:punct	Id=0hli|LTranslit=—|Translit=—
2	Так	так	INTJ	I	_	0	root	0:root	Id=0hlj|LTranslit=tak|SpaceAfter=No|Translit=Tak
3	,	,	PUNCT	U	_	4	punct	4:punct	Id=0hlk|LTranslit=,|Translit=,
4	так	так	INTJ	I	_	2	flat:repeat	2:flat:repeat	Id=0hll|LTranslit=tak|Translit=tak
5	чоловіче	чоловік	NOUN	Ncmsvy	Animacy=Anim|Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	2:vocative	Id=0hlm|LTranslit=čolovik|SpaceAfter=No|Translit=čoloviče
6	!	!	PUNCT	U	_	2	punct	2:punct	Id=0hln|LTranslit=!|Translit=!