home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Greek: POS Tags: VERB

There are 956 VERB lemmas (15%), 2875 VERB types (25%) and 6385 VERB tokens (10%). Out of 16 observed tags, the rank of VERB is: 3 in number of lemmas, 2 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: έχω, πρέπει, μπορώ, γίνομαι, αποτελώ, θέλω, αναφέρω, υπάρχω, βρίσκω, αφορώ

The 10 most frequent VERB types: πρέπει, έχει, έχουν, μπορεί, είχε, αφορά, αποτελεί, δήλωσε, είχαν, έχουμε

The 10 most frequent ambiguous lemmas: δίνω (VERB 63, ADJ 2), είμαι (AUX 550, VERB 50), χτίζω (VERB 19, ADJ 2), εγκαταλείπω (VERB 8, ADJ 1), βασίζω (VERB 7, ADJ 1), εκλέγω (VERB 6, ADJ 1), καταθέτω (VERB 6, NOUN 2), κερδίζω (VERB 5, ADJ 1), ξεχνώ (VERB 3, ADJ 1), αργοπορώ (ADV 1, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: είναι (AUX 385, VERB 26), ήταν (AUX 101, VERB 15), είμαστε (AUX 12, VERB 5), εντάξει (ADV 1, VERB 1), ισχύουσες (ADJ 1, VERB 1), καταθέσεις (NOUN 3, VERB 1), προερχόμενοι (ADJ 1, VERB 1), χτισμένα (ADJ 2, VERB 1)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 3.007322 (the average of all parts of speech is 1.772686).

The 1st highest number of forms (20) was observed with the lemma “δίνω”: Δώστε, έδιναν, έδωσα, έδωσαν, έδωσε, δίνει, δίνεται, δίνονται, δίνοντας, δίνουμε, δίνουν, δίνω, δοθεί, δοθούν, δόθηκε, δώσαμε, δώσει, δώσουμε, δώσουν, δώσω.

The 2nd highest number of forms (19) was observed with the lemma “λαμβάνω”: έλαβα, έλαβε, ελήφθη, λάβαμε, λάβατε, λάβει, λάβετε, λάβουμε, λάβουν, λάβω, λήφθηκαν, λαμβάνει, λαμβάνεται, λαμβάνονται, λαμβάνονταν, λαμβάνοντας, λαμβάνουμε, λαμβάνουν, ληφθεί.

The 3rd highest number of forms (18) was observed with the lemma “αναφέρω”: ανάφερε, ανέφερα, ανέφεραν, ανέφερε, αναφέρατε, αναφέρει, αναφέρεται, αναφέρθηκαν, αναφέρθηκε, αναφέρομαι, αναφέρονται, αναφέροντας, αναφέρουμε, αναφέρουν, αναφέρω, αναφερθήκατε, αναφερθώ, αναφερόμαστε.

VERB occurs with 9 features: Aspect (6385; 100% instances), VerbForm (6385; 100% instances), Voice (6385; 100% instances), Number (6040; 95% instances), Mood (5915; 93% instances), Person (5915; 93% instances), Tense (4618; 72% instances), Case (125; 2% instances), Gender (125; 2% instances)

VERB occurs with 23 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Gen, Case=Nom, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Conv, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 61 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act (1172 tokens). Examples: πρέπει, έχει, μπορεί, αφορά, αποτελεί, υπάρχει, ισχύει, αναφέρει, λειτουργεί, προσφέρει

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 15 different relations: root (2072; 32% instances), acl:relcl (837; 13% instances), advcl (757; 12% instances), ccomp (607; 10% instances), conj (598; 9% instances), acl (414; 6% instances), csubj (410; 6% instances), xcomp (387; 6% instances), aux (233; 4% instances), parataxis (40; 1% instances), orphan (14; 0% instances), appos (13; 0% instances), advmod (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), obl:arg (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 10 different parts of speech: VERB (2808; 44% instances), (2072; 32% instances), NOUN (1197; 19% instances), ADJ (154; 2% instances), PRON (56; 1% instances), PROPN (40; 1% instances), ADV (25; 0% instances), NUM (18; 0% instances), X (14; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

297 (5%) VERB nodes are leaves.

165 (3%) VERB nodes have one child.

1280 (20%) VERB nodes have two children.

4643 (73%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 13.

Children of VERB nodes are attached using 28 different relations: punct (3714; 17% instances), nsubj (3245; 15% instances), obl (2988; 14% instances), obj (2392; 11% instances), aux (2116; 10% instances), advmod (1964; 9% instances), mark (1021; 5% instances), advcl (697; 3% instances), ccomp (685; 3% instances), cc (674; 3% instances), conj (611; 3% instances), xcomp (607; 3% instances), csubj (359; 2% instances), obl:arg (134; 1% instances), orphan (125; 1% instances), iobj (69; 0% instances), vocative (59; 0% instances), cop (38; 0% instances), parataxis (37; 0% instances), case (36; 0% instances), det (23; 0% instances), expl (18; 0% instances), acl (8; 0% instances), acl:relcl (4; 0% instances), nmod (3; 0% instances), appos (2; 0% instances), dep (2; 0% instances), nummod (2; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: NOUN (6657; 31% instances), PUNCT (3714; 17% instances), VERB (2808; 13% instances), PART (2219; 10% instances), ADV (1692; 8% instances), PRON (1439; 7% instances), SCONJ (902; 4% instances), CCONJ (672; 3% instances), PROPN (502; 2% instances), ADJ (401; 2% instances), X (268; 1% instances), NUM (162; 1% instances), ADP (138; 1% instances), AUX (38; 0% instances), DET (21; 0% instances)