home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Bulgarian-BTB: Features: Mood

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Cnd, Imp, Ind.

18903 tokens (12%) have a non-empty value of Mood. 5287 types (20%) occur at least once with a non-empty value of Mood. 2526 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Mood. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (14164; 9% instances), AUX (4739; 3% instances).

VERB

14164 VERB tokens (84% of all VERB tokens) have a non-empty value of Mood.

The most frequent other feature values with which VERB and Mood co-occurred: Definite=EMPTY (14164; 100%), Gender=EMPTY (14164; 100%), VerbForm=Fin (14164; 100%), Voice=Act (13916; 98%), Person=3 (11480; 81%), Number=Sing (9904; 70%), Tense=Pres (9528; 67%), Aspect=Imp (8052; 57%).

VERB tokens may have the following values of Mood:

Paradigm кажаIndImp
Number=Sing|Person=1|Tense=Past|Voice=Actказах
Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Actкажа
Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Actкажеш
Number=Sing|Person=2кажи
Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Actказа
Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Actкаже
Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Voice=Actказахме
Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Actкажем
Number=Plur|Person=2|Tense=Past|Voice=Actказахте
Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Actкажете
Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Actказаха
Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Actкажат

Mood seems to be lexical feature of VERB. 95% lemmas (2402) occur only with one value of Mood.

AUX

4739 AUX tokens (52% of all AUX tokens) have a non-empty value of Mood.

The most frequent other feature values with which AUX and Mood co-occurred: Voice=Act (4600; 97%), VerbForm=Fin (4493; 95%), Aspect=Imp (4353; 92%), Person=3 (4059; 86%), Tense=Pres (3679; 78%), Number=Sing (3430; 72%).

AUX tokens may have the following values of Mood:

Paradigm съмIndCnd
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actбил
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actбила
Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actбило
Definite=Ind|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actбили
Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actбях
Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actсъм
Number=Sing|Person=1|VerbForm=Finбих
Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actбеше
Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actси
Number=Sing|Person=2|VerbForm=FinБи
Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finби
Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actбе, беше
Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actе
Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actбяхме
Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actсме
Number=Plur|Person=1|VerbForm=Finбихме
Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actсте
Number=Plur|Person=2|VerbForm=Finбихте
Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Actбяхте
Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actбяха
Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actса
Number=Plur|Person=3|VerbForm=Finбиха

Relations with Agreement in Mood

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Mood: VERB –[ccomp]–> VERB (1295; 76%), VERB –[conj]–> VERB (1231; 86%), VERB –[advcl]–> VERB (957; 79%), VERB –[xcomp]–> VERB (543; 82%), VERB –[parataxis]–> VERB (248; 71%), VERB –[csubj]–> VERB (112; 77%), AUX –[ccomp]–> VERB (95; 86%), VERB –[csubj:pass]–> VERB (33; 55%), VERB –[ccomp]–> AUX (21; 95%), AUX –[advcl]–> VERB (17; 85%).