home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Amharic-ATT: Relations: nsubj

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of nsubj: nsubj:pass.

1437 nodes (14%) are attached to their parents as nsubj.

784 instances of nsubj (55%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.04036186499652.

The following 24 pairs of parts of speech are connected with nsubj: VERB-PRON (915; 64% instances), VERB-NOUN (247; 17% instances), VERB-PROPN (151; 11% instances), NOUN-PRON (31; 2% instances), NOUN-NOUN (27; 2% instances), ADJ-NOUN (22; 2% instances), NOUN-PROPN (8; 1% instances), PRON-NOUN (7; 0% instances), AUX-PRON (5; 0% instances), ADJ-PRON (3; 0% instances), ADJ-PROPN (3; 0% instances), VERB-ADJ (3; 0% instances), ADV-NOUN (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), VERB-VERB (2; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), PROPN-NOUN (1; 0% instances), PROPN-PRON (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances), VERB-NUM (1; 0% instances), VERB-PART (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 nsubj	color:blue
1	መጽሐፍ	መጽሐፍ	NOUN	NOUN	_	4	obj	_	Translit=mäcəħäfə|LTranslit=mäcəħäfə
2	ኡ	ኡ	DET	DET	_	1	det	_	Translit='u|LTranslit='u
3	ን	ን	PART	ACC	_	1	case	_	Translit=nə|LTranslit=nə
4	አስያዝ	አስያዝ	VERB	VERB	Voice=Cau	0	root	_	Translit='äsəjazə|LTranslit='äsəjazə
5	ኧ	ኧ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	4	nsubj	_	Translit='ă|LTranslit='ă
6	ኣት	ኣት	PRON	OBJC	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	4	iobj	_	Translit='atə|LTranslit='atə
7	።	።	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 2 nsubj	color:blue
1	ይህ	ይህ	DET	DET	_	2	det	_	Translit=jəhə|LTranslit=jəhə
2	መንገድ	መንገድ	NOUN	NOUN	_	6	nsubj	_	Translit=mänəgädə|LTranslit=mänəgädə
3	ወደ	ወደ	ADP	ADP	Case=Loc	4	case	_	Translit=wädä|LTranslit=wädä
4	ግቢ	ግቢ	NOUN	NOUN	_	6	obl	_	Translit=gəbi|LTranslit=gəbi
5	ይ	ይ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	6	expl	_	Translit=jə|LTranslit=jə
6	ኣስኬድ	ኣስኬድ	VERB	VERB	Voice=Cau	0	root	_	Translit='asəkedə|LTranslit='asəkedə
7	ኣል	ኣል	AUX	AUX	_	6	aux	_	Translit='alə|LTranslit='alə
8	።	።	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 1 nsubj	color:blue
1	ካሳ	ካሳ	PROPN	PROPN	_	8	nsubj	_	Translit=kasa|LTranslit=kasa
2	አስቴር	አስቴር	PROPN	PROPN	_	8	obj	_	Translit='äsəterə|LTranslit='äsəterə
3	ን	ን	PART	ACC	_	2	case	_	Translit=nə|LTranslit=nə
4	ቡና	ቡና	NOUN	NOUN	_	7	obj	_	Translit=buna|LTranslit=buna
5	እንድ	እንድ	SCONJ	SCONJ	_	7	mark	_	Translit='ənədə|LTranslit='ənədə
6	ት	ት	PRON	SUBJC	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	7	expl	_	Translit=tə|LTranslit=tə
7	ኣፈላ	ኣፈላ	VERB	VERB	_	8	xcomp	_	Translit='afäla|LTranslit='afäla
8	አደረግ	አደረግ	VERB	VERB	_	0	root	_	Translit='ädärägə|LTranslit='ädärägə
9	ኧ	ኧ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	8	expl	_	Translit='ă|LTranslit='ă
10	።	።	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.