home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Czech-PDT: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut. Some words have combined values of the feature; 3 combinations have been observed: Fem|Masc, Fem|Neut, Masc|Neut.

This is a layered feature with the following layers: Gender, Gender[psor].

753255 tokens (50%) have a non-empty value of Gender. 122285 types (95%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 49988 lemmas (86%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (371970; 25% instances), ADJ (184564; 12% instances), PROPN (82083; 5% instances), VERB (50342; 3% instances), DET (44827; 3% instances), PRON (7931; 1% instances), AUX (6779; 0% instances), NUM (4759; 0% instances).

NOUN

371970 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Polarity=Pos (371406; 100%), Number=Sing (259816; 70%), Animacy=EMPTY (208424; 56%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm imageMascFemNeut
Animacy=Inanimage
imageimage

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (17570) occur only with one value of Gender.

ADJ

184564 ADJ tokens (98% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Polarity=Pos (172464; 93%), Degree=Pos (153965; 83%), Number=Sing (125689; 68%), Animacy=EMPTY (109041; 59%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm známýFem,MascFem,NeutMascFemNeut
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámého
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámého
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámé
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámé
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámější
Animacy=Anim|Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámému
Animacy=Anim|Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámým
Animacy=Anim|Case=Dat|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámějším
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámého
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámého
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámých
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámých
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámějších
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámým
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámým
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámými
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Sup|Number=Sing|Polarity=Posnejznámějším
Animacy=Anim|Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámém
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámý
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámý
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámí
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámí
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing|Polarity=Posnejznámější
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Pos|Variant=Shortznámi
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámý
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámý
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámé
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámější
Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámým
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámého
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámého
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámých
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámých
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámějších
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámým
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámým
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámými
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámými
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Sup|Number=Sing|Polarity=Posnejznámějším
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámém
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámých
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámý
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámý
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámé
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámé
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing|Polarity=Posnejznámější
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=PosNejznámější
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Pos|Variant=Shortznámy
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámouneznámé
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámouznámé
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámá
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámá
Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámé
Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámým
Case=Dat|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámějšímnejznámějším
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámé
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznáméznámého
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámýchneznámých
Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámýchznámých
Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing|Polarity=Posznámější
Case=Gen|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámějších
Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámouneznámým
Case=Ins|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámouznámým
Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámými
Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznámými
Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznáméneznámém
Case=Loc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámé
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámáneznámé
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Posznámáznámé
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Negneznámé
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Polarity=Posznáméznámá
Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Plur|Polarity=Posznámější
Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing|Polarity=Posnejznámějšínejznámější
Case=Nom|Degree=Sup|Number=Plur|Polarity=Posnejznámější
Case=Voc|Degree=Pos|Number=Sing|Polarity=Negneznámá
Number=Sing|Polarity=Neg|Variant=Shortneznámo
Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Shortznámznámo
Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Shortznáma, neznáma

PROPN

82083 PROPN tokens (98% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Polarity=Pos (82083; 100%), Abbr=EMPTY (70671; 86%), Number=Sing (63175; 77%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm MMascFemNeut
Animacy=Anim|NameType=GivM
Animacy=Anim|NameType=SurM
NameType=ComM
NameType=GivM
NameType=SurM

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 98% lemmas (14592) occur only with one value of Gender.

VERB

50342 VERB tokens (37% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (50342; 100%), Voice=Act (50342; 100%), Person=EMPTY (50340; 100%), Tense=Past (50204; 100%), VerbForm=Part (50202; 100%), Polarity=Pos (46135; 92%), Number=Sing (28083; 56%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm mítFem,MascFem,NeutMascNeut
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partneměli
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partměli
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partneměly
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partměly
Aspect=Imp|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Convnemaje
Aspect=Imp|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Convmaje
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnemělnemělo
Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partmělmělo
Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partneměla
Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partměla

DET

44827 DET tokens (79% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number[psor]=EMPTY (41361; 92%), Person=EMPTY (41361; 92%), Animacy=EMPTY (37840; 84%), Poss=EMPTY (37268; 83%), Number=Sing (36208; 81%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Paradigm můjFem,NeutMascMasc,NeutFemNeut
Abbr=Yes|Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Plurn
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašeho
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Singmoji, Mí
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plurnaši
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Singmůj
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Plurnáš
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Singmé, moje
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plurnaše
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Singmou, mojimé, moje
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašinaše
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Style=Collnaší
Case=Acc|Number=Plur|Number[psor]=Sing
Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Singmémumé, mojí
Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašemunaší
Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Singméhomé, mojí
Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Style=Collmýho
Case=Gen|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašehonaší
Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Singmýmmou, mojí
Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašímnaší
Case=Ins|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Style=Collnašim
Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Singmém
Case=Loc|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašemnaší
Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Singmojemůj
Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Plurnašenáš
Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Singmoje
Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plurnaše
Case=Voc|Number=Sing|Number[psor]=Singmojemůj
Case=Voc|Number=Sing|Number[psor]=Plurnáš

PRON

7931 PRON tokens (18% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Reflex=EMPTY (7931; 100%), Variant=EMPTY (6698; 84%), Number=Sing (6021; 76%), PrepCase=EMPTY (4784; 60%), Person=3 (4502; 57%), PronType=Prs (4502; 57%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Paradigm onMascMasc,NeutFemNeut
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Pluroni
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plurony
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Preněj, něhoni
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Pre|Style=Coll
Case=Acc|Number=Singjehoji, jíje
Case=Acc|Number=Sing|Style=Archjej
Case=Acc|Number=Sing|Variant=Shortho
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Preněmu
Case=Dat|Number=Singjemují, ji
Case=Dat|Number=Sing|Variant=Shortmu
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Preněj, něho
Case=Gen|Number=Singjehojej
Case=Gen|Number=Sing|Variant=Shortho
Case=Ins|Number=Sing|PrepCase=Prením
Case=Ins|Number=Singjím
Case=Loc|Number=Sing|PrepCase=Preněm
Case=Nom|Number=Singononaono
Case=Nom|Number=Plurony

AUX

6779 AUX tokens (16% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (6779; 100%), Person=EMPTY (6779; 100%), Voice=Act (6779; 100%), Tense=Past (6775; 100%), VerbForm=Part (6775; 100%), Polarity=Pos (6107; 90%), Number=Sing (3918; 58%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Paradigm býtFem,MascFem,NeutMascNeut
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebyli
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbyli
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebyly
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbyly
Aspect=Imp|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Convjsoucjsa
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebylnebylo
Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbylbylo
Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partnebyla
Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Partbyla

NUM

4759 NUM tokens (11% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumForm=Word (4417; 93%), NumType=Card (4417; 93%), NumValue=1,2,3 (4417; 93%), Number=Sing (2795; 59%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

Paradigm jedenMascMasc,NeutFemNeut
Animacy=Anim|Case=Accjednoho
Animacy=Inan|Case=Accjeden
Case=Accjednujedno
Case=Datjednomujedné
Case=Genjednohojedné
Case=Insjednímjednou
Case=Locjednomjedné
Case=Nomjedenjednajedno

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (147810; 98%), PROPN –[flat]–> PROPN (13428; 99%), PROPN –[nmod]–> NOUN (8275; 89%), VERB –[nsubj]–> PROPN (7100; 53%), ADJ –[conj]–> ADJ (5643; 89%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (4659; 82%), PROPN –[conj]–> PROPN (4313; 68%), PROPN –[amod]–> ADJ (4191; 82%), VERB –[conj]–> VERB (3988; 54%), ADJ –[aux:pass]–> AUX (3125; 51%).