home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-ArmTDP: Relations: obl:agent

This relation is a language-specific subtype of obl.

38 nodes (0%) are attached to their parents as obl:agent.

35 instances of obl:agent (92%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.63157894736842.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with obl:agent: VERB-NOUN (34; 89% instances), VERB-PRON (2; 5% instances), VERB-PROPN (2; 5% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 obl:agent	color:blue
1	2016	2016	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	2	nummod	_	Translit=2016|LTranslit=2016
2	թվականին	թվական	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	5	obl	_	Translit=t’vakanin|LTranslit=t’vakan
3	ազգային	ազգային	ADJ	_	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=azgayin|LTranslit=azgayin
4	հայտատուներից	հայտատու	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Plur	5	obl:agent	_	Translit=haytatowneric’|LTranslit=haytatow
5	ստացվել	ստանալ	VERB	_	Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	Translit=stac’vel|LTranslit=stanal
6	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
7	1261	1261	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	8	nummod	_	Translit=1261|LTranslit=1261
8	հայտ	հայտ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	Translit=hayt|LTranslit=hayt|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	14	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
10	որը	որ	PRON	_	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	Translit=orë|LTranslit=or
11	2015	2015	NUM	_	NumForm=Digit|NumType=Card	12	nummod	_	Translit=2015|LTranslit=2015
12	թվականի	թվական	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod:poss	_	Translit=t’vakani|LTranslit=t’vakan
13	համեմատությամբ	համեմատություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing	14	obl	_	Translit=hamematowt’yamb|LTranslit=hamematowt’yown
14	նվազել	նվազել	VERB	_	Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	8	acl:relcl	_	Translit=nvazel|LTranslit=nvazel
15	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
16	79-ով	79	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Digit	14	obl	_	Translit=79-ov|LTranslit=79|SpaceAfter=No
17	:	:	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 24	bgColor:blue
# visual-style 24	fgColor:white
# visual-style 22	bgColor:blue
# visual-style 22	fgColor:white
# visual-style 22 24 obl:agent	color:blue
1	Ծանոթ	ծանոթ	ADJ	_	Degree=Pos	0	root	_	Translit=Çanot’|LTranslit=çanot’
2	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	հեշտ	հեշտ	ADJ	_	Degree=Pos	1	conj	_	Translit=hešt|LTranslit=hešt
5	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	ուղղված	ուղղել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	Translit=owġġvaç|LTranslit=owġġel
8	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
9	այնպիսի	այնպիսի	DET	_	Deixis=Remt|PronType=Dem	10	det	_	Translit=aynpisi|LTranslit=aynpisi
10	զգացմունքներ	զգացմունք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	11	obj	_	Translit=zgac’mownk’ner|LTranslit=zgac’mownk’
11	հարուցելուն	հարուցել	VERB	_	Case=Dat|Definite=Def|Number=Coll|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Gdv|Voice=Act	7	obl	_	Translit=harowc’elown|LTranslit=harowc’el|SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
13	որոնք	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	Translit=oronk’|LTranslit=or
14	բազմիցս	բազմիցս	ADV	_	_	22	advmod	_	Translit=bazmic’s|LTranslit=bazmic’s
15	ու	ու	CCONJ	_	_	16	cc	_	Translit=ow|LTranslit=ow
16	զանգվածաբար	զանգվածաբար	ADV	_	_	14	conj	_	Translit=zangvaçabar|LTranslit=zangvaçabar
17	նույն	նույն	DET	_	Deixis=Remt|PronType=Dem	18	det	_	Translit=nowyn|LTranslit=nowyn
18	եղանակներով	եղանակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur	22	obl	_	Translit=eġanaknerov|LTranslit=eġanak
19	ի	ի	ADP	_	AdpType=Prep	20	case	_	Translit=i|LTranslit=i
20	հայտ	հայտ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	22	compound:lvc	_	Translit=hayt|LTranslit=hayt
21	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	22	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
22	բերվել	բերել	VERB	_	Aspect=Perf|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl:relcl	_	Translit=bervel|LTranslit=berel|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	24	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
24	ուրիշների	ուրիշ	PRON	_	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Ind	22	obl:agent	_	Translit=owrišneri|LTranslit=owriš
25	կողմից	կողմից	ADP	_	AdpType=Post	24	case	_	Translit=koġmic’|LTranslit=koġmic’|SpaceAfter=No
26	։	։	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 38	bgColor:blue
# visual-style 38	fgColor:white
# visual-style 39	bgColor:blue
# visual-style 39	fgColor:white
# visual-style 39 38 obl:agent	color:blue
1	Չեմ	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	aux	_	Translit=Čem|LTranslit=em
2	արժեզրկում	արժեզրկել	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	Translit=aržezrkowm|LTranslit=aržezrkel|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	պարզապես	պարզապես	ADV	_	_	5	advmod	_	Translit=parzapes|LTranslit=parzapes
5	ուզում	ուզել	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	Translit=owzowm|LTranslit=owzel
6	եմ	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	Translit=em|LTranslit=em
7	ցույց	ցույց	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	8	compound:lvc	_	Translit=c’owyc’|LTranslit=c’owyc’
8	տալ	տալ	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	Translit=tal|LTranslit=tal
9	ինչպես	ինչպես	ADV	_	PronType=Int	20	advmod	_	Translit=inčpes|LTranslit=inčpes
10	2008-ի	2008	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|NumForm=Digit	11	nmod:poss	_	Translit=2008-i|LTranslit=2008
11	շարժման	շարժում	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod:poss	_	Translit=šaržman|LTranslit=šaržowm
12	ազատական	ազատական	ADJ	_	Degree=Pos	14	amod	_	Translit=azatakan|LTranslit=azatakan
13	ժողովրդավար	ժողովրդավար	ADJ	_	Degree=Pos	14	amod	_	Translit=žoġovrdavar|LTranslit=žoġovrdavar
14	գաղափարները	գաղափար	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	20	nsubj	_	Translit=gaġap’arnerë|LTranslit=gaġap’ar
15	ու	ու	CCONJ	_	_	16	cc	_	Translit=ow|LTranslit=ow
16	մոտեցումները	մոտեցում	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	14	conj	_	Translit=motec’owmnerë|LTranslit=motec’owm|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
18	ցանած	ցանել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Act	19	acl	_	Translit=c’anaç|LTranslit=c’anel
19	սերմերը	սերմ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	14	conj	_	Translit=sermerë|LTranslit=serm
20	ապրեցին	ապրել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	8	ccomp	_	Translit=aprec’in|LTranslit=aprel|SpaceAfter=No
21	,	,	PUNCT	_	_	28	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
22	աննկատելի	աննկատելի	ADV	_	_	28	advmod	_	Translit=annkateli|LTranslit=annkateli|SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	27	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
24	բայց	բայց	CCONJ	_	_	27	cc	_	Translit=bayc’|LTranslit=bayc’
25	պարզվում	պարզվել	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	27	parataxis	_	Translit=parzvowm|LTranslit=parzvel
26	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	aux	_	Translit=ē|LTranslit=em
27	լայնորեն	լայնորեն	ADV	_	_	22	conj	_	Translit=laynoren|LTranslit=laynoren
28	տարածվեցին	տարածվել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	20	conj	_	Translit=taraçvec’in|LTranslit=taraçvel
29	հասարակությունում	հասարակություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Loc|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	Translit=hasarakowt’yownowm|LTranslit=hasarakowt’yown
30	յուրահատուկ	յուրահատուկ	ADJ	_	Degree=Pos	32	amod	_	Translit=yowrahatowk|LTranslit=yowrahatowk
31	ծպտյալ	ծպտյալ	ADJ	_	_	32	amod	_	Translit=çptyal|LTranslit=çptyal
32	եղանակով	եղանակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	Translit=eġanakov|LTranslit=eġanak|SpaceAfter=No
33	,	,	PUNCT	_	_	46	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
34	ու	ու	CCONJ	_	_	46	cc	_	Translit=ow|LTranslit=ow
35	հենց	հենց	ADV	_	_	37	advmod	_	Translit=henc’|LTranslit=henc’
36	որ	որ	PART	_	_	35	fixed	_	Translit=or|LTranslit=or
37	տեսան	տեսնել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	Translit=tesan|LTranslit=tesnel
38	Նիկոլի	Նիկոլ	PROPN	_	Animacy=Hum|Case=Dat|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing	39	obl:agent	_	Translit=Nikoli|LTranslit=Nikol
39	պատրաստված	պատրաստել	VERB	_	Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	acl	_	Translit=patrastvaç|LTranslit=patrastel
40	ուղիղ	ուղիղ	ADJ	_	Degree=Pos	43	amod	_	Translit=owġiġ|LTranslit=owġiġ
41	ու	ու	CCONJ	_	_	42	cc	_	Translit=ow|LTranslit=ow
42	ճիշտ	ճիշտ	ADJ	_	Degree=Pos	40	conj	_	Translit=č̣išt|LTranslit=č̣išt
43	ջրանցքը	ջրանցք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	37	obj	_	Translit=ǰranc’k’ë|LTranslit=ǰranc’k’|SpaceAfter=No
44	,	,	PUNCT	_	_	46	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
45	միանգամից	միանգամից	ADV	_	_	46	advmod	_	Translit=miangamic’|LTranslit=miangamic’
46	հոսեցին	հոսել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	20	conj	_	Translit=hosec’in|LTranslit=hosel
47	ստորգետնից	ստորգետին	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Coll	46	obl	_	Translit=storgetnic’|LTranslit=storgetin
48	մակերես	մակերես	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	46	obl	_	Translit=makeres|LTranslit=makeres|SpaceAfter=No
49	:	:	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=.