home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Estonian-EDT: Features: Voice

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

55586 tokens (15%) have a non-empty value of Voice. 11511 types (16%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 4214 lemmas (12%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 6 part-of-speech tags: VERB (33605; 9% instances), AUX (15155; 4% instances), ADJ (6521; 2% instances), NOUN (293; 0% instances), PROPN (11; 0% instances), ADV (1; 0% instances).

VERB

33605 VERB tokens (82% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (27134; 81%), Mood=Ind (25669; 76%), Person=3 (18240; 54%), Number=Sing (17036; 51%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Paradigm saamaActPass
Case=Abe|VerbForm=Supsaamata
Case=Ill|VerbForm=Supsaama
Case=Ine|VerbForm=Supsaamas
Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Finsaaks, saakski
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Finsaanud, saanudkisaadud
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Finsaa, saagi
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finsaaksin
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finsaaksime
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finsaaksite
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finsaaksid
Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=Finsaanuks
Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Finsaakssaadaks
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=FinSaa
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finsaage
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finsaagu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finsain, saingi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finsaan
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finsaid
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finsaad
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Finsai
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finsai, saigi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finsaab
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Finsaime
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finsaime
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finsaame, saamegi
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finsaite
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finsaate
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finsaid
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finsaavad
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Finsaadi
Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Finsaadakse
Mood=Qot|Tense=Pres|VerbForm=Finsaavat
Tense=Past|VerbForm=Partsaanud, saandsaadud

AUX

15155 AUX tokens (81% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (14695; 97%), Polarity=EMPTY (14205; 94%), Mood=Ind (13488; 89%), Tense=Pres (11700; 77%), Person=3 (11214; 74%), Number=Sing (9554; 63%).

AUX tokens may have the following values of Voice:

Paradigm olemaActPass
Case=Abe|VerbForm=SupOlemata
Case=Ela|VerbForm=Supolemast
Case=Ill|VerbForm=Supolema
Case=Ine|VerbForm=Supolemas
Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Finoleks
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Finolnud, olnudki
Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Finole, olegiolda
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finoleksin
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finoleksid
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finoleksime
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finoleksid, oleksidki
Mood=Cnd|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finpoleks, polekski
Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=Finolnuks
Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Finoleks, olekski
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finole
Mood=Imp|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Finolgu
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finolgem
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=FinOlge
Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finolgu, ole
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finolin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finolen, olengi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finolid, olidki
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finoled, oledki
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finoli, oligi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finon, ongi, ole, ons
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finolime, olimegi
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Finoleme, olemegi
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finolite
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Finolete, oletegi
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finolid, olidki
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Finon, ongi
Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finpolnud, polnudki
Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finpole, polegi
Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Finoldi
Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Finoleollakse, ollaksegi
Mood=Qot|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finpolevat
Mood=Qot|Tense=Pres|VerbForm=Finolevat
Tense=Past|VerbForm=Partolnud

ADJ

6521 ADJ tokens (21% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: Degree=Pos (6506; 100%), VerbForm=Part (6447; 99%), Tense=Pres (3391; 52%).

ADJ tokens may have the following values of Voice:

Paradigm arenenudActPass
arenenudarenenud

Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (2061) occur only with one value of Voice.

NOUN

293 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Number=Plur (167; 57%).

NOUN tokens may have the following values of Voice:

Voice seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (110) occur only with one value of Voice.

PROPN

11 PROPN tokens (0% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which PROPN and Voice co-occurred: Case=EMPTY (9; 82%), Number=EMPTY (9; 82%).

PROPN tokens may have the following values of Voice:

ADV

1 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Voice.

ADV tokens may have the following values of Voice:

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[conj]–> VERB (3886; 85%), VERB –[parataxis]–> VERB (1105; 79%), VERB –[ccomp]–> VERB (958; 62%), VERB –[compound]–> VERB (9; 64%), VERB –[acl:relcl]–> VERB (7; 58%), ADJ –[ccomp]–> ADJ (1; 100%), AUX –[conj]–> VERB (1; 100%), VERB –[conj]–> AUX (1; 100%), VERB –[discourse]–> VERB (1; 100%).