home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL: POS Tags: VERB

There are 2650 VERB lemmas (31%), 18582 VERB types (41%) and 41405 VERB tokens (21%). Out of 14 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 1 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: глаголати, рещи, видѣти, прити, сътворити, имѣти, ити, дати, творити, хотѣти

The 10 most frequent VERB types: рече, г҃ла, приде, сътвори, повелѣ, дастъ, г҃лѭ, глагола, нѣстъ, г҃лѧ

The 10 most frequent ambiguous lemmas: мощи (VERB 332, NOUN 10), бꙑти (AUX 5836, VERB 201), жити (VERB 149, ADJ 1), сѫдити (VERB 79, ADJ 1), ? (VERB 3, ADJ 1), ели (NOUN 3, VERB 3), FIXME (INTJ 2, NOUN 2, VERB 2), живъ (ADJ 101, VERB 2), иде (ADV 9, VERB 2), ближьнии (ADJ 11, VERB 1)

The 10 most frequent ambiguous types: г҃ла (VERB 267, NOUN 3), нѣстъ (VERB 135, AUX 14), иде (VERB 38, ADV 3), роди (VERB 26, NOUN 2), жити (VERB 22, NOUN 1), нѣсмъ (VERB 22, AUX 6), сп҃і (VERB 9, NOUN 1), ꙇде (VERB 15, ADV 2), живи (VERB 12, ADJ 9), нѣ (VERB 11, ADV 9, AUX 3, PRON 3, DET 1)

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 7.012075 (the average of all parts of speech is 5.263244).

The 1st highest number of forms (275) was observed with the lemma “глаголати”: Гла҃ахѫ, Гл҃аѭштемъ, Гл҃ѫщеі, Гл҃ѭште, Гл҃ѭштю, Гл҃ѭще, а͑ше, г͆л҄ⱕ, гл͆етъ, гл͆ѫ, гл͆ꙙ, гл͞га, гла, глааше, глагогола, глагол̑емѣи͗, глагол̑еши, глагол̑и, глагол̑яте, глагол̑ѫ, глагол̑ѫтъ, глагол̑ѫшта, глагол̑ѫште, глагол̑ѫштемъ, глагол̑ѫшти, глагол̑ѫштоу, глагол̑ⱕ, глагол̑ꙙ, глагола, глаголаа͑хомъ, глаголаа͑хѫ, глаголаа͑ше, глаголааста, глаголаахъ, глаголаахѫ, глаголааше, глаголаа҅ста, глаголаа҅хъ, глаголаа҅хѫ, глаголаа҅ше, глаголавъше, глаголавъшоу, глаголавьшоу, глаголавꙑи҆, глаголали, глаголаль҆, глаголанаа, глаголано, глаголаномъ, глаголаноуо̑умоу, глаголаста, глаголасте, глаголати, глаголаті, глаголаховѣ, глаголахомъ, глаголахъ, глаголашⱕ, глаголашꙙ, глаголаꙿхѫ, глаголаꙿше, глаголете, глаголетъ, глаголеши, глаголѫ, глаголѫ̑ште, глаголѭ, глаголѭшта, глаголѭште, глаголѭштеи, глаголѭштемъ, глаголѭщоу, глагол҄̑ѫтъ, глагол҄а, глагол҄евѣ, глагол҄емаа, глагол҄емааго, глагол҄емаꙗ, глагол҄емаꙗ҆, глагол҄емоуо̑умоу, глагол҄емоѥ, глагол҄емъ, глагол҄емыи͗, глагол҄емꙑи, глагол҄емꙑи҅мъ, глагол҄емꙑи҅хъ, глагол҄емꙑи҆, глагол҄емꙑмь҆, глагол҄ета, глагол҄ете, глагол҄етъ, глагол҄етꙿ, глагол҄еши, глагол҄и, глагол҄ѧ, глагол҄ѫ, глагол҄ѫтъ, глагол҄ѫшта, глагол҄ѫштаа, глагол҄ѫште, глагол҄ѫштема, глагол҄ѫштемъ, глагол҄ѫштеѥ҆, глагол҄ѫшти, глагол҄ѫштии҅мъ, глагол҄ѫштии҅хъ, глагол҄ѫштоу, глагол҄ѫштоумо҄у, глагол҄ѫштоуо̑умоу, глагол҄ѫштоуо̑умꙋ, глагол҄ѫштъ, глагол҄ѫшть, глагол҄ѫшть҆, глагол҄ѫштѫѭ̑, глагол҄ѫштꙙ, глагол҄҄ѫште, глагол҄ⱕ, глагол҄ⱕ:, глагол҄ꙙ, глагол҄ꙙи, глагол҄ꙙи҅, глагол҄ꙙи҆, глаголⱕ, глаголꙙ, глаго҅л҄ѫшта, глалетъ, гласте, глашѩ, глетъ, глте, глш҃ѩ, глѭ, глѭтъ, гл҃а, гл҃аахъ, гл҃аахѫ, гл҃аголалъ, гл҃ати, гл҃ахъ, гл҃аше, гл҃ашѩ, гл҃те, гл҃ті, гл҃хъ, гл҃шѩ, гл҃іте, гл҃ѧ, гл҃ѩ, гл҃ѩі, гл҃ѭ, гл҃ѭтъ, гл҃ѭштем??, гл҃ѭштеї, гл҃ѭштѩ, гл҃ѭщимъ, гл҃ѭщіихъ, гл҃ѭщѩѩщѩѩ, гл҄ѭ, гл҄ѭште, гл꙯а, гл꙯аахѫ, гл꙯ааше, гл꙯авъше, гл꙯ати, гл꙯аше, гл꙯аꙿхѫ, гл꙯етъ, гл꙯еши, гл꙯ѫ, гл꙯ѫштоу, гл꙯ⱔ, гл꙯ꙙ, г҃л, г҃ла, г҃лаахо, г҃лаахѫ, г҃лааше, г҃лаашете, г҃лаглѭ, г҃лаголѭ, г҃лаголѭшта, г҃лаголѭште, г҃лали, г҃лалъ, г҃лалѭтъ, г҃лано, г҃ланꙑмъ, г҃ланꙑхъ, г҃ласте, г҃лати, г҃лахъ, г҃лахѫ, г҃лаше, г҃лашѧ, г҃лглеши, г҃лглѭ, г҃лглѭтъ, г҃лглѭштиихъ, г҃лемое, г҃лемъ, г҃лемꙑхъ, г҃лете, г҃летъ, г҃леши, г҃ли, г҃лите, г҃ллѭ, г҃лмь, г҃лмꙑхъ, г҃лнмь, г҃лте, г҃лти, г҃лтъ, г҃лхъ, г҃лхѫ, г҃лше, г҃лши, г҃лшта, г҃лште, г҃лшти, г҃лштъ, г҃лшѧ, г҃лща, г҃лще, г҃лщемь, г҃лъ, г҃лѣте, г҃лѧ, г҃лѧи, г҃лѩ, г҃лѫште, г҃лѫштю, г҃лѫщемъ, г҃лѭ, г҃лѭт, г҃лѭтъ, г҃лѭшта, г҃лѭште, г҃лѭштеи, г҃лѭштемъ, г҃лѭштемь, г҃лѭштеі, г҃лѭшти, г҃лѭштоу, г҃лѭшть, г҃лѭштю, г҃лѭштѧ, г҃лѭштѧѩ, г҃лѭщ, г҃лѭща, г҃лѭще, г҃лѭщее҅, г҃лѭщеи, г҃лѭщемъ, г҃лѭщемь, г҃лѭщи, г҃лѭщю, г҃лѭщѧ, г҃лѭ҄, г҃лѭ҄штюмоу, г҃л҄ѧ, г҃л҄ѭ, г҃л҄ѭтъ, г҃л҄ѭшта, г҃л҄ѭште, г҃л҄ѭштемь, г҃л҄ѭшти, г҃л҄ѭштоумоу, г҃л҄ѭштю, г҃л҄ѭштѧ, г҃҄лѧ, г꙯ла, г꙯лаахѫ, ҄гла, ⷢ҇лѭ.

The 2nd highest number of forms (149) was observed with the lemma “имѣти”: и͑мавѣ, и͑мамъ, и͑матъ, и͑маши, и͑мѢлъ, и͑мѣа͑хѫ, и͑мѣа͑ше, и͑мѣти, и͑мѣѧи͗, и͑мѫтъ, и͑мѫшта, и͑мѫштааго, и͑мѫштаꙿго, и͑мѫште, и͑мѫшти, и͑мѫштиихъ, и͑мѫштⱕ, и͑мꙑ, имамъ, имамь, имата, имате, иматъ, имаши, имѣ, имѣахѫ, имѣаше, имѣвъшааго, имѣи, имѣла, имѣли, имѣте, имѣти, имѣхъ, имѣхѫ, имѣше, имѣшѧ, имѣѩ, имѣѩи, имѣѩ҅, имѫтъ, имѫшта, имѫштааго, имѫште, имѫштеи, имѫштемъ, имѫшти, имѫштоумоу, имѫштъ, имѫштю, имѫштѧ, имѫштѫ, имѫштѫмоу, имѫштѫоумоу, имѫща, имѫще, имѫщеи, имѫщема, имѫщтааго, имѫщю, имѫщюмоу, имѫщѧ, имꙑ, и҅мавѣ, и҅мамъ, и҅мамꙑ, и҅мата, и҅мате, и҅матъ, и҅матꙿ, и҅маши, и҅маші, и҅мете, и҅моуштоуо҄умоу, и҅мшоу, и҅мѣ, и҅мѣа҅хѫ, и҅мѣа҅ше, и҅мѣла, и҅мѣлъ, и҅мѣмꙑ, и҅мѣти, и҅мѣше, и҅мѣшꙙ, и҅мѣѣ҅ше, и҅мѣѧ, и҅мѣѧ҆, и҅мѣѭ̑тъ, и҅мѣѭ̑штаа҅го, и҅мѣѭ̑ште, и҅мѣѭ̑штеї, и҅мѣѭ̑штии҅мъ, и҅мѣѭ̑штиї, и҅мѣѭ̑штоу, и҅мѣѭ̑штоуо̑умоу, и҅мѣѭ̑штъ, и҅мѣѭ҄шта, и҅мѣѭ҄ште, и҅мѫтъ, и҅мѫшта, и҅мѫштааго, и҅мѫште, и҅мѫштема, и҅мѫштемъ, и҅мѫшти, и҅мѫштии҆, и҅мѫштиїмъ, и҅мѫштоу, и҅мѫштоуо҄умоу, и҅мѫштоуо҄умꙋ, и҅мѫштъ, и҅мѫштѫ, и҅мѫштꙙ, и҅мꙑ, ймꙑ, імъі, імѣ, імѫтъ, їмате, їмѣѭ̑штеѭ̑, їмѣѭ҄штии҅хъ, їмѫмѫтъ, їмѫтъ, ҅Иматъ, ꙇмамъ, ꙇмамь, ꙇмате, ꙇматъ, ꙇмать, ꙇмѣахѫ, ꙇмѣаше, ꙇмѣвъшааго, ꙇмѣите, ꙇмѣти, ꙇмѣхѫ, ꙇмѣѩ, ꙇмѣѩи, ꙇмѫтъ, ꙇмѫште, ꙇмѫшти, ꙇмѫштоуемоу, ꙇмѫштъ, ꙇмѫштѧ, ꙇмѫштѫ, ꙇмѫще, ꙇмѫщоумоу, ꙇмѫщюмоу, ꙇмꙑ, ꙇ҅мꙑ.

The 3rd highest number of forms (131) was observed with the lemma “приѩти”: ПРЇѨТЪЇ, Приимꙑи, Приіми, Приѩсомъ, Пріими, Пріїмѣте, Пріѩті, п[риѧ]шѧ, приемъ, приемъше, приемъшеи, приемъши, приемъшѧ, приемꙑ, прии͑мете, прии͑метъ, прии͑ми, прии͑мъше, прии͑мѫтъ, прии͑мꙿ, приимете, прииметъ, приими, приимъ, приимъши, приимь, приимѣте, приимѫ, приимѫтъ, приимꙑ, прии҅мемъ, прии҅мета, прии҅мете, прии҅метъ, прии҅метꙿ, прии҅меши, прии҅меші, прии҅ми, прии҅мше, прии҅мши, прии҅мъ, прии҅мъи҆, прии҅мъша, прии҅мъше, прии҅мъшоуо̑умоу, прии҅мъшꙙ, прии҅мъшꙙѧ, прии҅мь҆, прии҅мѣмъ, прии҅мѣмꙿ, прии҅мѣта, прии҅мѣте, прии҅мѫ, прии҅мѫтъ, прии҅мꙑи, прии҅мꙑи҆, прии҅мꙿ, прии҅мꙿше, прии҅мꙿшоуо̑умꙋ, прии҅мꙿшꙋ, прии҆мъ, примете, приметъ, примі, примѫтъ, приімъ, приімъшѧ, приімѣте, приїметъ, приїмеши, приїми, приїмъ, приїмъшь, приїмѣте, приѥ͑мʼшоу, приѥ͑мъ, приѧ, приѧ͑ти, приѧ͑тъ, приѧ͑шⱕ, приѧ͗ти, приѧли, приѧлъ, приѧти, приѧтъ, приѧхъ, приѧшꙙ, приѧ҅, приѧ҅лъ, приѧ҅ста, приѧ҅ти, приѧ҅тоу, приѧ҅тъ, приѧ҅тѫѭ, приѧ҅тꙿ, приѧ҅хомъ, приѧ҅хъ, приѧ҅хꙿ, приѧ҅шꙙ, приѧ҆, приѧ҆ти, приѧ҆тъ, приѧ҆шꙙ, приѩ, приѩсте, приѩсъ, приѩсѧ, приѩти, приѩтъ, приѩтꙑ, приѩхомъ, приѩшѧ, приꙇмъ, приꙇмі:, приꙗѥ҅та, пріемъ, пріи͑метъ, пріиметъ, пріимѫ, пріимѫтъ, пріи҅ми, пріи҅мꙿшѫ, прімѫ, прііметъ, пріімѫ, пріімѫтъ, пріѧти, пріѩсъ, пріѩтъ, пріꙇмі, прꙇмі.

VERB occurs with 11 features: VerbForm (41350; 100% instances), Tense (41216; 100% instances), Voice (41216; 100% instances), Number (38058; 92% instances), Mood (25951; 63% instances), Person (25951; 63% instances), Aspect (12679; 31% instances), Case (12241; 30% instances), Gender (12070; 29% instances), Variant (9260; 22% instances), Polarity (201; 0% instances)

VERB occurs with 34 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Case=Ins, Case=Loc, Case=Nom, Case=Voc, Gender=Fem, Gender=Fem,Masc, Gender=Fem,Neut, Gender=Masc, Gender=Masc,Neut, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Dual, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Polarity=Neg, Tense=Past, Tense=Pres, Variant=Short, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbForm=PartRes, VerbForm=Sup, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 398 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (6425 tokens). Examples: рече, г҃ла, приде, повелѣ, сътвори, глагола, дастъ, посъла, видѣ, отъвѣшта

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 25 different relations: root (18404; 44% instances), advcl (8144; 20% instances), conj (6163; 15% instances), acl (2693; 7% instances), xcomp (2223; 5% instances), ccomp (1090; 3% instances), nsubj (819; 2% instances), obj (486; 1% instances), parataxis (343; 1% instances), dislocated (303; 1% instances), orphan (171; 0% instances), obl (134; 0% instances), csubj (110; 0% instances), fixed (58; 0% instances), nmod (55; 0% instances), vocative (50; 0% instances), nsubj:pass (43; 0% instances), advcl:cmp (34; 0% instances), csubj:pass (23; 0% instances), dep (23; 0% instances), appos (13; 0% instances), obl:arg (9; 0% instances), nsubj:outer (6; 0% instances), obl:agent (5; 0% instances), amod (3; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 13 different parts of speech: (18404; 44% instances), VERB (18223; 44% instances), NOUN (2597; 6% instances), ADJ (788; 2% instances), PRON (509; 1% instances), AUX (347; 1% instances), ADV (247; 1% instances), PROPN (194; 0% instances), NUM (44; 0% instances), INTJ (25; 0% instances), DET (14; 0% instances), SCONJ (11; 0% instances), ADP (2; 0% instances)

2819 (7%) VERB nodes are leaves.

7955 (19%) VERB nodes have one child.

10977 (27%) VERB nodes have two children.

19654 (47%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 18.

Children of VERB nodes are attached using 35 different relations: obj (14703; 14% instances), obl (13490; 13% instances), nsubj (11312; 11% instances), cc (10438; 10% instances), advmod (9502; 9% instances), advcl (9266; 9% instances), conj (6175; 6% instances), obl:arg (5799; 6% instances), discourse (5553; 5% instances), expl:pv (4909; 5% instances), xcomp (3251; 3% instances), mark (2868; 3% instances), ccomp (1448; 1% instances), vocative (1175; 1% instances), cop (1053; 1% instances), aux (704; 1% instances), nsubj:pass (560; 1% instances), obl:agent (461; 0% instances), parataxis (398; 0% instances), dislocated (395; 0% instances), dep (271; 0% instances), det (259; 0% instances), advcl:cmp (195; 0% instances), case (192; 0% instances), fixed (62; 0% instances), appos (46; 0% instances), csubj:pass (29; 0% instances), orphan (24; 0% instances), acl (22; 0% instances), nsubj:outer (21; 0% instances), nmod (18; 0% instances), amod (6; 0% instances), aux:pass (5; 0% instances), csubj (3; 0% instances), nummod (2; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (27377; 26% instances), PRON (21004; 20% instances), VERB (18223; 17% instances), ADV (15449; 15% instances), CCONJ (10451; 10% instances), SCONJ (3045; 3% instances), PROPN (2889; 3% instances), ADJ (2609; 2% instances), AUX (2062; 2% instances), NUM (508; 0% instances), INTJ (504; 0% instances), DET (247; 0% instances), ADP (243; 0% instances), X (4; 0% instances)