home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Arabic-PADT: Features: Person

This feature is universal. It occurs with 3 different values: 1, 2, 3.

31521 tokens (11%) have a non-empty value of Person. 4025 types (15%) occur at least once with a non-empty value of Person. 1547 lemmas (9%) occur at least once with a non-empty value of Person. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (20851; 7% instances), PRON (9991; 4% instances), AUX (679; 0% instances).

VERB

20851 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which VERB and Person co-occurred: Voice=Act (19687; 94%), Number=Sing (19510; 94%), Gender=Masc (13124; 63%), Aspect=Perf (11091; 53%), Mood=EMPTY (11091; 53%), VerbForm=EMPTY (11091; 53%).

VERB tokens may have the following values of Person:

Paradigm كَان123
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Finأكونيكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Finاكنيكن
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Plur|VerbForm=Finيكونوا
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Finيكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|VerbForm=Finيكونوا
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Finتكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Finتكن
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Finتكون, تكـــون
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Singكنتكنتكان
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Dualكانا
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plurكناكانوا
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Singكانت
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Dualكانتا

Person seems to be lexical feature of VERB. 92% lemmas (1422) occur only with one value of Person.

PRON

9991 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which PRON and Person co-occurred: PronType=Prs (9991; 100%), Number=Sing (8642; 86%), Case=Gen (6743; 67%), Gender=Masc (5866; 59%).

PRON tokens may have the following values of Person:

Paradigm هُوَ123
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Singنيكه
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dualهما
Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plurناكمهم
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Singها
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Dualهما
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plurهن
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Singيكه, إدانته, استعداداته, انتشاره, بلاده, تجهيزه, حكومته, زنزانته, طائرته, لاراضيه, مستقبله, والده, وغربه
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dualهما
Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plurنا, لمساعدتناكمهم, استبعادهم, بأنفسهم, بلادهم, بهم, شفائهم, لهم
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Singكها, أعضائها, أهدافها, إليها, بضمانها, بفقدانها, بهويتها, تجارتها, تجميدها, تخصيصها, مستشفياتها, مواجهتها, نهايتها
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Dualهما
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plurهن
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Singأنا, اناأنتهو
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dualهما
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plurنحنانتم, أنتمهم
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Singهي, هى, وهي
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Dualهما
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plurهن

AUX

679 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Person.

The most frequent other feature values with which AUX and Person co-occurred: Number=Sing (655; 96%), Voice=Act (624; 92%), Gender=Masc (427; 63%), Aspect=Perf (389; 57%), Mood=EMPTY (389; 57%), VerbForm=EMPTY (389; 57%).

AUX tokens may have the following values of Person:

Paradigm كَان123
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Finتكونيكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|VerbForm=Finتكونون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Finيكن
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Finاكونيكون
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Dual|VerbForm=Finيكونا
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|VerbForm=Finنكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Finتكون
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|VerbForm=Finتكن
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|VerbForm=Finتكون
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Singكنتكان
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plurكانوا
Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Singكانت

Person seems to be lexical feature of AUX. 94% lemmas (47) occur only with one value of Person.

Relations with Agreement in Person

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Person: VERB –[ccomp]–> VERB (2497; 98%), VERB –[conj]–> VERB (2477; 99%), VERB –[obj]–> PRON (1184; 96%), VERB –[advcl]–> VERB (1089; 98%), VERB –[obl:arg]–> PRON (650; 94%), VERB –[xcomp]–> VERB (636; 100%), VERB –[nsubj]–> PRON (619; 100%), VERB –[obl]–> PRON (326; 98%), VERB –[csubj]–> VERB (296; 97%), VERB –[parataxis]–> VERB (235; 99%).