home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Greek: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut.

34721 tokens (55%) have a non-empty value of Gender. 7642 types (67%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 4106 lemmas (65%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (12939; 20% instances), DET (11511; 18% instances), ADJ (4911; 8% instances), PRON (2904; 5% instances), PROPN (1813; 3% instances), NUM (516; 1% instances), VERB (125; 0% instances), ADP (2; 0% instances).

NOUN

12939 NOUN tokens (95% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (8916; 69%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm δορυφόροςMascFemNeut
Case=Accδορυφόροδορυφόρο
Case=Genδορυφόρου
Case=Nomδορυφόρος

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (2241) occur only with one value of Gender.

DET

11511 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Art (9843; 86%), Definite=Def (9375; 81%), Number=Sing (8767; 76%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Paradigm οMascFemNeut
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Artτον, τοτην, τητο, τα
Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Artτουςτιςτα
Case=Acc|Number=Singτον, τοτην, τητο
Case=Acc|Number=Plurτουςτιςτα
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Artτητω
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Artτουτης, τιςτου
Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Artτωντωντων
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Artο, O, τοητο
Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Artοιοιτα

ADJ

4911 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (3019; 61%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ευρωπαϊκόςMascFemNeut
Case=Acc|Number=Singευρωπαϊκόευρωπαϊκήευρωπαϊκό
Case=Acc|Number=Plurευρωπαϊκέςευρωπαϊκά
Case=Gen|Number=Singευρωπαϊκούευρωπαϊκήςευρωπαϊκού
Case=Gen|Number=Plurευρωπαϊκώνευρωπαϊκώνευρωπαϊκών
Case=Nom|Number=Singευρωπαϊκήευρωπαϊκό
Case=Nom|Number=Plurευρωπαϊκοίευρωπαϊκά

PRON

2904 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Person=3 (2525; 87%), Poss=EMPTY (2268; 78%), Number=Sing (1719; 59%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Paradigm μουMascFemNeut
Number=Sing|Person=1μου, του
Number=Sing|Person=3τουτηςτου, σου
Number=Plur|Person=1μας
Number=Plur|Person=2σας
Number=Plur|Person=3τουςτουςτους

PROPN

1813 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (1575; 87%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm πατητήριMascNeut
Case=AccΠατητήριΠατητήρι
Case=NomΠατητήρι

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (595) occur only with one value of Gender.

NUM

516 NUM tokens (53% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (308; 60%), Number=Plur (289; 56%), Case=Acc (268; 52%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

Paradigm δύοMascFemNeut
Case=Accδύοδύοδύο
Case=Genδύοδύοδύο
Case=Nomδύοδύο, δυοδύο

VERB

125 VERB tokens (2% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Aspect=Perf (125; 100%), Mood=EMPTY (125; 100%), Person=EMPTY (125; 100%), Tense=EMPTY (125; 100%), VerbForm=Part (125; 100%), Voice=Pass (125; 100%), Number=Sing (75; 60%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm χτίζωMascFemNeut
Case=Acc|Number=Singχτισμένο
Case=Nom|Number=Singχτισμένηχτισμένο
Case=Nom|Number=Plurχτισμένοιχτισμένεςχτισμένα

Gender seems to be lexical feature of VERB. 90% lemmas (74) occur only with one value of Gender.

ADP

2 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

ADP tokens may have the following values of Gender:

Paradigm στουFemNeut
Number=Singστ'
Number=Plurστ'

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (8503; 96%), NOUN –[amod]–> ADJ (3784; 98%), PROPN –[det]–> DET (1286; 99%), NOUN –[det]–> PRON (583; 98%), NOUN –[conj]–> NOUN (517; 59%), PRON –[det]–> DET (365; 98%), ADJ –[det]–> DET (227; 98%), NOUN –[nummod]–> NUM (220; 55%), PROPN –[amod]–> ADJ (179; 99%), ADJ –[conj]–> ADJ (139; 99%).