home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Akkadian-PISANDUB: Relations: compound

This relation is universal.

7 nodes (0%) are attached to their parents as compound.

5 instances of compound (71%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.42857142857143.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with compound: VERB-VERB (5; 71% instances), NOUN-NOUN (1; 14% instances), VERB-NOUN (1; 14% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 compound	color:blue
1	a-na	ana	ADP	_	_	2	case	_	_
2	URU	ālu	NOUN	_	_	5	obl	_	_
3	-šu	-šu	PRON	_	_	2	det	_	_
4	KÁ-DINGIR-MEŠ-KI	Babili	PROPN	_	_	2	appos	_	_
5	a-la-ak	alāku	VERB	_	_	7	compound	_	_
6	-šu	-šu	PRON	_	_	5	det	_	_
7	iq-bi	qabû	VERB	_	_	0	root	_	_

# visual-style 25	bgColor:blue
# visual-style 25	fgColor:white
# visual-style 24	bgColor:blue
# visual-style 24	fgColor:white
# visual-style 24 25 compound	color:blue
1	a-na-ku	anāku	PRON	_	_	2	det	_	_
2	m-ku-ra-áš	Kuraš	PROPN	_	_	68	nsubj	_	_
3	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
4	kiš-šat	kiššatu	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
6	GAL	rabû	ADJ	_	_	5	amod	_	_
7	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
8	dan-nu	dannu	ADJ	_	_	7	amod	_	_
9	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
10	TIN-TIR-KI	Babili	PROPN	_	_	9	nmod	_	_
11	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
12	KUR-šu-me-ri	Šumeri	PROPN	_	_	11	nmod	_	_
13	ù	u	CCONJ	_	_	14	cc	_	_
14	ak-ka-di-i	Akkadi	PROPN	_	_	12	conj	_	_
15	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
16	kib-ra-a-ti	kibru	NOUN	_	_	15	nmod	_	_
17	er-bé-et-tim	arbaʾu	NOUN	_	_	16	nmod	_	_
18	DUMU	māru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
19	m-ka-am-bu-zi-ia	_	PROPN	_	_	18	nmod	_	_
20	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	19	appos	_	_
21	GAL	rabû	ADJ	_	_	20	amod	_	_
22	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	19	appos	_	_
23	URU-an-ša-an	Anšan	PROPN	_	_	22	nmod	_	_
24	DUMU	māru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
25	DUMU	māru	NOUN	_	_	24	compound	_	_
26	m-ku-ra-áš	Kuraš	PROPN	_	_	24	nmod	_	_
27	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	26	appos	_	_
28	GAL	rabû	ADJ	_	_	27	amod	_	_
29	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	26	appos	_	_
30	URU-an-ša-an	Anšan	PROPN	_	_	29	nmod	_	_
31	ŠÀ-BAL-BAL	līpu	NOUN	_	_	26	appos	_	_
32	m-ši-iš-pi-iš	Šišpiš	PROPN	_	_	31	nmod	_	_
33	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	32	appos	_	_
34	GAL	rabû	ADJ	_	_	33	amod	_	_
35	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	32	appos	_	_
36	URU-an-šá-an	Anšan	PROPN	_	_	35	nmod	_	_
37	NUMUN	zēru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
38	da-ru-ú	dārû	ADJ	_	_	37	amod	_	_
39	ša	ša	ADP	_	_	40	case	_	_
40	LUGAL-ú-tu	šarrūtu	NOUN	_	_	37	obj	_	_
41	ša	ša	SCONJ	_	_	45	mark	_	_
42	d-EN	Bel	PROPN	_	_	45	csubj	_	_
43	u	u	CCONJ	_	_	44	cc	_	_
44	d-AG	Nabu	PROPN	_	_	42	conj	_	_
45	ir-a-mu	râmu	VERB	_	_	40	acl	_	_
46	pa-la-a	palû	NOUN	_	_	45	obj	_	_
47	-šu	-šu	PRON	_	_	46	det	_	_
48	a-na	ana	ADP	_	_	49	case	_	_
49	ṭu-ub	ṭūbu	NOUN	_	_	52	obl	_	_
50	lìb-bi	libbu	NOUN	_	_	49	nmod	_	_
51	-šú-nu	-šunu	PRON	_	_	50	det	_	_
52	iḫ-ši-ḫa	hašāhu	VERB	_	_	45	conj	_	_
53	⸢LUGAL⸣-ut	šarrūtu	NOUN	_	_	52	obl	_	_
54	-su	-šu	PRON	_	_	53	det	_	_
55	e-nu-ma	inūma	SCONJ	_	_	59	mark	_	_
56	a-⸢na	ana	ADP	_	_	57	case	_	_
57	qé⸣-reb	qerbu	NOUN	_	_	59	obl	_	_
58	TIN-TIR-KI	Babili	PROPN	_	_	57	nmod	_	_
59	e-ru-bu	erēbu	VERB	_	_	68	xcomp	_	_
60	sa-li-mi-iš	salīmiš	ADV	_	_	59	advmod	_	_
61	i-na	ina	ADP	_	_	62	case	_	_
62	ul-ṣi	ulṣu	NOUN	_	_	59	obl	_	_
63	ù	u	CCONJ	_	_	64	cc	_	_
64	ri-ša-a-tim	rīštu	NOUN	_	_	62	conj	_	_
65	i-na	ina	ADP	_	_	66	case	_	_
66	É-GAL	ēkallu	NOUN	_	_	68	obl	_	_
67	ma-al-ki	malku	NOUN	_	_	66	nmod	_	_
68	ar-ma-a	ramû	VERB	_	_	0	root	_	_
69	šu-bat	šubtu	NOUN	_	_	68	obj	_	_
70	be-lu-tú	bēlūtu	NOUN	_	_	69	nmod	_	_

# visual-style 26	bgColor:blue
# visual-style 26	fgColor:white
# visual-style 25	bgColor:blue
# visual-style 25	fgColor:white
# visual-style 25 26 compound	color:blue
1	i-nu-um	inu	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
2	i-na	ina	ADP	_	_	3	case	_	_
3	mé-eṣ-ḫe-ru-ti	meṣherūtu	NOUN	_	_	8	obl	_	_
4	-ia	-ia	PRON	_	_	3	det	_	_
5	DUMU	māru	NOUN	_	_	8	obl	_	_
6	la	lā	PART	_	_	7	advmod	_	_
7	ma-am-ma-na-ma	mammāna	PRON	_	_	5	det	_	_
8	a-nu-ku-ma	anāku	PRON	_	_	15	xcomp	_	_
9	áš-rat	ešertu 	NOUN	_	_	15	obj	_	_
10	d-AG	Nabu	PROPN	_	_	9	nmod	_	_
11	ù	u	CCONJ	_	_	12	cc	_	_
12	d-AMAR-UTU	Marduk	PROPN	_	_	10	conj	_	_
13	EN	bēlu	NOUN	_	_	12	appos	_	_
14	-e-a	-ia	PRON	_	_	13	det	_	_
15	áš-te-né-eʾ-e-a	šeʾû	VERB	_	_	0	root	_	_
16	ka-a-a-nim	kayyānu	ADV	_	_	15	advmod	_	_
17	šá	ša	SCONJ	_	_	18	mark	_	_
18	ku-un-ni	kânu	VERB	_	_	15	xcomp	_	_
19	pa-ar-ṣi	parṣu	NOUN	_	_	18	obj	_	_
20	-šu-nu	-šunu	PRON	_	_	19	det	_	_
21	ù	u	CCONJ	_	_	22	cc	_	_
22	šu-ul-lu-mu	šalāmu	NOUN	_	_	18	conj	_	_
23	ki-du-de-e	kidudû	NOUN	_	_	22	nmod	_	_
24	-šu-nu	-šunu	PRON	_	_	23	det	_	_
25	i-ta-ma-a	awû	VERB	_	_	15	parataxis	_	_
26	ka-ba-at-tim	kabattu	NOUN	_	_	25	compound	_	_
27	a-na	ana	ADP	_	_	28	case	_	_
28	kit-ti	kittu	NOUN	_	_	25	obl	_	_
29	ù	u	CCONJ	_	_	30	cc	_	_
30	mi-ša-ri	mīšaru	NOUN	_	_	28	conj	_	_
31	ba-ša-a	bāšû	ADJ	_	_	32	amod	_	_
32	uz-na	uznu	NOUN	_	_	25	obj	_	_
33	-a-a	-ia	PRON	_	_	32	det	_	_