home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Finnish-FTB: Features: Clitic

This feature is language-specific. It occurs with 7 different values: Han, Ka, Kaan, Kin, Ko, Pa, S. Some words have combined values of the feature; 9 combinations have been observed: Han|Ka, Han|Kin, Han|Ko, Han|Pa, Ka|S, Kaan|Ko, Kin|Ko, Ko|S, Pa|S.

2949 tokens (2%) have a non-empty value of Clitic. 1730 types (4%) occur at least once with a non-empty value of Clitic. 762 lemmas (4%) occur at least once with a non-empty value of Clitic. The feature is used with 11 part-of-speech tags: VERB (1497; 1% instances), NOUN (354; 0% instances), PRON (309; 0% instances), ADV (220; 0% instances), AUX (176; 0% instances), PART (119; 0% instances), ADJ (110; 0% instances), DET (78; 0% instances), PROPN (57; 0% instances), NUM (21; 0% instances), ADP (8; 0% instances).

VERB

1497 VERB tokens (4% of all VERB tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which VERB and Clitic co-occurred: PartForm=EMPTY (1455; 97%), InfForm=EMPTY (1442; 96%), Voice=Act (1413; 94%), Case=EMPTY (1400; 94%), VerbForm=Fin (1399; 93%), Number=Sing (1159; 77%), Mood=Ind (834; 56%), Person=3 (813; 54%).

VERB tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm ollaHanHan,KoKaanKinKoKo,SPaPa,SS
Case=Gen|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Actolleenkaan
Case=Gen|Number=Sing|PartForm=Pres|VerbForm=Part|Voice=Actolevankaan
Case=Ine|InfForm=2|VerbForm=Inf|Voice=Actollessakaan
Case=Lat|InfForm=1|VerbForm=Inf|Voice=ActollakaanOllakoOllapa
Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Past|Style=Coll|VerbForm=Part|Voice=Actollukkaanollukkiollukko
Case=Nom|Number=Sing|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Actollutkaan
Case=Nom|Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Actolleetkin
Connegative=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actollutkaan
Connegative=Yes|Mood=Ind|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actookin
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolekaanolekin
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|VerbForm=Fin|Voice=ActOiskohanoliskinolisko, oisko
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=ActOlisihanOlisikohanolisikinolisikoOlisipa
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=ActOlisitteko
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actolisivatko
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actolekin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolenk, Oonksmä, oonko, ooks
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actolinkinolinko
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=ActOlenhanolenko
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actootko, ootsä, Ooksää, Ookkonää, oleks
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=ActOlithanOlitkoOlitkos
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=ActOletkohanoletkaanoletkoOletkosOletpa
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=ActolikiiOliks
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actonkionks, onk
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actolihanolikohanolikaanolikinoliko
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=ActonhanOnkohanonkaanonkinonkoonkosonpa
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolemmeko
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Style=Coll|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=ActOlitteks
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actootteko, Oottekste
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actoletteko
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actolivatkaan
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actovatkinovatko
Mood=Ind|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=PassOllaas
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=PassOltiinhanOltiinkin
Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=PassOllaanpas
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=ActlieneekäänLiekö, lieneekö

NOUN

354 NOUN tokens (1% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which NOUN and Clitic co-occurred: Number=Sing (263; 74%).

NOUN tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm lapsiHanHan,KinKaanKin
Case=Ade|Number=Plurlapsillakin
Case=Ela|Number=SingLapsestakin
Case=Ill|Number=PlurLapsiinhan
Case=Nom|Number=Singlapsikaanlapsikin
Case=Nom|Number=Plurlapsetkin
Case=Par|Number=Plur|Style=Colllapsijakkiihan

Clitic seems to be lexical feature of NOUN. 92% lemmas (249) occur only with one value of Clitic.

PRON

309 PRON tokens (3% of all PRON tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which PRON and Clitic co-occurred: Number=Sing (238; 77%), Person=EMPTY (203; 66%), Case=Nom (178; 58%).

PRON tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm seHanKaanKaan,KoKinKoPaPa,S
Case=Adesilläkin
Case=ElasiitähänsiitäkäänSiitäkinSiitäpä
Case=Gensenhänsenkään
Case=IllsiihenkinSiihenkö
Case=Inesiinäkinsiinäpä
Case=Ine|Style=Collsiinähä
Case=NomsehänsekäänsekinseköSepäSepäs
Case=Nom|Style=Collseki
Case=ParSitähänsitäkäänsitäkäänkösitäkinSitäkö

ADV

220 ADV tokens (2% of all ADV tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which ADV and Clitic co-occurred: PronType=EMPTY (132; 60%).

ADV tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm miksiHanHan,KaHan,KoKoPa
miksihänMiksikähänMiksiköhänMiksikömiksipä

AUX

176 AUX tokens (5% of all AUX tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which AUX and Clitic co-occurred: VerbForm=Fin (172; 98%), Voice=Act (172; 98%), Number=Sing (154; 88%), Mood=Ind (152; 86%), Person=3 (134; 76%), Tense=Pres (109; 62%).

AUX tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm ollaHanHan,KoKaanKinKoKo,SPaPa,S
Case=Lat|InfForm=1|VerbForm=Inf|Voice=Actollapa
Case=Nom|Number=Plur|PartForm=Past|VerbForm=Part|Voice=Actolleetkaan
Connegative=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actollutkaan
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolekaanolekin
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=ActOlisinko
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=ActOlisitpa
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|VerbForm=Fin|Voice=Actolisko, oisko
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actolisikaanolisikinolisiko
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actolisivatko
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actolepa
Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Actolkoonkinolkoonpa
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=ActolinkinolinkoOlinpa
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolenkinolenko
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actook, oleksä
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actoletkinoletkooletpa
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actolik, oliks
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Coll|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actonkohaonks, onk
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=ActOlihanolikaanolikinolikoOlikosolipaOlipas
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=ActonhanOnkohanonkaanonkinonkoonpaOnpas
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actolemmeko
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actovathanovatkaanovatkinovatko
Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=PassOllaanhanollaanpas
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=ActLieneekö

PART

119 PART tokens (2% of all PART tokens) have a non-empty value of Clitic.

PART tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm kylläHanKaanKinPaPa,S
_kyllähänkylläkäänkylläkinKylläpäkylläpäs
Style=Collkylhän

ADJ

110 ADJ tokens (1% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which ADJ and Clitic co-occurred: Number=Sing (70; 64%).

ADJ tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm omaKinPa
Case=Ela|Number=Plur|Style=Collomistaki
Case=Nom|Number=SingOmapa
Case=Nom|Number=Pluromatkin

Clitic seems to be lexical feature of ADJ. 95% lemmas (73) occur only with one value of Clitic.

DET

78 DET tokens (2% of all DET tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which DET and Clitic co-occurred: Number=Sing (47; 60%).

DET tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm tämäHanKaanKinKo
Case=EssTänäkääntänäkin
Case=Gentämänkääntämänkin
Case=Inetässäkin
Case=NomTämähänTämäkäänTämäkö
Case=Par|Style=Colltätäkä

PROPN

57 PROPN tokens (1% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which PROPN and Clitic co-occurred: Number=Sing (56; 98%).

PROPN tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm suomiKinKo
Case=ElaSuomestakin
Case=GenSuomenkin
Case=IneSuomessakinSuomessako
Case=NomSuomikin

Clitic seems to be lexical feature of PROPN. 98% lemmas (44) occur only with one value of Clitic.

NUM

21 NUM tokens (1% of all NUM tokens) have a non-empty value of Clitic.

The most frequent other feature values with which NUM and Clitic co-occurred: NumType=Card (21; 100%), Number=Sing (20; 95%), Case=Nom (15; 71%).

NUM tokens may have the following values of Clitic:

Paradigm yksiKaanKin
Case=Essyhtenäkään
Case=Genyhdenkin
Case=Nomyksikäänyksikin

ADP

8 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Clitic.

ADP tokens may have the following values of Clitic: