Treebank Statistics: UD_Estonian-EDT: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
65605 tokens (15%) have a non-empty value of Voice.
12828 types (16%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
4614 lemmas (11%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 5 part-of-speech tags: VERB (39263; 9% instances), AUX (18069; 4% instances), ADJ (7924; 2% instances), NOUN (334; 0% instances), PROPN (15; 0% instances).
VERB
39263 VERB tokens (82% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (31582; 80%), Mood=Ind (29910; 76%), Person=3 (21250; 54%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(34940; 89% of non-emptyVoice): on, tuleb, ütles, sai, saanud, tuli, saab, jääb, läks, ütlebPass(4323; 11% of non-emptyVoice): kasutatakse, seotud, tehtud, peetakse, toodud, tehti, leitud, tehakse, antud, hakatiEMPTY(8732): teha, saada, teada, võtta, näha, öelda, minna, kasutada, leida, panna
| Paradigm saama | Act | Pass |
|---|---|---|
| Case=Abe|VerbForm=Sup | saamata | |
| Case=Ill|VerbForm=Sup | saama | |
| Case=Ine|VerbForm=Sup | saamas | |
| Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaks, saakski | |
| Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin | saanud, saanudki | saadud |
| Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saa, saagi | |
| Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaksin | |
| Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaksime | |
| Mood=Cnd|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaksite | |
| Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaksid | |
| Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=Fin | saanuks | |
| Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saaks | saadaks |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | Saa | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saagem | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saage | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saagu | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | sain, sai, saingi | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saan | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | said | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saad | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | sai, saigi | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saab, saabki | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | saime, saimegi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saame, saamegi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | saite | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saate | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | said | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saavad | |
| Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin | saadi | |
| Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saadakse | |
| Mood=Qot|Tense=Pres|VerbForm=Fin | saavat | |
| Tense=Past|VerbForm=Part | saanud, saand | saadud |
AUX
18069 AUX tokens (81% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (17537; 97%), Polarity=EMPTY (16974; 94%), Mood=Ind (16110; 89%), Tense=Pres (14108; 78%), Person=3 (13447; 74%), Number=Sing (11396; 63%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(18029; 100% of non-emptyVoice): on, oli, pole, võib, ole, olid, oleks, olnud, peaks, saabPass(40; 0% of non-emptyVoice): ollakse, võidakse, oldi, olda, võidi, oldud, ollaksegiEMPTY(4217): ei, olla, olles, tunduda, näikse, es, paista, pidada, saada
| Paradigm olema | Act | Pass |
|---|---|---|
| Case=Abe|VerbForm=Sup | Olemata | |
| Case=Ela|VerbForm=Sup | olemast | |
| Case=Ill|VerbForm=Sup | olema | |
| Case=Ine|VerbForm=Sup | olemas | |
| Connegative=Yes|Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleks | |
| Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin | olnud, olnudki | oldud |
| Connegative=Yes|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ole, olegi, pole | olda |
| Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleksin | |
| Mood=Cnd|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleksid | |
| Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleks | |
| Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleksime | |
| Mood=Cnd|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleksid, oleksidki | |
| Mood=Cnd|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin | poleks, polekski | |
| Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=Fin | olnuks | |
| Mood=Cnd|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleks, olekski, oless | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ole | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ole | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olgu | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olgem | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | Olge | |
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olgu, ole | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | olin | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olen, olengi | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | olid, olidki | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oled, oledki | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | oli, oligi | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | on, ongi, ole, om, ons | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | olime, olimegi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | oleme, olemegi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | olite | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olete, oletegi | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | olid, olidki | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | on, ongi | |
| Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin | polnud, polnudki | |
| Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin | pole, polegi | |
| Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin | oldi | |
| Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin | ole | ollakse, ollaksegi |
| Mood=Qot|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin | polevat, olevat | |
| Mood=Qot|Tense=Pres|VerbForm=Fin | olevat, olevatki | |
| Tense=Past|VerbForm=Part | olnud |
ADJ
7924 ADJ tokens (22% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: Degree=Pos (7909; 100%), VerbForm=Part (7814; 99%), Tense=Pres (4069; 51%).
ADJ tokens may have the following values of Voice:
Act(5430; 69% of non-emptyVoice): erinevate, möödunud, erinevad, erinevaid, ülejäänud, jäänud, toimunud, saanud, ilmunud, erinevPass(2494; 31% of non-emptyVoice): seotud, teatud, tehtud, antud, tuntud, nimetatud, loodud, huvitav, saadud, suunatudEMPTY(28835): suur, hea, võimalik, eesti, suurem, uue, suure, raske, esimene, oluline
| Paradigm huvitav | Act | Pass |
|---|---|---|
| Case=Ade|Degree=Pos|Number=Sing | huvitaval | |
| Case=All|Degree=Pos|Number=Sing | huvitavale | |
| Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing | huvitava | |
| Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur | huvitavate | |
| Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing | huvitav, huvitavat | |
| Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur | huvitavad | |
| Case=Par|Degree=Pos|Number=Sing | huvitavat | huvitavat |
| Case=Par|Degree=Pos|Number=Plur | huvitavaid | |
| Case=Tra|Degree=Pos|Number=Sing | huvitavaks | |
| Huvitav |
Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (2340) occur only with one value of Voice.
NOUN
334 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Number=Plur (181; 54%).
NOUN tokens may have the following values of Voice:
Act(195; 58% of non-emptyVoice): uuritavat, uuritavad, surnu, uuritavatel, allakirjutanu, osalenute, vastanuist, juhtunu, kinnipeetavate, olemasolevaidPass(139; 42% of non-emptyVoice): hõivatute, hõivatud, hõivatuist, Eeltoodu, hõivatutest, nähtu, ravituil, eeltoodust, etnofutu, looduEMPTY(115035): aasta, aastal, aastat, raha, osa, krooni, korda, ajal, sissetulekute, mõju
Voice seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (123) occur only with one value of Voice.
PROPN
15 PROPN tokens (0% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which PROPN and Voice co-occurred: Case=EMPTY (13; 87%), Number=EMPTY (13; 87%).
PROPN tokens may have the following values of Voice:
Act(8; 53% of non-emptyVoice): Ühinenud, Hukkunud, Iseseisva, SõltuvasPass(7; 47% of non-emptyVoice): Avatud, Relvastatud, ÜhendatudEMPTY(26456): eesti, Eestis, Euroopa, Tartu, Tallinna, Peeter, Maa, Vene, Jan, Venemaa
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (4465; 85%),
VERB –[ccomp]–> VERB (1859; 68%),
VERB –[parataxis]–> VERB (509; 70%),
VERB –[compound]–> VERB (9; 64%),
VERB –[discourse]–> VERB (7; 100%),
AUX –[conj]–> VERB (3; 100%),
VERB –[acl]–> ADJ (3; 75%),
VERB –[csubj:cop]–> VERB (3; 60%),
VERB –[dep]–> VERB (2; 67%),
VERB –[acl:relcl]–> ADJ (1; 100%).